“洗濯闾阎消瘴疫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗濯闾阎消瘴疫”出自哪首诗?
答案: “洗濯闾阎消瘴疫”出自: 宋代 曾巩的 《咏雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ zhuó lǘ yán xiāo zhàng yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“洗濯闾阎消瘴疫”的上一句是什么?
答案:
“洗濯闾阎消瘴疫”的上一句是: 渐涵沟畎兆丰富 , 诗句拼音为: jiàn hán gōu quǎn zhào fēng fù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“洗濯闾阎消瘴疫”的下一句是什么?
答案: “洗濯闾阎消瘴疫”的下一句是: 便乘东北生气起 , 诗句拼音为: biàn chéng dōng běi shēng qì qǐ ,诗句平仄:仄○平仄平仄仄。
“洗濯闾阎消瘴疫”全诗
咏雪 (yǒng xuě)
严严层冰塞川泽,汹汹北风鸣木石。
黄云半夜满千里,大雪平明深一尺。
两仪混合去纤间,万类韬藏绝尘迹。
蛟龙岌起抱峦冈,江海横奔控阡陌。
野林缥缈苦难状,庭树鲜妍疑可摘。
开门更觉山市静,散帙偏宜纸窗白。
精光荡射遍岩谷,气象峥嵘见松柏。
少年登望就台观,壮士衡凌向砂碛。
饥鼯嗥卧伏牙爪,猎隼飞挐矜羽翮。
茅檐客聚满幽缶,桑径人行没双屐。
高堂暖热厌罗绮,环堵萧条尚絺綌。
何当仰见白日照,坐看先从沙际释。
渐涵沟畎兆丰富,洗濯闾阎消瘴疫。
便乘东北生气起,自驾疲牛理墝塉。
平平平平仄平仄,○○仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,○仄○平平仄仄。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄仄,仄○平○平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“洗濯闾阎消瘴疫”繁体原文
咏雪
嚴嚴層冰塞川澤,洶洶北風鳴木石。
黄雲半夜滿千里,大雪平明深一尺。
兩儀混合去纖間,萬類韜藏絕塵迹。
蛟龍岌起抱巒岡,江海橫奔控阡陌。
野林縹緲苦難狀,庭樹鮮妍疑可摘。
開門更覺山市靜,散帙偏宜紙窗白。
精光蕩射遍巖谷,氣象崢嶸見松柏。
少年登望就臺觀,壯士衡凌向砂磧。
饑鼯嗥卧伏牙爪,獵隼飛挐矜羽翮。
茅簷客聚滿幽缶,桑徑人行沒雙屐。
高堂暖熱厭羅綺,環堵蕭條尚絺綌。
何當仰見白日照,坐看先從沙際釋。
漸涵溝畎兆豐富,洗濯閭閻消瘴疫。
便乘東北生氣起,自駕疲牛理墝塉。
“洗濯闾阎消瘴疫”韵律对照
平平平平仄平仄,○○仄平平仄仄。
严严层冰塞川泽,汹汹北风鸣木石。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
黄云半夜满千里,大雪平明深一尺。
仄平仄仄仄平○,仄仄平○仄平仄。
两仪混合去纤间,万类韬藏绝尘迹。
平平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
蛟龙岌起抱峦冈,江海横奔控阡陌。
仄平仄仄仄○仄,○仄○平平仄仄。
野林缥缈苦难状,庭树鲜妍疑可摘。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
开门更觉山市静,散帙偏宜纸窗白。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
精光荡射遍岩谷,气象峥嵘见松柏。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
少年登望就台观,壮士衡凌向砂碛。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
饥鼯嗥卧伏牙爪,猎隼飞挐矜羽翮。
平平仄仄仄平仄,平仄平○仄平仄。
茅檐客聚满幽缶,桑径人行没双屐。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
高堂暖热厌罗绮,环堵萧条尚絺綌。
平○仄仄仄仄仄,仄○平○平仄仄。
何当仰见白日照,坐看先从沙际释。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
渐涵沟畎兆丰富,洗濯闾阎消瘴疫。
仄○平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
便乘东北生气起,自驾疲牛理墝塉。
“洗濯闾阎消瘴疫”全诗注音
严严层冰塞川泽,汹汹北风鸣木石。
黄云半夜满千里,大雪平明深一尺。
两仪混合去纤间,万类韬藏绝尘迹。
蛟龙岌起抱峦冈,江海横奔控阡陌。
野林缥缈苦难状,庭树鲜妍疑可摘。
开门更觉山市静,散帙偏宜纸窗白。
精光荡射遍岩谷,气象峥嵘见松柏。
少年登望就台观,壮士衡凌向砂碛。
饥鼯嗥卧伏牙爪,猎隼飞挐矜羽翮。
茅檐客聚满幽缶,桑径人行没双屐。
高堂暖热厌罗绮,环堵萧条尚絺綌。
何当仰见白日照,坐看先从沙际释。
渐涵沟畎兆丰富,洗濯闾阎消瘴疫。
便乘东北生气起,自驾疲牛理墝塉。
“洗濯闾阎消瘴疫”全诗翻译
译文:
严寒冻结了江河湖泽,北风呼啸使木石作响。
黄色的云彩在午夜占满千里空间,大雪在早晨时下得深达一尺。
天地间的阴阳两仪交融在一起,万物各类都隐藏着绝迹。
蛟龙翻腾而起,环抱着峦岭,江海间横流而过控制着千里道路。
茂密的野林苍茫难辨状况,庭院中的树木却依然鲜艳欲滴,令人误以为可摘取。
开门出去,感觉山市宁静无声,散发的书香格外适宜纸窗雪白。
光芒四溢照遍岩谷,气势威严显见于松柏之间。
年轻人登高台远望,壮士临崖而立俯瞰沙漠。
饥饿的树鼩呼噜着卧在那里,猎隼高飞展示着骄傲的羽毛。
茅屋下的客人聚在幽静的大缶旁,踏着桑树小径走路不脏双屐。
高大的堂屋里温暖舒适,讨厌华丽的罗绮装饰,墙壁上的环绕感萧瑟却显得井然有序。
何时才能仰望到白日的光照,坐在沙漠的边缘静静看着它逐渐升起。
渐渐地沟渠和田畴变得丰盛富足,洗涤着乡村的闾阎,消除了瘴疫。
乘着东北地区生气勃发之际,亲自驾驭疲惫的牛,整理田间的土壤。
总结:全文:全文描绘了冬日严寒景象和自然万象的壮丽,表现了人与自然的较量与融合,展示了山野、庭院和高堂的静谧和繁华。文中所表现的自然景观以及人物形象都显得生动细腻,犹如画面一般展现在读者眼前。同时,文章隐含着对于生活和社会的关切和寄望,描绘了人们在自然环境下辛勤劳作的场景,展现了自然的壮美与人文的深情。
“洗濯闾阎消瘴疫”相关诗句:
- 洗濯闾阎消瘴疫 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 着人消瘴疫 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其二 》
- 闾阎消烈暑 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 前驱一洗瘴烟消 出自 [宋] 李廌 ·《兴安道中雪晴见羣山偶成 》
- 洗濯清风消暑昼 出自 [宋] 庄公岳 ·《此君堂 》
- 羣阎逐去疫疠远 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 疫瘴连年起 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十九 》
- 里闾疫疠起 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 使军疫瘴见灾危 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 一 》
- 不是将军亡瘴疫 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十五 》
- 定有兵灾幷瘴疫 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十二 》
- 黄蛇疫瘴总成凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十 》
- 坐喜疾疫消 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雪 》
- 岂惟疠疫消 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 疠疫仍潜消 出自 [宋] 陈宓 ·《南康大雪 》
- 诳諕闾阎 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一五 》
- 诳謼阎闾 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 诳吓闾阎 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四六 》
- 诳謼闾阎 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四八 》
- 仁浃阎闾 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》