首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿范洁斋 其二 > 吾道天宽连地大

“吾道天宽连地大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾道天宽连地大”出自哪首诗?

答案:吾道天宽连地大”出自: 宋代 吴泳 《寿范洁斋 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú dào tiān kuān lián dì dà ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“吾道天宽连地大”的上一句是什么?

答案:吾道天宽连地大”的上一句是: 乔木霜中见本真 , 诗句拼音为: qiáo mù shuāng zhōng jiàn běn zhēn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“吾道天宽连地大”的下一句是什么?

答案:吾道天宽连地大”的下一句是: 羊沟那得系麒麟 , 诗句拼音为: yáng gōu nà dé xì qí lín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“吾道天宽连地大”全诗

寿范洁斋 其二 (shòu fàn jié zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 吴泳

青袍朝士走红尘,公独纫兰结佩绅。
不事王侯嫌炙手,岂除御史更呈身。
寒花秋後看名节,乔木霜中见本真。
吾道天宽连地大,羊沟那得系麒麟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qīng páo cháo shì zǒu hóng chén , gōng dú rèn lán jié pèi shēn 。
bù shì wáng hóu xián zhì shǒu , qǐ chú yù shǐ gèng chéng shēn 。
hán huā qiū hòu kàn míng jié , qiáo mù shuāng zhōng jiàn běn zhēn 。
wú dào tiān kuān lián dì dà , yáng gōu nà dé xì qí lín 。

“吾道天宽连地大”繁体原文

壽范潔齋 其二

青袍朝士走紅塵,公獨紉蘭結佩紳。
不事王侯嫌炙手,豈除御史更呈身。
寒花秋後看名節,喬木霜中見本真。
吾道天寬連地大,羊溝那得繫麒麟。

“吾道天宽连地大”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青袍朝士走红尘,公独纫兰结佩绅。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不事王侯嫌炙手,岂除御史更呈身。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒花秋後看名节,乔木霜中见本真。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
吾道天宽连地大,羊沟那得系麒麟。

“吾道天宽连地大”全诗注音

qīng páo cháo shì zǒu hóng chén , gōng dú rèn lán jié pèi shēn 。

青袍朝士走红尘,公独纫兰结佩绅。

bù shì wáng hóu xián zhì shǒu , qǐ chú yù shǐ gèng chéng shēn 。

不事王侯嫌炙手,岂除御史更呈身。

hán huā qiū hòu kàn míng jié , qiáo mù shuāng zhōng jiàn běn zhēn 。

寒花秋後看名节,乔木霜中见本真。

wú dào tiān kuān lián dì dà , yáng gōu nà dé xì qí lín 。

吾道天宽连地大,羊沟那得系麒麟。

“吾道天宽连地大”全诗翻译

译文:

青袍的朝士踏上尘世,而您独自佩戴兰花结构的佩带。
不愿谄媚权贵,免得陷入热手之苦;又何需向监察官展示自身,岂愿受其查验。
冷冷的花在秋后绽放,昭示了品德的高洁;高耸的树在霜中傲然挺立,彰显了本真的风采。
我所追求的道路广阔如天,连接着浩瀚的大地,哪里容得下羊沟捆绑着麒麟的存在。
(全诗表达了不愿为权势所累,崇尚高洁品德,以及追求自由宽广道路的主题。)

“吾道天宽连地大”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“吾道天宽连地大”相关诗句: