“且庆丰年表治安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且庆丰年表治安”出自哪首诗？
答案： “且庆丰年表治安”出自： 宋代 吴儆的 《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě qìng fēng nián biǎo zhì ān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“且庆丰年表治安”的上一句是什么？
答案：
“且庆丰年表治安”的上一句是： 已知与国同休戚 , 诗句拼音为： yǐ zhī yǔ guó tóng xiū qī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“且庆丰年表治安”的下一句是什么？
答案： “且庆丰年表治安”的下一句是： 杀气已消春意动 , 诗句拼音为： shā qì yǐ xiāo chūn yì dòng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“且庆丰年表治安”全诗
次韵李提点雪中登楼之什二首 其一 (cì yùn lǐ tí diǎn xuě zhōng dēng lóu zhī shén èr shǒu qí yī)
高情应与水云宽，江北江南望渺漫。
逐马银盃端可赏，屯边铁甲得无寒。
已知与国同休戚，且庆丰年表治安。
杀气已消春意动，曈曈日色上云端。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“且庆丰年表治安”繁体原文
次韵李提點雪中登樓之什二首 其一
高情應與水雲寬，江北江南望渺漫。
逐馬銀盃端可賞，屯邊鐵甲得無寒。
已知與國同休戚，且慶豐年表治安。
殺氣已消春意動，曈曈日色上雲端。
“且庆丰年表治安”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
高情应与水云宽，江北江南望渺漫。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
逐马银盃端可赏，屯边铁甲得无寒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
已知与国同休戚，且庆丰年表治安。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
杀气已消春意动，曈曈日色上云端。
“且庆丰年表治安”全诗注音
高情应与水云宽，江北江南望渺漫。
逐马银盃端可赏，屯边铁甲得无寒。
已知与国同休戚，且庆丰年表治安。
杀气已消春意动，曈曈日色上云端。
“且庆丰年表治安”全诗翻译
译文：
心境高远如水云般广阔，站在江北江南眺望，视野辽阔无边。
追随马蹄，手持银盏，欣赏美景，守卫边疆，身披坚铁甲，无畏严寒。
我们早已了解彼此的国家，同享荣辱，此时庆幸丰年，表彰治安。
战斗的杀气已经消散，春意渐动，明媚的阳光爬上云端。
总结：
诗人笔下的景象广阔壮美，高情远瞻如云水之广。江北江南美景尽收眼底，宛如水云一片漫延。马蹄追逐，银盏端观，壮丽的景色，同时也见证了屯边军士的英勇和坚强。他们穿戴着铁甲，无畏严寒，守护边疆。这里的人们已经相知相惜，共享国家的荣辱，此刻正庆幸丰收之年，表彰治安的稳定。曾经的战斗杀气已经消散，春意渐生，明媚的阳光托起希望的云端。整首诗展现了壮阔景色与国家安宁的美好景象，同时也表现了战士们的英勇和坚定。
“且庆丰年表治安”相关诗句：
- 且庆丰年表治安 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一 》
- 且庆丰年雅俗安 出自 [唐] 杨兴义 ·《和杜甫（句） 》
- 据庆安五年〖清顺治九年〗刻本 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 年丰何幸且偷安 出自 [宋] 朱熹 ·《引年得请伏蒙致政学士契丈特垂庆问宠以佳篇捧玩之余感愧亡量辄借高韵少见谢诚伏幸笑览 》
- 且爲丰岁庆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬杨乐道待制咏雪 》
- 丰年之庆 出自 [宋] 陈宓 ·《瑞麦 》
- 郡国庆年丰 出自 [宋] 王之道 ·《题许公寨驿 》
- 可庆丰年兆 出自 [宋] 韦骧 ·《咏雪 》
- 年庆华黍丰 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 朝野庆年丰 出自 [唐] 李适 ·《重阳日赐宴曲江亭赋六韵诗用清字 》
- 已许庆丰年 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其九 》
- 吾亦庆年丰 出自 [宋] 王之道 ·《过白羊市 》
- 农家庆丰年 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 但愿庆丰年 出自 [宋] 尤槩 ·《夏日观农 》
- 从兹庆丰年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《县斋对雪 》
- 年丰方共庆 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郑校书参议留别 》
- 雪作丰年庆 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制义成校猎喜雪应制 》
- 我欲庆丰年 出自 [宋] 释居简 ·《大洞 》
- 表瑞伫丰年 出自 [唐] 李世民 ·《喜雪 》
- 用表丰年瑞 出自 [唐] 李洞 ·《雪 》