首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 病鹤篇 > 不及川凫长比翼

“不及川凫长比翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不及川凫长比翼”出自哪首诗？

答案： “不及川凫长比翼”出自： 唐代 钱起的 《病鹤篇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jí chuān fú cháng bǐ yì ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题2：“不及川凫长比翼”的上一句是什么？

答案： “不及川凫长比翼”的上一句是： 谁肯相将霞水飞 , 诗句拼音为： shuí kěn xiāng jiāng xiá shuǐ fēi ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题3：“不及川凫长比翼”的下一句是什么？

答案： “不及川凫长比翼”的下一句是： 随波双泛复双归 , 诗句拼音为： suí bō shuāng fàn fù shuāng guī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“不及川凫长比翼”全诗

病鹤篇 (bìng hè piān)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

独鹤声哀羽摧折，沙头一点留残雪。
三山侣伴能远翔，五里裴回忍为别。
惊羣各畏野人机，谁肯相将霞水飞。
不及川凫长比翼，随波双泛复双归。
碧海沧江深且广，目尽天倪安得往。
云山隔路不隔心，宛颈和鸣长在想。
何时白雾卷青天，接影追飞太液前。

仄仄平平仄平○，平平仄仄○平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平，平仄○○平仄平。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平○○仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

dú hè shēng āi yǔ cuī shé ， shā tóu yī diǎn liú cán xuě 。
sān shān lǚ bàn néng yuǎn xiáng ， wǔ lǐ péi huí rěn wèi bié 。
jīng qún gè wèi yě rén jī ， shuí kěn xiāng jiāng xiá shuǐ fēi 。
bù jí chuān fú cháng bǐ yì ， suí bō shuāng fàn fù shuāng guī 。
bì hǎi cāng jiāng shēn qiě guǎng ， mù jìn tiān ní ān dé wǎng 。
yún shān gé lù bù gé xīn ， wǎn jǐng hé míng cháng zài xiǎng 。
hé shí bái wù juàn qīng tiān ， jiē yǐng zhuī fēi tài yè qián 。

“不及川凫长比翼”繁体原文

病鶴篇

獨鶴聲哀羽摧折，沙頭一點留殘雪。
三山侶伴能遠翔，五里裴回忍爲別。
驚羣各畏野人機，誰肯相將霞水飛。
不及川鳧長比翼，隨波雙泛復雙歸。
碧海滄江深且廣，目盡天倪安得往。
雲山隔路不隔心，宛頸和鳴長在想。
何時白霧捲青天，接影追飛太液前。

“不及川凫长比翼”韵律对照

仄仄平平仄平○，平平仄仄○平仄。
独鹤声哀羽摧折，沙头一点留残雪。

○平仄仄平仄平，仄仄平○仄平仄。
三山侣伴能远翔，五里裴回忍为别。

平平仄仄仄平平，平仄○○平仄平。
惊羣各畏野人机，谁肯相将霞水飞。

仄仄平平○仄仄，平平平仄仄平平。
不及川凫长比翼，随波双泛复双归。

仄仄平平○○仄，仄仄平平平仄仄。
碧海沧江深且广，目尽天倪安得往。

平平仄仄仄仄平，仄仄○平○仄仄。
云山隔路不隔心，宛颈和鸣长在想。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
何时白雾卷青天，接影追飞太液前。

“不及川凫长比翼”全诗注音

dú hè shēng āi yǔ cuī shé ， shā tóu yī diǎn liú cán xuě 。

独鹤声哀羽摧折，沙头一点留残雪。

sān shān lǚ bàn néng yuǎn xiáng ， wǔ lǐ péi huí rěn wèi bié 。

三山侣伴能远翔，五里裴回忍为别。

jīng qún gè wèi yě rén jī ， shuí kěn xiāng jiāng xiá shuǐ fēi 。

惊羣各畏野人机，谁肯相将霞水飞。

bù jí chuān fú cháng bǐ yì ， suí bō shuāng fàn fù shuāng guī 。

不及川凫长比翼，随波双泛复双归。

bì hǎi cāng jiāng shēn qiě guǎng ， mù jìn tiān ní ān dé wǎng 。

碧海沧江深且广，目尽天倪安得往。

yún shān gé lù bù gé xīn ， wǎn jǐng hé míng cháng zài xiǎng 。

云山隔路不隔心，宛颈和鸣长在想。

hé shí bái wù juàn qīng tiān ， jiē yǐng zhuī fēi tài yè qián 。

何时白雾卷青天，接影追飞太液前。

“不及川凫长比翼”全诗翻译

译文：
独鹤声哀，羽毛摧折，像是沙头上留下的一点残雪。三座山峰似伴侣，能够远距离飞翔，但五里裴回的时候却忍不住分别。群鸟受到野人的威胁，谁肯与它们一起在霞水中翱翔？它们无法像川凫一样长时间并肩飞行，只能随波双泛、再双归。碧海和沧江深广无边，视线到达天际，如何能够去往那里呢？云山阻隔了道路，但不能阻隔内心的思念。鹤的颈项婉转和鸣，一直在追求着远方。什么时候才能够卷起白雾，接住飞行的倩影，追逐太液池前的美景呢？

“不及川凫长比翼”诗句作者钱起介绍：

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。更多...

“不及川凫长比翼”相关诗句：

“不及川凫长比翼”每个字的意思：

包含“不及川凫长比翼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂