“不见庵外事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见庵外事”出自哪首诗?
答案: “不见庵外事”出自: 宋代 释德洪的 《次韵曾侯赠庵僧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiàn ān wài shì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“不见庵外事”的上一句是什么?
答案:
“不见庵外事”的上一句是: 譬如庵中人 , 诗句拼音为: pì rú ān zhōng rén
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“不见庵外事”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不见庵外事”已经是最后一句了。
“不见庵外事”全诗
次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)
野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
“不见庵外事”繁体原文
次韻曾侯贈菴僧
野僧自是閑,不復知閑味。
譬如菴中人,不見菴外事。
“不见庵外事”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
野僧自是闲,不复知闲味。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
譬如庵中人,不见庵外事。
“不见庵外事”全诗注音
野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。
“不见庵外事”全诗翻译
译文:
野僧本性就是悠闲自在,不再关心世俗的琐事。就好比一个居住在小庵里的人,对庵外的事物毫不知情。
总结:这句话表达了野僧的超然和淡泊态度,将自己与尘世隔绝,心无旁骛。
“不见庵外事”总结赏析
赏析:这首诗《次韵曾侯赠庵僧》是由释德洪创作的,描写了野僧生活的宁静和超脱。诗人以庵僧的生活为比喻,表达了一种超然世俗、追求内心宁静的境界。
诗中第一句“野僧自是闲,不复知闲味。”表明了野僧对于闲逸生活的深刻体验,他已经远离了俗世的纷扰,生活自由自在,不再感受到烦扰。
第二句“譬如庵中人,不见庵外事。”则通过对比强化了野僧的超脱。庵中人闭门不问世事,专心修行,与外界的喧嚣毫不相干,这也暗示了诗人对于禅修的理解,认为只有将外界的杂念排除,才能达到内心的宁静。
这首诗的标签可以包括“禅修”和“超脱”。它表达了诗人对于超然世俗、寻求内心宁静的向往,以及禅修生活的哲理。
“不见庵外事”相关诗句:
- 庵内人不见庵外事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泐潭乾和尚真赞 》
- 不见庵外事 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾侯赠庵僧 》
- 老僧不见庵外事 出自 [宋] 邹浩 ·《题义明定慧庵 》
- 庵内不知庵外事 出自 [宋] 释德洪 ·《示禅者 》
- 庵内不知庵外事 出自 [宋] 叶梦得 ·《题怀隐庵 》
- 庵内不知庵外事 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九○ 》
- 春卧不知庵外事 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一一 》
- 那知庵外事 出自 [宋] 程俱 ·《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概於余心者用爲韵作十绝 其一○ 》
- 又是方庵外边事 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○九 》
- 面壁尚亏庵外事 出自 [宋] 释义青 ·《第四十五问法身宝颂 》
- 顾我久拚庵外事 出自 [宋] 吕本中 ·《和展鉢诗 》
- 莫问无穷庵外事 出自 [宋] 朱熹 ·《次卜掌书落成白鹿佳句 》
- 一庵收身万事外 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 凌云庵外见桃花 出自 [宋] 楼钥 ·《海棠 其一 》
- 一庵见寄外何求 出自 [宋] 贺铸 ·《东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士 》
- 庵里人行庵外路 出自 [宋] 张继先 ·《访友不遇题 》
- 庵外人来庵里坐 出自 [宋] 张继先 ·《访友不遇题 》
- 华鸟不来庵外忙 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 四祖大医禅师 》
- 庵外山高水不穷 出自 [宋] 曹勋 ·《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近 》
- 东庵每见西庵雪 出自 [宋] 释灵澄 ·《西来意颂 》