“大道连国门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大道连国门”出自哪首诗？
答案： “大道连国门”出自： 唐代 徐延寿的 《折杨柳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà dào lián guó mén ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“大道连国门”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“大道连国门”已经是第一句了。
问题3：“大道连国门”的下一句是什么？
答案： “大道连国门”的下一句是： 东西种杨柳 , 诗句拼音为： dōng xī zhǒng yáng liǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“大道连国门”全诗
折杨柳 (zhé yáng liǔ)
大道连国门，东西种杨柳。
葳蕤君不见，嫋娜垂来久。
缘枝栖暝禽，雄去雌独吟。
余花怨春尽，微月起秋阴。
坐望窗中蝶，起攀枝上叶。
好风吹长条，婀娜何如妾。
妾见柳园新，高楼四五春。
莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
○平平○平，平仄平仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，仄平平仄仄。
仄平○○平，平仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
“大道连国门”繁体原文
折楊柳
大道連國門，東西種楊柳。
葳蕤君不見，嫋娜垂來久。
緣枝棲暝禽，雄去雌獨吟。
餘花怨春盡，微月起秋陰。
坐望窗中蝶，起攀枝上葉。
好風吹長條，婀娜何如妾。
妾見柳園新，高樓四五春。
莫吹胡塞曲，愁殺隴頭人。
“大道连国门”韵律对照
仄仄平仄平，平平仄平仄。
大道连国门，东西种杨柳。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
葳蕤君不见，嫋娜垂来久。
○平平○平，平仄平仄○。
缘枝栖暝禽，雄去雌独吟。
平平仄平仄，平仄仄平平。
余花怨春尽，微月起秋阴。
仄仄平○仄，仄平平仄仄。
坐望窗中蝶，起攀枝上叶。
仄平○○平，平仄平○仄。
好风吹长条，婀娜何如妾。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
妾见柳园新，高楼四五春。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。
“大道连国门”全诗注音
大道连国门，东西种杨柳。
葳蕤君不见，嫋娜垂来久。
缘枝栖暝禽，雄去雌独吟。
余花怨春尽，微月起秋阴。
坐望窗中蝶，起攀枝上叶。
好风吹长条，婀娜何如妾。
妾见柳园新，高楼四五春。
莫吹胡塞曲，愁杀陇头人。
“大道连国门”全诗翻译
译文：
大道延绵绵，从国门一直延伸，东西两旁种满了杨柳树。
可怜的君主啊，你是否看到了那些婀娜多姿的垂柳？它们已经垂挂在那里很久了。
栖息在枝头的暝禽，雄鸟飞去，雌鸟独自啼鸣。
我这里的花儿已因春天的结束而怨叹，微弱的月光在秋云中升起。
坐在窗前望着蝴蝶，站起身攀折枝上的叶子。
微风轻拂着垂柳的长条，宛如妾身的婀娜曼妙。
我见到了柳园的新景，高楼已经经历了四五个春天。
请别再吹那使人忧愁的胡塞乐曲，它让陇头的人们为愁苦所伤。
“大道连国门”相关诗句：
- 大道连国门 出自 [唐] 余延寿 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 大道连国门 出自 [唐] 徐延寿 ·《折杨柳 》
- 国门连大江 出自 [唐] 徐延寿 ·《南州行 》
- 朱门连大藩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其二 》
- 大名国北门 出自 [宋] 叶集之 ·《送李道甫辟大名名司录 其二 》
- 大梁国南门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书南事 》
- 门门通大道 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其二 》
- 门门通大道 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其二 》
- 大道连延障锦轴 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 长安大道连狭斜 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 吾道天宽连地大 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其二 》
- 酣歌国门道 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》
- 柳门京国道 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其一○ 》
- 大臣许国当由道 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 崔荛 》
- 国师道大徧天下 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其三七 》
- 大道无门 出自 [宋] 释慧开 ·《禅宗无门关总颂 》
- 大道无门 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五八 》
- 大道归孟门 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 四 》
- 空门临大道 出自 [唐] 顾非熊 ·《题春明门外镇国禅院 》
- 侯门大道傍 出自 [唐] 许浑 ·《长兴里夏日南邻避暑 》