“仙家风景晏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙家风景晏”出自哪首诗？
答案： “仙家风景晏”出自： 唐代 陈陶的 《续古二十九首 八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān jiā fēng jǐng yàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“仙家风景晏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“仙家风景晏”已经是第一句了。
问题3：“仙家风景晏”的下一句是什么？
答案： “仙家风景晏”的下一句是： 浮世年华速 , 诗句拼音为： fú shì nián huá sù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“仙家风景晏”全诗
续古二十九首 八 (xù gǔ èr shí jiǔ shǒu bā)
仙家风景晏，浮世年华速。
邂逅汉武时，蟠桃海东熟。
平平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
“仙家风景晏”繁体原文
續古二十九首 八
仙家風景晏，浮世年華速。
邂逅漢武時，蟠桃海東熟。
“仙家风景晏”韵律对照
平平平仄仄，平仄平平仄。
仙家风景晏，浮世年华速。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
邂逅汉武时，蟠桃海东熟。
“仙家风景晏”全诗注音
仙家风景晏，浮世年华速。
邂逅汉武时，蟠桃海东熟。
“仙家风景晏”全诗翻译
译文：
仙家的景色宁静美好，而尘世的年华过得飞快。
我在汉武时代偶遇了一件奇事，东海上的蟠桃已经成熟。
总结：
诗中描述了仙家的风景和尘世的年华。仙家的景色宁静美好，而人间的时光却飞逝如电。诗人在汉武时代邂逅了一件奇事，蟠桃在东海已经成熟。
“仙家风景晏”总结赏析
赏析：这首诗出自陈陶的《续古二十九首》，以仙家风景为主题，通过短短两句描述了一幅仙境画面。诗人借仙境之景，抒发了对浮世俗忧的感慨。
首句“仙家风景晏，浮世年华速”，以“仙家风景”为开头，直接将读者带入了一个超凡脱俗的仙境之中。这里的“晏”表明仙境的宁静和安详，与“浮世年华速”形成鲜明对比，强调了尘世的繁华短促，与仙家之境的永恒相对比。
第二句“邂逅汉武时，蟠桃海东熟”，更是展现了作者对仙境的渴望。这里的“邂逅”暗示了作者对于仙境的追求并不容易，需要巧合与机缘。汉武时代被赋予了神秘的色彩，与仙境相呼应，而“蟠桃海东熟”则是对仙境的生动描绘，仙桃象征着长寿和神仙之境。
“仙家风景晏”相关诗句：
- 仙家风景晏 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 八 》
- 自是仙家风景异 出自 [宋] 王宗贤 ·《九锁山道中 》
- 仙家风景镇芳妍 出自 [宋] 李纲 ·《鸡窠岩 》
- 仙家风景有谁寻 出自 [宋] 徐铉 ·《重游木兰亭 》
- 仙家风景自清幽 出自 [宋] 王南一 ·《西湖 》
- 仙家风景有谁寻 出自 [唐] 徐铉 ·《重游木兰亭 》
- 须信仙家风景好 出自 [宋] 李纲 ·《柴岭 》
- 澹泊风景晏 出自 [唐] 韦应物 ·《襄武馆游眺 》
- 仙家景可追 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 仙家多胜景 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其二 》
- 玄晏家风黄绮身 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫宾客 》
- 桓景全家遂得仙 出自 [宋] 宋祁 ·《偶思桓景登高故事 》
- 频移光景入仙家 出自 [宋] 郑清之 ·《上清宫 其一 》
- 蓬莱自是仙家景 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋偶成 》
- 仙家好景无忙时 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 罗浮本是仙家景 出自 [宋] 曾丰 ·《清湘城西飞来峰 其一 》
- 家家风景有池塘 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十六 》
- 春教风景驻仙霞 出自 [唐] 薛涛 ·《海棠溪 》
- 十洲风景与仙才 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题致政李太傅园亭 》
- 景气晏和 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》