“仙国灵丹无处觅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙国灵丹无处觅”出自哪首诗？
答案： “仙国灵丹无处觅”出自： 宋代 林宾阳的 《病鹤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān guó líng dān wú chù mì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“仙国灵丹无处觅”的上一句是什么？
答案：
“仙国灵丹无处觅”的上一句是： 犹为山人守石扉 , 诗句拼音为： yóu wèi shān rén shǒu shí fēi
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“仙国灵丹无处觅”的下一句是什么？
答案： “仙国灵丹无处觅”的下一句是： 故乡华表几时归 , 诗句拼音为： gù xiāng huá biǎo jǐ shí guī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“仙国灵丹无处觅”全诗
病鹤 (bìng hè)
松梢秋气怯霜衣，犹为山人守石扉。
仙国灵丹无处觅，故乡华表几时归。
心知海上云霄□，眼见林间燕雀飞。
却恨吹台消息断，草烟城郭照斜晖。
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“仙国灵丹无处觅”繁体原文
病鶴
松梢秋氣怯霜衣，猶爲山人守石扉。
仙國靈丹無處覓，故鄉華表幾時歸。
心知海上雲霄□，眼見林間燕雀飛。
却恨吹臺消息斷，草烟城郭照斜暉。
“仙国灵丹无处觅”韵律对照
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
松梢秋气怯霜衣，犹为山人守石扉。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仙国灵丹无处觅，故乡华表几时归。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心知海上云霄□，眼见林间燕雀飞。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却恨吹台消息断，草烟城郭照斜晖。
“仙国灵丹无处觅”全诗注音
松梢秋气怯霜衣，犹为山人守石扉。
仙国灵丹无处觅，故乡华表几时归。
心知海上云霄□，眼见林间燕雀飞。
却恨吹台消息断，草烟城郭照斜晖。
“仙国灵丹无处觅”全诗翻译
译文：
松梢上的秋气怯怯地躲避着初霜，仿佛还为山居的人守着石门。仙境中的灵丹已经无处可寻，故乡的华表何时才能回归呢。我心知海上的云霄无边，眼见林间的燕雀自由自在地飞翔。只是恨那吹台上的消息已经断绝，草烟笼罩着城郭，映照出斜斜的晚阳。
总结：
诗人描绘了松梢秋气迎霜的景象，寄托了对仙境灵丹和故乡华表归来的期望。同时，表达了心灵广阔如海上云霄，眼界宽广如林间燕雀飞翔。然而，诗人却感叹吹台消息已断，城郭草烟遮掩了斜晖，情感深沉。
“仙国灵丹无处觅”相关诗句：
- 仙国灵丹无处觅 出自 [宋] 林宾阳 ·《病鹤 》
- 无处觅仙丹 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其五 》
- 无处觅灵云 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一四 》
- 无处觅灵云 出自 [宋] 释重显 ·《春日怀古 其二 》
- 葛仙无处觅 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其九 》
- 仙在云间无处觅 出自 [宋] 胡仲参 ·《和伯氏包山观桃花韵 》
- 世上仙方无觅处 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 仙翁欲觅渺无处 出自 [宋] 陆游 ·《书怀绝句五首 其三 》
- 笑道神仙无觅处 出自 [宋] 蔡佃 ·《雨轰漈 》
- 灵丹九转无仙授 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》
- 欲寻仙阙觅仙丹 出自 [宋] 释斯植 ·《咏古 》
- 万方觅灵丹 出自 [宋] 郭印 ·《病起赠刘元圭 》
- 丹砂灵圃何缘觅 出自 [宋] 何若 ·《病鹤 》
- 爲觅仙家九转丹 出自 [宋] 刘宰 ·《赠尤丞季端 》
- 却从丹竈觅神仙 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一○ 》
- 空敬灵仪拟觅仙 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 三 》
- 此中堪去觅灵仙 出自 [唐] 李昭象 ·《招西洞道者 》
- 着处觅丹梯 出自 [唐] 杜甫 ·《卜居 》
- 何处觅灵踪 出自 [宋] 赵清源 ·《天台石梁 》
- 灵机何处觅 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其二 》