“孤高旧压元和体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤高旧压元和体”出自哪首诗?
答案: “孤高旧压元和体”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵德升再讲酬唱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū gāo jiù yā yuán hé tǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“孤高旧压元和体”的上一句是什么?
答案:
“孤高旧压元和体”的上一句是: 诗盟此假偶重寻 , 诗句拼音为: shī méng cǐ jiǎ ǒu chóng xún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“孤高旧压元和体”的下一句是什么?
答案: “孤高旧压元和体”的下一句是: 清警新闻正始音 , 诗句拼音为: qīng jǐng xīn wén zhèng shǐ yīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“孤高旧压元和体”全诗
次韵德升再讲酬唱 (cì yùn dé shēng zài jiǎng chóu chàng)
莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻。
孤高旧压元和体,清警新闻正始音。
龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金。
自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“孤高旧压元和体”繁体原文
次韻德升再講酬唱
蓮社追攀毎愧心,詩盟此假偶重尋。
孤高舊壓元和體,清警新聞正始音。
龜洛賦成應奪錦,雞林價重定酬金。
自憐潦倒無佳製,東望家山但越吟。
“孤高旧压元和体”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤高旧压元和体,清警新闻正始音。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟。
“孤高旧压元和体”全诗注音
莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻。
孤高旧压元和体,清警新闻正始音。
龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金。
自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟。
“孤高旧压元和体”全诗翻译
译文:
莲社每次追求文学成就都感到愧对内心,诗社之间偶然重逢又使我欣喜。我曾孤高地追随元和体的文风,如今则清醒地融入了正始音的流派。龟洛赋的创作完成后应当能夺得金锦之奖励,而在鸡林的诗价也因为作品的定量而更高。我自知才力尚未恢复,所创之作并不完美,仍然困顿贫瘠,但我仍然以深情望向故乡山川,满心只有吟咏的欢愉。
总结:作者自怜才艺潦倒,无法创作出出色的作品,但他对文学的热爱与追求依然未减,渴望能够超越前人,再度创作出优美的诗文。
“孤高旧压元和体”总结赏析
这首诗《次韵德升再讲酬唱》是葛胜仲创作的,表达了诗人对文学的坚守和追求的情感。这首诗可以分成四个部分来赏析:
1. **才子相逢**:莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻。
诗人在这里表达了对文学交流的热切渴望,感到与其他才子相遇是一种缘分,同时也对自己在文学领域的重要性表示谦虚。
2. **传统文学与创新**:孤高旧压元和体,清警新闻正始音。
诗人提到了传统的元和体诗歌,暗示自己曾受其影响,但他也在努力创新,创造出清新、充满活力的新词音韵。
3. **文学成就**:龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金。
这里诗人可能在自夸自己的文学成就,将自己的作品比喻成能夺取锦绣和得到高价的珍宝,显示了他对自己文学才华的自信。
4. **潦倒与回望**:自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟。
诗人在最后两句中表达了对自己目前困境的感叹,但仍然坚持以家山为背景,持续吟咏,展现出不放弃追求文学的决心。
标签:
- 才子相逢
- 传统文学与创新
- 文学成就
- 潦倒与回望
“孤高旧压元和体”相关诗句:
- 孤高旧压元和体 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升再讲酬唱 》
- 元和旧文体 出自 [宋] 林逋 ·《寄钱紫微 》
- 诗到元和体变新 出自 [唐] 白居易 ·《余思未尽加爲六韵重寄微之 》
- 摩挲石刻元和体 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 夜宿九峰寺 》
- 元和诗体夙驰声 出自 [宋] 徐钧 ·《元稹 》
- 坐令文物压元和 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其三 》
- 高压曹刘倒元白 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 高压孤峰增峭绝 出自 [宋] 陆游 ·《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中 》
- 未论孤高压衆芳 出自 [宋] 萧立之 ·《和黄立轩梅诗十首 其三 》
- 爱此孤高压衆芳 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其一 》
- 孤高端可压羣山 出自 [宋] 章潜 ·《栲栳山 》
- 元和才子旧风流 出自 [宋] 王洋 ·《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首 其二 》
- 元和旧事犹可识 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 元戎高唱真难和 出自 [宋] 洪迈 ·《和朱子渊石柏诗 》
- 孤高元有史君风 出自 [宋] 谢薖 ·《玉茗花二首 其一 》
- 高门元世旧 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵再和许朝奉 》
- 寄语宣和政和元和佛陀 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其六 》
- 露其形体(京本作「体象」)在高隅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 七 》
- 从来文体压梁齐 出自 [宋] 苏颂 ·《答胡完夫示及四和前篇 》
- 元和十年卢元辅文 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》