“着人消瘴疫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着人消瘴疫”出自哪首诗?
答案: “着人消瘴疫”出自: 宋代 苏辙的 《腊雪五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhe rén xiāo zhàng yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“着人消瘴疫”的上一句是什么?
答案:
“着人消瘴疫”的上一句是: 飞花旋集台 , 诗句拼音为: fēi huā xuán jí tái
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“着人消瘴疫”的下一句是什么?
答案: “着人消瘴疫”的下一句是: 覆麦长根荄 , 诗句拼音为: fù mài cháng gēn gāi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“着人消瘴疫”全诗
腊雪五首 其二 (là xuě wǔ shǒu qí èr)
骄阳不能久,密雪自相催。
急霰初鸣瓦,飞花旋集台。
着人消瘴疫,覆麦长根荄。
欲试樽中物,门前问客来。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“着人消瘴疫”繁体原文
臘雪五首 其二
驕陽不能久,密雪自相催。
急霰初鳴瓦,飛花旋集臺。
着人消瘴疫,覆麥長根荄。
欲試樽中物,門前問客來。
“着人消瘴疫”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
骄阳不能久,密雪自相催。
仄仄平平仄,平平平仄平。
急霰初鸣瓦,飞花旋集台。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
着人消瘴疫,覆麦长根荄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲试樽中物,门前问客来。
“着人消瘴疫”全诗注音
骄阳不能久,密雪自相催。
急霰初鸣瓦,飞花旋集台。
着人消瘴疫,覆麦长根荄。
欲试樽中物,门前问客来。
“着人消瘴疫”全诗翻译
译文:
骄阳不能持续,密集的雪花互相催逼。
急促的冰雹首先敲击着瓦片,飘扬的花瓣在台阶上旋转聚集。
晒晒被褥来消除疟疾,覆盖庄稼使其根深蒂固。
若想尝试酒中的美酿,就在门前询问前来的客人。
总结:全文:这古文描写了骄阳无法持久,密雪急速相继的情景。在急雪初鸣时,冰雹敲击瓦片,花瓣飘扬在台阶上。人们晒晒被褥消除疟疾,覆盖庄稼使其生根长势。最后,向来客问询酒中美酿。整篇文章描绘了四时变化与人们的生活场景。
“着人消瘴疫”总结赏析
这是苏辙的《腊雪五首 其二》。这首诗描写了腊月的雪景,通过精妙的描写和抒情的语言,传达出冬日雪景的美感和它给人们带来的一系列变化和期待。
在赏析:中,首先,这首诗写了太阳渐渐退去,骄阳不再持久,给出了一个冬日的背景。然后,雪花开始飘落,雪花如急霰一般敲击着瓦片,形成了一个生动的画面。接着,雪花纷纷扬扬地飞舞,如同花瓣旋转在台前,增添了一种诗意和优美的氛围。而雪的到来,也象征着寒冷的到来,有助于清除疫病,让人们更加健康。最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够与友人一起品酒,畅谈心事。
“着人消瘴疫”相关诗句:
- 着人消瘴疫 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其二 》
- 洗濯闾阎消瘴疫 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 疫瘴连年起 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十九 》
- 定有兵灾幷瘴疫 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十二 》
- 不是将军亡瘴疫 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十五 》
- 使军疫瘴见灾危 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 一 》
- 黄蛇疫瘴总成凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十 》
- 瘴疠潜消人气乐 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴 》
- 岂惟疠疫消 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 疠疫仍潜消 出自 [宋] 陈宓 ·《南康大雪 》
- 坐喜疾疫消 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雪 》
- 比屋千家消疠疫 出自 [宋] 李洪 ·《忆雪歌 》
- 疫疠已消麰麦润 出自 [宋] 綦崇礼 ·《喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎 》
- 消除疠疫去无痕 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太妃阁五首 其三 》
- 说着令人恨不消 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 瘴疠已消除 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 瘴消原谷长 出自 [宋] 项安世 ·《五雪诗用前韵寓五字 其一 》
- 炎瘴消颜色 出自 [唐] 白居易 ·《寄元九 》
- 经今瘴雾消 出自 [宋] 戴复古 ·《长汀寄李使君 》
- 南乡消瘴疠 出自 [宋] 王禹偁 ·《立春前二日雪 》