“应共逸人期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应共逸人期”出自哪首诗?
答案: “应共逸人期”出自: 宋代 戴栩的 《送西士之南康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng gòng yì rén qī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“应共逸人期”的上一句是什么?
答案:
“应共逸人期”的上一句是: 种莲曾有社 , 诗句拼音为: zhǒng lián céng yǒu shè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“应共逸人期”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应共逸人期”已经是最后一句了。
“应共逸人期”全诗
送西士之南康 (sòng xī shì zhī nán kāng)
只听留行语,难工送别诗。
清才今少比,循吏古为师。
水转朝京路,山迎近县时。
种莲曾有社,应共逸人期。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“应共逸人期”繁体原文
送西士之南康
祇聽留行語,難工送別詩。
清才今少比,循吏古爲師。
水轉朝京路,山迎近縣時。
種蓮曾有社,應共逸人期。
“应共逸人期”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
只听留行语,难工送别诗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清才今少比,循吏古为师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水转朝京路,山迎近县时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
种莲曾有社,应共逸人期。
“应共逸人期”全诗注音
只听留行语,难工送别诗。
清才今少比,循吏古为师。
水转朝京路,山迎近县时。
种莲曾有社,应共逸人期。
“应共逸人期”全诗翻译
译文:
留行之辞传达深意,送别之诗难以创作。清才不再多见,今人难与古人相比;循规蹈矩的吏治在今日仍可效法。江水转向朝京之路,山峦迎来临近县城之时。曾经一同种植莲花的社会已然存在,应与志同道合的逸士期盼相会。
“应共逸人期”相关诗句:
- 应共逸人期 出自 [宋] 戴栩 ·《送西士之南康 》
- 闲趁逸人期 出自 [宋] 初惟深 ·《依韵答杨起公见寄 》
- 千古心期应共远 出自 [宋] 王柏 ·《何无适同宿山中次韵 》
- 击壌有期应共庆 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周漕喜雨 》
- 逸人期宿石牀中 出自 [唐] 贾岛 ·《夜期啸客吕逸人不至 》
- 得酒有诗人共逸 出自 [宋] 韩淲 ·《三月五日 》
- 谷口应知汉逸人 出自 [唐] 韩翃 ·《送别郑明府 》
- 人占逸驾应空北 出自 [宋] 廖行之 ·《宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之 其一 》
- 秦人逸兴未应亡 出自 [宋] 王庭珪 ·《王岩老携诗见访诗未究雪下索余作诗赠之 其二 》
- 九迁人共期 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽张元干国录词二首 其二 》
- 声名须共古人期 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵李元方即事 》
- 留与高人共胜期 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政以其生日前一日约士友至长庆院访梅花山茶因以爲寿 》
- 已共家人海上期 出自 [唐] 戴叔伦 ·《再巡道永留别 》
- 人应共物萎 出自 [宋] 杜范 ·《新秋 》
- 物应人共美 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判张太博移竹 》
- 紫府真人下应期 出自 [宋] 王十朋 ·《韩魏公生于泉南州宅故未有祠於典爲阙郡圃有庵名大隠即之以祠八月戊子率同僚祀之 》
- 人世应无百岁期 出自 [宋] 章某 ·《寄子 》
- 应许诸人共据牀 出自 [宋] 宋祁 ·《寄会稽天休学士 》
- 五百真人应共归 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 主人应喜共盟鸥 出自 [宋] 邓深 ·《赋清旷亭 》