“君王曾选装金带”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君王曾选装金带”出自哪首诗？
答案： “君王曾选装金带”出自： 宋代 杨巽斋的 《御仙花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn wáng céng xuǎn zhuāng jīn dài ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“君王曾选装金带”的上一句是什么？
答案：
“君王曾选装金带”的上一句是： 移根上苑独清高 , 诗句拼音为： yí gēn shàng yuàn dú qīng gāo
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“君王曾选装金带”的下一句是什么？
答案： “君王曾选装金带”的下一句是： 侈锡持荷耀紫袍 , 诗句拼音为： chǐ xī chí hé yào zǐ páo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“君王曾选装金带”全诗
御仙花 (yù xiān huā)
不逐凡花逞艳娇，移根上苑独清高。
君王曾选装金带，侈锡持荷耀紫袍。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“君王曾选装金带”繁体原文
御仙花
不逐凡花逞艷嬌，移根上苑獨清高。
君王曾選裝金带，侈錫持荷耀紫袍。
“君王曾选装金带”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
不逐凡花逞艳娇，移根上苑独清高。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君王曾选装金带，侈锡持荷耀紫袍。
“君王曾选装金带”全诗注音
不逐凡花逞艳娇，移根上苑独清高。
君王曾选装金带，侈锡持荷耀紫袍。
“君王曾选装金带”全诗翻译
译文：
不随俗世的花朵去炫耀妖娆的美丽，而是将根移植到高远的皇家园林，独自保持纯净高洁。君王曾经亲自挑选华丽的金带，慷慨地赐予并且戴在身上，照耀着紫色的龙袍。
总结：
诗人通过描写花朵和树木的比喻，表达了不随世俗风尚的坚持和高洁之志。同时，诗中还突显了君王的威仪和华丽。
“君王曾选装金带”相关诗句：
- 君王曾选装金带 出自 [宋] 杨巽斋 ·《御仙花 》
- 选匠装金镫 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 金装腰带重 出自 [唐] 李廓 ·《送振武将军 》
- 黄金装带旧悬刀 出自 [宋] 吕定 ·《调兵 》
- 君王选玉色 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 怨歌行 》
- 君王选玉色 出自 [唐] 李白 ·《怨歌行 》
- 不才曾忝吾君选 出自 [宋] 寇准 ·《书怀寄唐工部 》
- 十岁选入君王家 出自 [宋] 喻良能 ·《张丽华 》
- 十四选入君王家 出自 [宋] 徐照 ·《李夫人 》
- 君王抡选入吴宫 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》
- 选後君王空悔惜 出自 [唐] 佚名 ·《王昭君怨诸词人连句（伯二七四八）一首 》
- 忆昔君王初选时 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其一 》
- 一朝选在君王侧 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 一朝选在君王侧 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一五 》
- 君王玉节选非轻 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐仓用後村韵 其一 》
- 一般装束奉君王 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药二首 其二 》
- 选佛何曾异选官 出自 [宋] 饶节 ·《偶作 》
- ）（按：今人编选之《滕王阁诗选》 出自 [唐] 欧阳持 ·《书翠崖（一作「岩」）寺壁 》
- 选後君王空海（望疑「悔」字之误）惜 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 选胜道装堪着屐 出自 [宋] 吕陶 ·《和郄仲辅开化寺三首 其二 》