“暑寒谁遣隙驹驰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑寒谁遣隙驹驰”出自哪首诗?
答案: “暑寒谁遣隙驹驰”出自: 宋代 陈造的 《次史髯韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ hán shuí qiǎn xì jū chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暑寒谁遣隙驹驰”的上一句是什么?
答案:
“暑寒谁遣隙驹驰”的上一句是: 痛忆分题把酒时 , 诗句拼音为:tòng yì fēn tí bǎ jiǔ shí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暑寒谁遣隙驹驰”的下一句是什么?
答案: “暑寒谁遣隙驹驰”的下一句是: 芙蓉风露梅花月 , 诗句拼音为: fú róng fēng lù méi huā yuè ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“暑寒谁遣隙驹驰”全诗
次史髯韵二首 其一 (cì shǐ rán yùn èr shǒu qí yī)
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暑寒谁遣隙驹驰”繁体原文
次史髯韻二首 其一
痛憶分題把酒時,暑寒誰遣隙駒馳。
芙蓉風露梅花月,又費騷人幾首詩。
“暑寒谁遣隙驹驰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
“暑寒谁遣隙驹驰”全诗注音
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
“暑寒谁遣隙驹驰”全诗翻译
译文:
痛忆分题把酒时,暑寒谁遣隙驹驰。
回忆起曾一起饮酒的时光,无论在酷暑还是严寒,又有谁能驾驭时间的缝隙疾驰。
芙蓉风露梅花月,又费骚人几首诗。
美如芙蓉般的风姿,晶莹如露的梅花,在皎洁的月色下,又让才情横溢的文人多次耗费心力创作了几首佳作。
总结:
诗人痛切地回忆了与友人一同畅饮的时光,无论是在酷暑还是严寒,都不能阻挡那份美好。而芙蓉般的风姿、晶莹的梅花,以及皎洁的月色,则总是激发骚人们不断创作诗歌的灵感。
“暑寒谁遣隙驹驰”相关诗句:
- 暑寒谁遣隙驹驰 出自 [宋] 陈造 ·《次史髯韵二首 其一 》
- 鬓边寒暑惊驹驰 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 赐履驰驹隙 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 疾甚驹隙驰 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 世已隙驹驰 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其二 》
- 白驹隙中驰 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其二 》
- 太息驰驹隙 出自 [宋] 虞俦 ·《杨伯贤挽诗 》
- 隙驹日月驰 出自 [宋] 赵汝譡 ·《谢叶水心作先铭 》
- 隙间驰白驹 出自 [宋] 郭祥正 ·《与内饮有赠 》
- 岁月如驰鬬隙驹 出自 [宋] 沈与求 ·《行简用前韵见贻复和酬之 》
- 驹隙频经日月驰 出自 [宋] 陆游 ·《焚黄 》
- 隙驹四十五年驰 出自 [宋] 方回 ·《送王宣慰中斋上温州 其二 》
- 日月奔驰驹过隙 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其五 》
- 偷生不恨隙驹驰 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜以仆有郢州之命作诗见赠有横槊之句次韵谢之 》
- 可堪迅景隙驹驰 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其一 》
- 白驹驰隙鬓毛斑 出自 [宋] 郭祥正 ·《原武按堤 其五 》
- 千年光景驰驹隙 出自 [宋] 葛敏修 ·《罗仙观 》
- 从他驹隙岁月驰 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 竞辰须念隙驹驰 出自 [宋] 朱熹 ·《示四弟 》
- 白驹驰隙临瓜期 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》