“定是岑公閟清境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定是岑公閟清境”出自哪首诗?
答案: “定是岑公閟清境”出自: 宋代 黄庭坚的 《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng shì cén gōng bì qīng jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“定是岑公閟清境”的上一句是什么?
答案:
“定是岑公閟清境”的上一句是: 正怯冲泥傍险行 , 诗句拼音为: zhèng qiè chōng ní bàng xiǎn xíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“定是岑公閟清境”的下一句是什么?
答案: “定是岑公閟清境”的下一句是: 春江一夜雨连明 , 诗句拼音为: chūn jiāng yī yè yǔ lián míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“定是岑公閟清境”全诗
万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其一 (wàn zhōu tài shǒu gāo zhòng běn sù yuē yóu cén gōng dòng ér yè yǔ lián míng xì zuò èr shǒu qí yī)
肩舆欲到岑公洞,正怯冲泥傍险行。
定是岑公閟清境,春江一夜雨连明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“定是岑公閟清境”繁体原文
萬州太守高仲本宿約遊岑公洞而夜雨連明戲作二首 其一
肩輿欲到岑公洞,正怯衝泥傍險行。
定是岑公閟清境,春江一夜雨連明。
“定是岑公閟清境”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肩舆欲到岑公洞,正怯冲泥傍险行。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
定是岑公閟清境,春江一夜雨连明。
“定是岑公閟清境”全诗注音
肩舆欲到岑公洞,正怯冲泥傍险行。
定是岑公閟清境,春江一夜雨连明。
“定是岑公閟清境”全诗翻译
译文:
肩舆欲前往岑公洞,正因为担心沿着险峻的路途走过泥泞而迟疑。
可见岑公居住的地方环境幽静清雅,春江一夜的雨水连绵不断直到天明。
“定是岑公閟清境”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其一》。诗人在诗中描绘了自己肩舆前往岑公洞的情景,途中遇到连绵的夜雨,但依然怯于前行。他在诗中表现出对岑公洞清幽境地的向往,以及春江夜雨的美丽景色。
这首诗的意境清新,通过描写夜雨的情景,将读者带入了一幅宁静而美丽的山水画中。诗人使用了简洁而生动的语言,将自己的内心感受与自然景色相融合,表达出对岑公洞的向往之情。
“定是岑公閟清境”相关诗句:
- 定是岑公閟清境 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其一 》
- 公非閟清境 出自 [宋] 魏了翁 ·《四月二十日领客寻龙井前盟以雨阴晴未定不果往买舟下西湖步至玉泉观鱼分韵得东字 》
- 苍峦閟清境 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉书称去常山灵真洞半里许得林壑殊胜余记昔过谢源道中乱峰峭壁间竹树荟蘙今仲嘉所称得非此耶因寄百二十字 》
- 清境定无穷 出自 [宋] 刘攽 ·《绿野亭偶题 其一 》
- 玄台閟在岑 出自 [宋] 高斯得 ·《存斋牟端明挽诗 》
- 古寺閟岑鬰 出自 [宋] 周文璞 ·《濑上怀古 》
- 人境双清定难得 出自 [宋] 孙应时 ·《再答陈同年游字韵纪龙岩之集 》
- 头不岑岑常忆公 出自 [宋] 曹勋 ·《谢卫太尉送新酒 》
- 自是岑岑懒涉川 出自 [宋] 周必大 ·《丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜坐今次旧韵爲重九之约 》
- 旧是休公种境吟 出自 [唐] 齐己 ·《荆州贯休大师旧房 》
- 闲芳閟佳境 出自 [宋] 黄彦平 ·《题刘氏市隐亭 》
- 閟境鯈已玄 出自 [宋] 白珽 ·《同陈太博诸公登六和塔 》
- 异境閟神奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔支岩 》
- 造物閟灵境 出自 [宋] 李光 ·《昭真宫 》
- 诗题:万州太守高公宿约游岑公洞而夜雨连明戏赠二小诗首句:肩舆欲到岑公洞蓬窗高枕雨如绳 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三七 》
- 天公亦妬饱清境 出自 [宋] 释德洪 ·《季长出示子苍诗次其韵盖子苍见衡岳图而作也 》
- 是境方清澄 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题僧荣妙胜斋 》
- 是爲清凉境 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 圆通大士閟兹境 出自 [宋] 沈揆 ·《题石井泉 其三 》
- 冯夷不得閟此境 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》