“荐起钟声未起时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荐起钟声未起时”出自哪首诗？
答案： “荐起钟声未起时”出自： 宋代 徐恢的 《寄题赵昌父发深省斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn qǐ zhōng shēng wèi qǐ shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“荐起钟声未起时”的上一句是什么？
答案：
“荐起钟声未起时”的上一句是： 钟声荐处浑闲事 , 诗句拼音为： zhōng shēng jiàn chù hún xián shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“荐起钟声未起时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“荐起钟声未起时”已经是最后一句了。
“荐起钟声未起时”全诗
寄题赵昌父发深省斋 (jì tí zhào chāng fù fā shēn shěng zhāi)
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“荐起钟声未起时”繁体原文
寄題趙昌父發深省齋
寄語前身杜拾遺，夢回深省不須疑。
鐘聲薦處渾閑事，薦起鐘聲未起時。
“荐起钟声未起时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
“荐起钟声未起时”全诗注音
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
“荐起钟声未起时”全诗翻译
译文：
寄语前身杜拾遗，梦回深省不须疑。
寄托前世的杜拾遗，梦中回忆的深刻思索毫无怀疑。钟声荐处浑闲事，荐起钟声未起时。
听到钟声时闲事缭绕，却在钟声未敲响之前就已推敲。
总结：
诗人寄托前世杰出的文学传承者杜拾遗，通过梦回回忆的深思熟虑表达自己对前贤的敬重和学习。他指出自己在闲暇时候被琐事所困扰，但在钟声未响起之前就已经开始思考琢磨。整体意境质朴深刻，寓意着学者的不懈追求和对学问的热爱。
“荐起钟声未起时”相关诗句：
- 荐起钟声未起时 出自 [宋] 徐恢 ·《寄题赵昌父发深省斋 》
- 日落钟声起 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 飞赴寺 》
- 坐待钟声起 出自 [宋] 刘克庄 ·《慈氏阁 》
- 钟声报僧起 出自 [宋] 吕祖谦 ·《明招杂诗四首 其一 》
- 疏钟一声起 出自 [宋] 张伯玉 ·《桐庐寺晓钟 》
- 高阁起钟声 出自 [唐] 戴叔伦 ·《留宿罗源西峰寺示辉上人 》
- 不知何处起钟声 出自 [宋] 戴表元 ·《梨洲寺 其一 》
- 起听前殿晓钟声 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元扈从观灯二首 其二 》
- 钟声披起鬰多罗 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二八 》
- 钟声披起鬰多罗 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古四首 其四 》
- 早起钟声也是不 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九八 》
- 钟声披起鬰多罗 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其三 》
- 灵籁无声起远钟 出自 [唐] 周如锡（一作「如鍉」） ·《题古寺 》
- 峭寒寺院钟声起 出自 [宋] 韩淲 ·《正月十三日 》
- 多谢钟声唤起人 出自 [宋] 杨万里 ·《寒鸡 》
- 钟声互起东西寺 出自 [宋] 关注 ·《句 其一 》
- 钟声披起鬰多罗 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四二 》
- 未晓听钟起 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过林口市 》
- 钟磬时时起梵音 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀尹贤良玉山旧居 》
- 鸊鹈飞起暮钟时 出自 [唐] 张蠙 ·《龟山寺晚望 》