“新春要觅烧丹处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新春要觅烧丹处”出自哪首诗?
答案: “新春要觅烧丹处”出自: 宋代 陆游的 《风雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn chūn yào mì shāo dān chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“新春要觅烧丹处”的上一句是什么?
答案:
“新春要觅烧丹处”的上一句是: 一襟清泪对谁倾 , 诗句拼音为: yī jīn qīng lèi duì shuí qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“新春要觅烧丹处”的下一句是什么?
答案: “新春要觅烧丹处”的下一句是: 不住青城住赤城 , 诗句拼音为: bù zhù qīng chéng zhù chì chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新春要觅烧丹处”全诗
风雨 (fēng yǔ)
七十年来乐太平,白头父子事春耕。
因思世事悲身事,更听风声杂雨声。
四海故人强半死,一襟清泪对谁倾。
新春要觅烧丹处,不住青城住赤城。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新春要觅烧丹处”繁体原文
風雨
七十年來樂太平,白頭父子事春耕。
因思世事悲身事,更聽風聲雜雨聲。
四海故人强半死,一襟清泪對誰傾。
新春要覓燒丹處,不住青城住赤城。
“新春要觅烧丹处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
七十年来乐太平,白头父子事春耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因思世事悲身事,更听风声杂雨声。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海故人强半死,一襟清泪对谁倾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新春要觅烧丹处,不住青城住赤城。
“新春要觅烧丹处”全诗注音
七十年来乐太平,白头父子事春耕。
因思世事悲身事,更听风声杂雨声。
四海故人强半死,一襟清泪对谁倾。
新春要觅烧丹处,不住青城住赤城。
“新春要觅烧丹处”全诗翻译
译文:
七十年来,国家安宁太平,我和我的白发父亲一起务农春耕。
因为思念世事和自己的悲欢,我更加聆听风声和雨声混杂的声音。
四方的故友大多已经强弩之末,我一襟清泪向谁倾诉呢?
新春之际,我要去寻找炼丹的地方,不再住在青城山,而是定居在赤城山。
总结:
这首诗以七十年来国家太平和白头父子共同春耕为切入点,表达了诗人对世事和个人命运的思考与忧虑。四海故友多已离世,诗人内心充满悲伤,而新春之际也带给他新的决心,他要寻求新的归宿。整首诗在表达忧患与决心的同时,也渗透着对家国和友情的深深眷念。
“新春要觅烧丹处”相关诗句:
- 新春要觅烧丹处 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 要觅金丹理 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 十二 》
- 借问烧丹处 出自 [唐] 储嗣宗 ·《宿玉箫宫 》
- 已废烧丹处 出自 [唐] 项斯 ·《华顶道者 》
- 无处觅仙丹 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其五 》
- 着处觅丹梯 出自 [唐] 杜甫 ·《卜居 》
- 仙家七子烧丹处 出自 [宋] 罗荣祖 ·《题灵岩 》
- 近来闻说烧丹处 出自 [唐] 许浑 ·《赠王山人 》
- 要觅新诗爲写摹 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十二日以夏潦暴甚舣舟辰之铁枪崖下偶得浮木於水中宛然如山因其形似名曰卧岭立峰喜而赋诗当寄交友之能诗者求着语焉 》
- 不要他处觅良媒 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌(幷序) 六 》
- 浄行要从圆处觅 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠山堂僧 》
- 更从何处觅丹砂 出自 [唐] 何仙姑 ·《凤台云母(所居春冈,地产云母。尝梦老人授服饵丹法,渐觉身轻健。有诗曰〖见下〗。後果有凤来集其上,遂改名凤台云。) 》
- 梦魂何处觅丹墀 出自 [宋] 李弥逊 ·《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之 其三 》
- 仙国灵丹无处觅 出自 [宋] 林宾阳 ·《病鹤 》
- 却要向景德镇里重新烧出 出自 [宋] 释月磵 ·《景德遂长老请赞 》
- 要觅春风一寸心 出自 [宋] 释月磵 ·《摘茶 》
- 何处觅新秋 出自 [宋] 苏轼 ·《七月五日二首 其二 》
- 白头何处觅新知 出自 [宋] 萧立之 ·《和张倅韵 》
- 穷乡何处觅新丰 出自 [宋] 仇远 ·《和两山二首 其二 》
- 伊处留心更觅新 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》