“年丰已荷天垂庆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年丰已荷天垂庆”出自哪首诗?
答案: “年丰已荷天垂庆”出自: 宋代 朱熹的 《谨次陈昭远丈龙洲乡社高韵并呈诸兄友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián fēng yǐ hé tiān chuí qìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年丰已荷天垂庆”的上一句是什么?
答案:
“年丰已荷天垂庆”的上一句是: 急传佳语颂登平 , 诗句拼音为: jí chuán jiā yǔ sòng dēng píng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年丰已荷天垂庆”的下一句是什么?
答案: “年丰已荷天垂庆”的下一句是: 人杰还欣地炳灵 , 诗句拼音为: rén jié huán xīn dì bǐng líng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年丰已荷天垂庆”全诗
谨次陈昭远丈龙洲乡社高韵并呈诸兄友 (jǐn cì chén zhāo yuǎn zhàng lóng zhōu xiāng shè gāo yùn bìng chéng zhū xiōng yǒu)
几年社酒醉班荆,此日祠坛喜落成。
误许俗书轻染污,急传佳语颂登平。
年丰已荷天垂庆,人杰还欣地炳灵。
不信邻村是尘境,请看绿水锁红亭。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“年丰已荷天垂庆”繁体原文
謹次陳昭遠丈龍洲鄉社高韻并呈諸兄友
幾年社酒醉班荆,此日祠壇喜落成。
誤許俗書輕染汙,急傳佳語頌登平。
年豐已荷天垂慶,人傑還欣地炳靈。
不信鄰村是塵境,請看綠水鎖紅亭。
“年丰已荷天垂庆”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几年社酒醉班荆,此日祠坛喜落成。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
误许俗书轻染污,急传佳语颂登平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年丰已荷天垂庆,人杰还欣地炳灵。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
不信邻村是尘境,请看绿水锁红亭。
“年丰已荷天垂庆”全诗注音
几年社酒醉班荆,此日祠坛喜落成。
误许俗书轻染污,急传佳语颂登平。
年丰已荷天垂庆,人杰还欣地炳灵。
不信邻村是尘境,请看绿水锁红亭。
“年丰已荷天垂庆”全诗翻译
译文:
几年来,社酒醉翁班荆,今天祠坛喜庆落成。
不料误许俗书轻易染污,急传佳话颂扬平安。
年丰已荷天地赐予喜庆,人杰还欣喜地显扬灵光。
若不相信邻村是尘世俗境,请看那绿水锁住红亭。
“年丰已荷天垂庆”相关诗句:
- 年丰已荷天垂庆 出自 [宋] 朱熹 ·《谨次陈昭远丈龙洲乡社高韵并呈诸兄友 》
- 已许庆丰年 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其九 》
- 天公已作丰年瑞 出自 [宋] 姜特立 ·《和司马倅喜雪 》
- 丰年已识天公意 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其六 》
- 丰年之庆 出自 [宋] 陈宓 ·《瑞麦 》
- 可庆丰年兆 出自 [宋] 韦骧 ·《咏雪 》
- 吾亦庆年丰 出自 [宋] 王之道 ·《过白羊市 》
- 郡国庆年丰 出自 [宋] 王之道 ·《题许公寨驿 》
- 农家庆丰年 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 但愿庆丰年 出自 [宋] 尤槩 ·《夏日观农 》
- 雪作丰年庆 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制义成校猎喜雪应制 》
- 年庆华黍丰 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 我欲庆丰年 出自 [宋] 释居简 ·《大洞 》
- 从兹庆丰年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《县斋对雪 》
- 朝野庆年丰 出自 [唐] 李适 ·《重阳日赐宴曲江亭赋六韵诗用清字 》
- 年丰方共庆 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郑校书参议留别 》
- 江南父老庆丰年 出自 [宋] 文天祥 ·《句 》
- 新诗预庆丰年秋 出自 [宋] 袁说友 ·《行麦垄 》
- 且庆丰年表治安 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一 》
- 共庆丰年上瑞呈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制喜春雨 》