首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 途次内黄马病寄僧舍呈诸友人 > 红叶寺多诗景致

“红叶寺多诗景致”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“红叶寺多诗景致”出自哪首诗？

答案： “红叶寺多诗景致”出自： 唐代 高骈的 《途次内黄马病寄僧舍呈诸友人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng yè sì duō shī jǐng zhì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“红叶寺多诗景致”的上一句是什么？

答案： “红叶寺多诗景致”的上一句是： 肯学张衡咏四愁 , 诗句拼音为： kěn xué zhāng héng yǒng sì chóu ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“红叶寺多诗景致”的下一句是什么？

答案： “红叶寺多诗景致”的下一句是： 白衣人尽酒交游 , 诗句拼音为： bái yī rén jìn jiǔ jiāo yóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“红叶寺多诗景致”全诗

途次内黄马病寄僧舍呈诸友人 (tú cì nèi huáng mǎ bìng jì sēng shè chéng zhū yǒu rén)

。 朝代：唐 。    作者： 高骈。

官闲马病客深秋，肯学张衡咏四愁。
红叶寺多诗景致，白衣人尽酒交游。
依违讽刺因行得，澹泊供需不在求。
好与高阳结吟社，况无名迹达珠旒。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

guān xián mǎ bìng kè shēn qiū ， kěn xué zhāng héng yǒng sì chóu 。
hóng yè sì duō shī jǐng zhì ， bái yī rén jìn jiǔ jiāo yóu 。
yī wéi fěng cì yīn xíng dé ， dàn bó gōng xū bù zài qiú 。
hǎo yǔ gāo yáng jié yín shè ， kuàng wú míng jì dá zhū liú 。

“红叶寺多诗景致”繁体原文

途次內黃馬病寄僧舍呈諸友人

官閑馬病客深秋，肯學張衡詠四愁。
紅葉寺多詩景致，白衣人盡酒交游。
依違諷刺因行得，澹泊供需不在求。
好與高陽結吟社，況無名跡達珠旒。

“红叶寺多诗景致”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
官闲马病客深秋，肯学张衡咏四愁。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
红叶寺多诗景致，白衣人尽酒交游。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
依违讽刺因行得，澹泊供需不在求。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
好与高阳结吟社，况无名迹达珠旒。

“红叶寺多诗景致”全诗注音

guān xián mǎ bìng kè shēn qiū ， kěn xué zhāng héng yǒng sì chóu 。

官闲马病客深秋，肯学张衡咏四愁。

hóng yè sì duō shī jǐng zhì ， bái yī rén jìn jiǔ jiāo yóu 。

红叶寺多诗景致，白衣人尽酒交游。

yī wéi fěng cì yīn xíng dé ， dàn bó gōng xū bù zài qiú 。

依违讽刺因行得，澹泊供需不在求。

hǎo yǔ gāo yáng jié yín shè ， kuàng wú míng jì dá zhū liú 。

好与高阳结吟社，况无名迹达珠旒。

“红叶寺多诗景致”全诗翻译

译文：
官员闲暇，马儿得病，客人深秋时节来访。愿意学习张衡所吟咏的四种愁苦之情。红叶寺里景致丰富多彩，但白衣之人都在快乐地饮酒交游。反其道而行之，讽刺诗文因此得以产生，心境平和，不求物质上的需求。愿意与居住在高阳的同好结成吟咏社，何况没有名望，无法达到官班的高位。

全诗表达了作者追求心灵自由、超脱物欲的态度。红叶寺之景，白衣之人之欢，与常人不同。作者希望能摆脱名利之累，以平淡心境，创作纯净的诗篇，并愿意与志同道合者结成吟咏社，共同追求诗文的境界。

“红叶寺多诗景致”总结赏析

赏析：这是一首描写作者高骈游历途中的诗篇，以诗人的官闲之身，马病之病，以及深秋的时节作为背景，表达了他在旅途中的闲适和恬淡之情。整首诗充满了闲适、恬淡、清幽之感，展现了诗人的胸襟和境界。
第一句“官闲马病客深秋”，诗人以“官闲”来形容自己的闲适状态，不受官职束缚，随性而行；“马病”则突显出诗人旅途劳顿，生活之不易；“客深秋”表明了旅行时节正值深秋，这一时节的气氛常常寂静而宁和，与诗人的官闲相映成趣。
第二句“肯学张衡咏四愁”，这里提到张衡，是指汉代张衡的《四愁诗》，将自己与古人相提并论，表现了诗人的自信和对文学的热爱。这里的“四愁”也为后文的抒情描写做铺垫。
第三句“红叶寺多诗景致”，描述了寺庙周围红叶满山的景色，与深秋相符，也点出了寺庙作为文学灵感源泉的地方；“白衣人尽酒交游”则暗示了诗人在寺庙中遇到的友人，以及与他们的欢聚与交谊。
第四句“依违讽刺因行得”，诗人言志明志，表示自己坚守正道，不随波逐流，坚持自己的创作风格；“澹泊供需不在求”则表现出诗人的澹泊之志，不追求物质名利，注重精神追求。
最后两句“好与高阳结吟社，况无名迹达珠旒”，诗人表达了自己愿意与志同道合的友人结伴吟咏，共同追求文学的志趣。最后一句则强调了诗人并不追求个人的名望，而是以珠旒（即佛塔）为喻，表示他更注重内心的净化和升华。

“红叶寺多诗景致”诗句作者高骈介绍：

高骈，字千里，南平郡王崇文之孙。家世禁卫，幼颇修饬，折节爲文学。初事朱叔明爲司马，後历右神策军都虞侯、秦州刺史。咸通中，拜安南都护，进检校刑部尚书，以都护府爲静海军，授骈节度，兼诸道行营招讨使。僖宗立，加同中书门下平章事，迁劒南西川节度，进检校司徒，封燕国公。徙荆南节度，加诸道行营都统、盐铁转运等使，俄徙淮南节度副大使。广明初，进检校太尉、东面都统、京西京北神策军诸道兵马等使，封渤海郡王，爲部将毕师铎所害。诗一卷。 高骈字千里，南平郡王高崇文之孙，卒僖宗光啓三年。补诗四句。更多...

“红叶寺多诗景致”相关诗句：

“红叶寺多诗景致”每个字的意思：

包含“红叶寺多诗景致”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂