“福善岂神欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“福善岂神欺”出自哪首诗？
答案： “福善岂神欺”出自： 唐代 张九龄的 《酬宋使君见诒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú shàn qǐ shén qī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“福善岂神欺”的上一句是什么？
答案：
“福善岂神欺”的上一句是： 才明应主召 , 诗句拼音为： cái míng yìng zhǔ zhào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“福善岂神欺”的下一句是什么？
答案： “福善岂神欺”的下一句是： 但愿白心在 , 诗句拼音为： dàn yuàn bái xīn zài ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“福善岂神欺”全诗
酬宋使君见诒 (chóu sòng shǐ jūn jiàn yí)
陟邻初禀训，献策幸逢时。
朝列且云忝，君恩复若兹。
庭闱际海曲，轺传荷天慈。
顾己欢乌鸟，闻君泣素丝。
才明应主召，福善岂神欺。
但愿白心在，终然湼不淄。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，平○○平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“福善岂神欺”繁体原文
酬宋使君見詒
陟鄰初稟訓，獻策幸逢時。
朝列且云忝，君恩復若茲。
庭闈際海曲，軺傳荷天慈。
顧己歡烏鳥，聞君泣素絲。
才明應主召，福善豈神欺。
但願白心在，終然湼不淄。
“福善岂神欺”韵律对照
仄平平仄仄，○仄仄平平。
陟邻初禀训，献策幸逢时。
平仄○平仄，平平仄仄平。
朝列且云忝，君恩复若兹。
○平仄仄仄，平○○平平。
庭闱际海曲，轺传荷天慈。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
顾己欢乌鸟，闻君泣素丝。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
才明应主召，福善岂神欺。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
但愿白心在，终然湼不淄。
“福善岂神欺”全诗注音
陟邻初禀训，献策幸逢时。
朝列且云忝，君恩复若兹。
庭闱际海曲，轺传荷天慈。
顾己欢乌鸟，闻君泣素丝。
才明应主召，福善岂神欺。
但愿白心在，终然湼不淄。
“福善岂神欺”全诗翻译
译文：
登上朝廷，初次受到君王的训示，我献上的策略恰逢其时。虽然身份微贱，但君王的恩宠实在难以言喻。在宫殿内，海曲围绕，龙车传递着上天的恩宠。我看见自己喜欢的乌鸟欢快地飞舞，同时也听闻君王悲伤的素丝之音。我明白自己的才华得到了君王的重用，这是幸运而非神明的愚弄。我只希望能一直保持纯白的心，终将不负所望，不受世俗的污染。
“福善岂神欺”相关诗句：
- 福善岂神欺 出自 [唐] 张九龄 ·《酬宋使君见诒 》
- 福善亦予欺 出自 [宋] 宋庠 ·《哭子正直讲 》
- 善神助福 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 谓神福善人 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十六 》
- 岂必善者福 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 欺善怕恶神所歼 出自 [宋] 李石 ·《游铜梁县云岩 》
- 神明福善大朦胧 出自 [唐] 刘商 ·《同诸子哭张元易 》
- 鬼神福善安无窘 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄方逢原 》
- 天岂有私惟福善 出自 [宋] 王义山 ·《挽善庆堂黎朝奉 》
- 神明岂易欺 出自 [宋] 郭祥正 ·《送叔父入川 》
- 神农岂欺予 出自 [宋] 张耒 ·《种薤 》
- 岂有神明欺正直 出自 [唐] 元稹 ·《华之巫 》
- 岂无神医善药以起疾兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 神明不欺宁自欺 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 祸福非面欺 出自 [宋] 吕本中 ·《题九江王插剑泉 》
- 祸福易欺人 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 柘湖 》
- 欺我墙善崩 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其二 》
- 亦善欺客贫 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中呈范景仁侍郎 》
- 假善以自欺 出自 [宋] 彭龟年 ·《尚絅堂 》
- 福威玉食欺孤主 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其二 》