“公无憾身後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公无憾身後”出自哪首诗？
答案： “公无憾身後”出自： 宋代 范成大的 《外舅挽词二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng wú hàn shēn hòu ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“公无憾身後”的上一句是什么？
答案：
“公无憾身後”的上一句是： 兰阶雨露芳 , 诗句拼音为： lán jiē yǔ lù fāng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“公无憾身後”的下一句是什么？
答案： “公无憾身後”的下一句是： 人自惜堂堂 , 诗句拼音为： rén zì xī táng táng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“公无憾身後”全诗
外舅挽词二首 其一 (wài jiù wǎn cí èr shǒu qí yī)
植德千章茂，硎材百链刚。
事功才止此，物理故难量。
鴈序云天远，兰阶雨露芳。
公无憾身後，人自惜堂堂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“公无憾身後”繁体原文
外舅輓詞二首 其一
植德千章茂，硎材百鍊剛。
事功纔止此，物理故難量。
鴈序雲天遠，蘭階雨露芳。
公無憾身後，人自惜堂堂。
“公无憾身後”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
植德千章茂，硎材百链刚。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
事功才止此，物理故难量。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鴈序云天远，兰阶雨露芳。
平平仄平仄，平仄仄平平。
公无憾身後，人自惜堂堂。
“公无憾身後”全诗注音
植德千章茂，硎材百链刚。
事功才止此，物理故难量。
鴈序云天远，兰阶雨露芳。
公无憾身後，人自惜堂堂。
“公无憾身後”全诗翻译
译文：
植德千章茂，培养美德有如千篇万章，茂盛不衰；锤炼才干就像百重锁链，坚强刚毅。
事业成就才华已到此处，再也不能更进一步；事物的本质原理因此难以衡量。
鸿雁飞翔在高远的云天，兰花开在阶梯上被雨露滋润，香气芬芳。
公众对于公侯无怨无悔地回望他的身后，人们都会珍惜自己的高贵品行。
总结：
诗人写道美德的培养就像无穷无尽的篇章般丰富茂盛，才干的锤炼就像百重坚固的锁链。然而，就在此时，事业成就似乎已经到达极限，而且事物的本质与原理难以完全理解。诗人通过比喻鸿雁飞翔、兰花开放，表达了对高尚品德和优雅气质的赞美。最后，诗人引用公侯无憾的典故，提醒人们要珍惜自己的品行和立场。
“公无憾身後”相关诗句：
- 公无憾身後 出自 [宋] 范成大 ·《外舅挽词二首 其一 》
- 身後知无憾 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其二 》
- 公身无复憾 出自 [宋] 魏了翁 ·《高龙学挽诗 》
- 公身宁有憾 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽南涧先生三首 其一 》
- 贻後端无憾 出自 [宋] 洪适 ·《魏彦诚挽诗三首 其二 》
- 身名两无憾 出自 [宋] 范成大 ·《太师陈文恭公挽词 其二 》
- 及此身无憾 出自 [宋] 王安石 ·《九日随家人游东山遂游东园 》
- 退身无少憾 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 在公无可憾 出自 [宋] 曾几 ·《挽焦适道寺丞二首 其二 》
- 遗憾想公无 出自 [宋] 韦骧 ·《吴大夫挽词二首 其一 》
- 於公虽无憾 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 於公无一憾 出自 [宋] 周必大 ·《余石月挽词 其一 》
- 公死可无憾 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其一 》
- 蠹书身世元无憾 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 老身长子知无憾 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 哀荣终始公无憾 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其三 》
- 独归它日公无憾 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七 》
- 後身宝公 出自 [宋] 释德洪 ·《龙城智公真赞 》
- 身後议论公 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 贾公乃後身 出自 [宋] 郭祥正 ·《将游宣城先寄贾太守侍御用李白寄崔侍御韵 》