“一一楞伽山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一一楞伽山”出自哪首诗？
答案： “一一楞伽山”出自： 宋代 邹浩的 《书楞伽经後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī yī léng jiā shān ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“一一楞伽山”的上一句是什么？
答案：
“一一楞伽山”的上一句是： 一切本如如 , 诗句拼音为： yī qiè běn rú rú
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“一一楞伽山”的下一句是什么？
答案： “一一楞伽山”的下一句是： 演说修多罗 , 诗句拼音为： yǎn shuō xiū duō luó ，诗句平仄：仄仄平平平。
“一一楞伽山”全诗
书楞伽经後 (shū léng jiā jīng hòu)
牟尼净虚空，大慧舒光明。
森然万象形，有目咸欣睹。
疑解二俱脱，一切本如如。
一一楞伽山，演说修多罗。
稽首方便慈，功德无穷尽。
我今如是了，是为报佛恩。
平○仄平○，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄○○。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平仄平仄平，平仄平平仄。
仄平○仄○，仄平仄仄平。
“一一楞伽山”繁体原文
書楞伽經後
牟尼净虚空，大慧舒光明。
森然萬象形，有目咸欣睹。
疑解二俱脱，一切本如如。
一一楞伽山，演說修多羅。
稽首方便慈，功德無窮盡。
我今如是了，是爲報佛恩。
“一一楞伽山”韵律对照
平○仄平○，仄仄平平平。
牟尼净虚空，大慧舒光明。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
森然万象形，有目咸欣睹。
平仄仄平仄，仄仄仄○○。
疑解二俱脱，一切本如如。
仄仄平平平，仄仄平平平。
一一楞伽山，演说修多罗。
平仄平仄平，平仄平平仄。
稽首方便慈，功德无穷尽。
仄平○仄○，仄平仄仄平。
我今如是了，是为报佛恩。
“一一楞伽山”全诗注音
牟尼净虚空，大慧舒光明。
森然万象形，有目咸欣睹。
疑解二俱脱，一切本如如。
一一楞伽山，演说修多罗。
稽首方便慈，功德无穷尽。
我今如是了，是为报佛恩。
“一一楞伽山”全诗翻译
译文：
牟尼（佛陀）净虚空，大智慧照耀明亮。
自然万物形态各异，有眼者皆欣赏观瞻。
疑惑和解脱，皆已超脱，一切本来如实如如。
逐一在楞伽山上，宣说修多罗（经文）。
恭敬地向方便慈悲的佛陀致敬，功德无尽无限。
我今心境如此清明，以此作为回报佛陀恩德。
总结：全文：这段古文表达了对佛陀的赞美与感恩，强调佛陀智慧和慈悲的广大无边，以及修行的成果和对佛陀的回报。全文意境高远，蕴含着对佛法的敬仰和信仰。
“一一楞伽山”相关诗句：
- 一一楞伽山 出自 [宋] 邹浩 ·《书楞伽经後 》
- 楞伽一句作麽生 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元老珪公并叙锺山二十年事可谓趁韵也 》
- 一持楞伽入中峰 出自 [唐] 岑参 ·《太白胡僧歌 》
- 楞伽海中山 出自 [宋] 王安石 ·《化城阁 》
- 楞伽宝山高 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 海风吹落楞伽山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲黄龙心禅师烧香颂三首 其三 》
- 吾师楞伽山中人 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 楞伽山下秋风凉 出自 [宋] 沈辽 ·《答林夫五颂次元韵 其三 》
- 山似楞伽子合居 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 海风吹落楞伽山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吊死心禅师偈 》
- 山阴老僧解楞伽 出自 [唐] 岑参 ·《偃师东与韩樽同诣景云晖上人即事 》
- 楞伽损大慈 出自 [宋] 释遵式 ·《戒五辛颂 》
- 楞伽写未终 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谊叟悼性上人 》
- 栖贤与楞伽 出自 [宋] 杨万里 ·《题栖贤寺三峡桥 》
- 好去楞伽子 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归剡山 》
- 楞伽百八句 出自 [宋] 张方平 ·《秋夜禁直 》
- 手把楞伽经 出自 [宋] 释文珦 ·《自纪 》
- 楞伽味真趣 出自 [宋] 苏绅 ·《胶山寺 》
- 楞伽大师兄 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 悟得楞伽理 出自 [宋] 沈规 ·《过莹公房 》