“独归它日公无憾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独归它日公无憾”出自哪首诗?
答案: “独归它日公无憾”出自: 宋代 陆游的 《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú guī tā rì gōng wú hàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“独归它日公无憾”的上一句是什么?
答案:
“独归它日公无憾”的上一句是: 岷山种芋已成区 , 诗句拼音为: mín shān zhǒng yù yǐ chéng qū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“独归它日公无憾”的下一句是什么?
答案: “独归它日公无憾”的下一句是: 天际烟帆与石俱 , 诗句拼音为: tiān jì yān fān yǔ shí jù ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“独归它日公无憾”全诗
次韵李季章参政哭其夫人七首 其七 (cì yùn lǐ jì zhāng cān zhèng kū qí fū rén qī shǒu qí qī)
富贵思归岂坐迂,岷山种芋已成区。
独归它日公无憾,天际烟帆与石俱。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“独归它日公无憾”繁体原文
次韵李季章參政哭其夫人七首 其七
富貴思歸豈坐迂,岷山種芋已成區。
獨歸它日公無憾,天際烟帆與石俱。
“独归它日公无憾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
富贵思归岂坐迂,岷山种芋已成区。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
独归它日公无憾,天际烟帆与石俱。
“独归它日公无憾”全诗注音
富贵思归岂坐迂,岷山种芋已成区。
独归它日公无憾,天际烟帆与石俱。
“独归它日公无憾”全诗翻译
译文:
富贵的心思怎么会坐井观天,岷山上种植的芋头已经成了一片区域。
独自回归的那一天,我公无憾,天空中的烟帆和山石一起相伴着。
总结:
这首诗表达了诗人对富贵的冷漠态度,他认为富贵并不值得追求,而是应该珍惜平凡的生活。他种植的芋头已成一片区域,展现了他的勤劳和踏实。他回归自然时毫无遗憾,与天空中的烟帆和山石一同相伴,显示出他与自然的融合和归属感。整首诗深沉含蓄,传达了诗人超脱尘世的情怀。
“独归它日公无憾”相关诗句:
- 独归它日公无憾 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七 》
- 即死无它憾 出自 [宋] 陆游 ·《作雪二首 其二 》
- 它日归耕免幽独 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与苏世美同年夜饮 》
- 从公它日赋归欤 出自 [宋] 苏辙 ·《送文太师致仕还洛三首 其三 》
- 它日公归奉清问 出自 [宋] 刘克庄 ·《送李漕用之二首 其二 》
- 全归公不憾 出自 [宋] 陈杰 ·《挽刘实斋尚书 》
- 於公无一憾 出自 [宋] 周必大 ·《余石月挽词 其一 》
- 遗憾想公无 出自 [宋] 韦骧 ·《吴大夫挽词二首 其一 》
- 於公虽无憾 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 公身无复憾 出自 [宋] 魏了翁 ·《高龙学挽诗 》
- 公无憾身後 出自 [宋] 范成大 ·《外舅挽词二首 其一 》
- 公死可无憾 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其一 》
- 在公无可憾 出自 [宋] 曾几 ·《挽焦适道寺丞二首 其二 》
- 哀荣终始公无憾 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其三 》
- 无憾归重泉 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 归乎了无憾 出自 [宋] 姜特立 ·《王君玉挽章其子迁其母同穴 其二 》
- 归全五福殊无憾 出自 [宋] 苏籀 ·《程待制迈父求挽词 其二 》
- 云驭归欤可无憾 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛知录母二首 其二 》
- 归之无憾斯平和 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 归寻二稚应无憾 出自 [宋] 周必大 ·《张履妻王氏挽词 》