“人家掩扇蚕事忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人家掩扇蚕事忙”出自哪首诗？
答案： “人家掩扇蚕事忙”出自： 宋代 韩元吉的 《建德道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiā yǎn shàn cán shì máng ，诗句平仄： 。
问题2：“人家掩扇蚕事忙”的上一句是什么？
答案：
“人家掩扇蚕事忙”的上一句是： 青青稻畦初布秧 , 诗句拼音为： qīng qīng dào qí chū bù yāng
，诗句平仄： 。
问题3：“人家掩扇蚕事忙”的下一句是什么？
答案： “人家掩扇蚕事忙”的下一句是： 驾言有程不可驻 , 诗句拼音为： jià yán yǒu chéng bù kě zhù ，诗句平仄：仄平仄平仄仄仄。
“人家掩扇蚕事忙”全诗
建德道中 (jiàn dé dào zhōng)
风雨回头已十日，野花狼籍春可惜。
水深泥滑行路难，但见千山好顔色。
青青稻畦初布秧，人家掩扇蚕事忙。
驾言有程不可驻，鶗鴂一声归梦长。
平仄○平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄○○仄○仄○，仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平平仄○平仄平。
仄平仄平仄仄仄，？仄仄平平仄○。
“人家掩扇蚕事忙”繁体原文
建德道中
風雨回頭已十日，野花狼籍春可惜。
水深泥滑行路難，但見千山好顔色。
青青稻畦初布秧，人家掩扇蠶事忙。
駕言有程不可駐，鶗鴂一聲歸夢長。
“人家掩扇蚕事忙”韵律对照
平仄○平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
风雨回头已十日，野花狼籍春可惜。
仄○○仄○仄○，仄仄平平仄平仄。
水深泥滑行路难，但见千山好顔色。
平平仄平平仄平，平平仄○平仄平。
青青稻畦初布秧，人家掩扇蚕事忙。
仄平仄平仄仄仄，？仄仄平平仄○。
驾言有程不可驻，鶗鴂一声归梦长。
“人家掩扇蚕事忙”全诗注音
风雨回头已十日，野花狼籍春可惜。
水深泥滑行路难，但见千山好顔色。
青青稻畦初布秧，人家掩扇蚕事忙。
驾言有程不可驻，鶗鴂一声归梦长。
“人家掩扇蚕事忙”全诗翻译
译文：
风雨回头已十日，野花狼籍春可惜。
水深泥滑行路难，但见千山好颜色。
青青稻畦初布秧，人家掩扇蚕事忙。
驾言有程不可驻，鶗鴂一声归梦长。
这首诗通过四个四句古文的篇章，描绘了春天回归的景象以及农民的农事忙碌。首先，十天的风雨过后，春天的美景被暴风雨所摧残，野花凋谢，春天显得可惜无奈。接着，路途泥泞，行走困难，但视野中千山万水的颜色依然美不胜收。然后，青翠的稻田里农民已经开始布置田间的秧苗，人们忙于养蚕生产。最后，诗人提示言语之间的旅途已经有目的地，不可久留停驻，一声鶗鴂鸟的鸣叫仿佛在呼唤着归家的梦想将永远长久。整首诗情景交融，以描绘自然和农民生活为主线，展现了生活的多彩和无常。
“人家掩扇蚕事忙”相关诗句：
- 人家掩扇蚕事忙 出自 [宋] 韩元吉 ·《建德道中 》
- 蚕叶人家采摘忙 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫有诗学长句次韵以柬处晦且当应举 》
- 蚕老人家昼掩门 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其二 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其一三 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其二 》
- 蚕事正忙农事急 出自 [宋] 朱淑真 ·《东马塍 》
- 定是人家蚕事末 出自 [宋] 赵师秀 ·《德安道中 》
- 人家百事忙 出自 [宋] 真山民 ·《晚春 》
- 家爲蚕忙户紧关 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田家三咏 其二 》
- 牢掩篱门蚕妇家 出自 [宋] 董嗣杲 ·《大笑花 》
- 蚕老人愈忙 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 捉绩 》
- 浴蚕才罢餧蚕忙 出自 [宋] 叶茵 ·《蚕妇叹 》
- 家家蚕事采桑归 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐 其二 》
- 一家有事百家忙 出自 [宋] 释义青 ·《第二十二大随乌龟颂 》
- 一家有事百家忙 出自 [宋] 释了朴 ·《呈无示和尚 》
- 几家蚕事动 出自 [宋] 白珽 ·《余杭四月 》
- 夫家重蚕事 出自 [宋] 戴复古 ·《罗敷词 》
- 荷君问讯蚕家事 出自 [宋] 戴复古 ·《闻机上妇说蚕事之辛勤织未成缣往往取偿债家 》
- 蚕事已成家媪喜 出自 [宋] 张耒 ·《早起观雨 》