“尽扫色尘歌一鉢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽扫色尘歌一鉢”出自哪首诗?
答案: “尽扫色尘歌一鉢”出自: 宋代 曾协的 《周知和以苏陈倡和韵赋水仙江梅蜡梅三种花谨次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn sǎo sè chén gē yī bō ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“尽扫色尘歌一鉢”的上一句是什么?
答案:
“尽扫色尘歌一鉢”的上一句是: 诗场战罢戢干越 , 诗句拼音为: shī chǎng zhàn bà jí gān yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“尽扫色尘歌一鉢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尽扫色尘歌一鉢”已经是最后一句了。
“尽扫色尘歌一鉢”全诗
周知和以苏陈倡和韵赋水仙江梅蜡梅三种花谨次韵 (zhōu zhī hé yǐ sū chén chàng hé yùn fù shuǐ xiān jiāng méi là méi sān zhòng huā jǐn cì yùn)
天工着意初放花,三英凛凛真一家。
镂冰点酥更团蜡,始信功深解生物。
临风却嗅心自知,粲兮粲兮哦古诗。
几年刻玉但成叶,一笑真同长康绝。
得非仙种来神山,为伴老子终朝眠。
岁寒得友不忍去,且对众香勤觅句。
鼎分风月俱可人,如陈窦刘人所君。
诗场战罢戢干越,尽扫色尘歌一鉢。
平平仄仄平仄平,○平仄仄平仄平。
○平仄平○平仄,仄仄平○仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
仄○平仄平仄平,○平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
“尽扫色尘歌一鉢”繁体原文
周知和以蘇陳倡和韻賦水仙江梅蠟梅三種花謹次韻
天工著意初放花,三英凜凜真一家。
鏤冰點酥更團蠟,始信功深解生物。
臨風却嗅心自知,粲兮粲兮哦古詩。
幾年刻玉但成葉,一笑真同長康絕。
得非仙種來神山,爲伴老子終朝眠。
歲寒得友不忍去,且對眾香勤覓句。
鼎分風月俱可人,如陳竇劉人所君。
詩場戰罷戢干越,盡掃色塵歌一鉢。
“尽扫色尘歌一鉢”韵律对照
平平仄仄平仄平,○平仄仄平仄平。
天工着意初放花,三英凛凛真一家。
○平仄平○平仄,仄仄平○仄平仄。
镂冰点酥更团蜡,始信功深解生物。
○平仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
临风却嗅心自知,粲兮粲兮哦古诗。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○平仄。
几年刻玉但成叶,一笑真同长康绝。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
得非仙种来神山,为伴老子终朝眠。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
岁寒得友不忍去,且对众香勤觅句。
仄○平仄平仄平,○平仄平平仄平。
鼎分风月俱可人,如陈窦刘人所君。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
诗场战罢戢干越,尽扫色尘歌一鉢。
“尽扫色尘歌一鉢”全诗注音
天工着意初放花,三英凛凛真一家。
镂冰点酥更团蜡,始信功深解生物。
临风却嗅心自知,粲兮粲兮哦古诗。
几年刻玉但成叶,一笑真同长康绝。
得非仙种来神山,为伴老子终朝眠。
岁寒得友不忍去,且对众香勤觅句。
鼎分风月俱可人,如陈窦刘人所君。
诗场战罢戢干越,尽扫色尘歌一鉢。
“尽扫色尘歌一鉢”全诗翻译
译文:
天工专心致志地初次展示花朵,三位英俊威武的人物真正如一家人般团结。
雕刻冰雪,点缀香酥美食,更团圆蜡烛,方才相信这功力深厚的人明白生物的奥妙。
站在风中,顿然嗅到心灵的自知,绚丽啊,绚丽啊,哦,这是一首古诗。
几年来刻划着玉石,却只成就了叶子,但一笑之间,却真如长康美酒一般绝妙。
获得这非凡的仙人血统,来到神山,与老子作伴,终日一同安睡。
岁寒时节,结交得一位真心朋友,舍不得离去,便共同品味着各种香馥的诗句。
这些诗篇宛如炉中的香火,都是吸引人的美好,就如同古代的陈寿、窦融、刘向等众多贤人。
经历了战斗的考验,收起兵器归来,尽情清除各种琐事,唱起歌谣,只留下一盘美酒。
“尽扫色尘歌一鉢”相关诗句:
- 尽扫色尘歌一鉢 出自 [宋] 曾协 ·《周知和以苏陈倡和韵赋水仙江梅蜡梅三种花谨次韵 》
- 扫尽尘埃无一点 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 真风一扫尽情尘 出自 [宋] 释怀深 ·《会吉上人 》
- 旄头扫尽一尘无 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其七 》
- 何时一扫胡尘尽 出自 [宋] 陆游 ·《寄题王俊卿看山堂二首 其二 》
- )更作长歌歌一鉢 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 洗尽一春歌酒尘 出自 [宋] 李壁 ·《慈姥岩 》
- 一作「歌一鉢」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 饥传一鉢歌 出自 [宋] 王安石 ·《重游草堂 其二 》
- 一作「一鉢歌 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- (「一鉢歌」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 扫尽苍苔色 出自 [宋] 释重显 ·《寄于秘丞 其一 》
- 扫尽心眼尘 出自 [宋] 朱松 ·《久雨短句呈梦得 》
- 尽扫尘埃迹 出自 [宋] 侯宾 ·《雍千秋有东岩诗信师古和之矣次其韵 》
- 尘劳尽扫除 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山中即事二首 其二 》
- 扫尽大地尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
- 扫尽心眼尘 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 浮尘扫欲尽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一六 》
- 更欲染云歌一鉢 出自 [宋] 释居简 ·《寄西禅骥无称 》
- 一鉢行歌听我颠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵奉答子由 》