“仙人纵驾游八极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙人纵驾游八极”出自哪首诗?
答案: “仙人纵驾游八极”出自: 宋代 曹勋的 《步月谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān rén zòng jià yóu bā jí ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“仙人纵驾游八极”的上一句是什么?
答案:
“仙人纵驾游八极”的上一句是: 蟾光度景摇金鳌 , 诗句拼音为: chán guāng dù jǐng yáo jīn áo
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“仙人纵驾游八极”的下一句是什么?
答案: “仙人纵驾游八极”的下一句是: 凤箫歌吹鸣嘈嘈 , 诗句拼音为: fèng xiāo gē chuī míng cáo cáo ,诗句平仄:仄平平○平平平。
“仙人纵驾游八极”全诗
步月谣 (bù yuè yáo)
太清天宇清且高,皎然冰监悬层霄。
绦河水浅阆风息,蟾光度景摇金鳌。
仙人纵驾游八极,凤箫歌吹鸣嘈嘈。
星宫月殿风马远,珠华露湿旌旄冷。
还虚按辔窥尘寰,波里三山银浪卷。
仄平平仄平○平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平平○平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平平平,平仄○平平○仄。
“仙人纵驾游八极”繁体原文
步月謠
太清天宇清且高,皎然冰鑑懸層霄。
絳河水淺閬風息,蟾光度景摇金鰲。
仙人縱駕游八極,鳳簫歌吹鳴嘈嘈。
星宮月殿風馬遠,珠華露濕旌旄冷。
還虛按轡窺塵寰,波裏三山銀浪卷。
“仙人纵驾游八极”韵律对照
仄平平仄平○平,仄平平仄平平平。
太清天宇清且高,皎然冰监悬层霄。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
绦河水浅阆风息,蟾光度景摇金鳌。
平平仄仄平仄仄,仄平平○平平平。
仙人纵驾游八极,凤箫歌吹鸣嘈嘈。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
星宫月殿风马远,珠华露湿旌旄冷。
平平仄仄平平平,平仄○平平○仄。
还虚按辔窥尘寰,波里三山银浪卷。
“仙人纵驾游八极”全诗注音
太清天宇清且高,皎然冰监悬层霄。
绦河水浅阆风息,蟾光度景摇金鳌。
仙人纵驾游八极,凤箫歌吹鸣嘈嘈。
星宫月殿风马远,珠华露湿旌旄冷。
还虚按辔窥尘寰,波里三山银浪卷。
“仙人纵驾游八极”全诗翻译
译文:
太清的天空清澈高远,皎洁的冰监悬挂在高空。
绦河的水浅,阆风停息,明亮的月光映照着金鳌的摇摆。
仙人驾驭着青云,游历八方,凤箫吹奏,歌声嘹亮。
星宫月殿在远处,风马奔腾,珍珠华彩,露水滋润着旌旗冷寂。
回头仰望虚空,按辔俯视尘世,波涛里涌动着三座银色山峰。
全诗描述了一个仙境般的景象,描绘了太清天空高远的景致,绦河水浅和蟾光的美景,以及仙人的神奇驾驭和宫殿的美丽景色。通过诗中描绘的神秘壮丽景象,表现了诗人对于仙境的向往和神往之情。
“仙人纵驾游八极”相关诗句:
- 仙人纵驾游八极 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 骑龙驾景游八极 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 六 》
- 骑龙驾景游八极 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 六 》
- 八极神游纵吾目 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 南谷仙翁游八极 出自 [宋] 邓牧 ·《大德辛丑六月六日游洞霄和杜南谷 》
- 三驾跨八极 出自 [宋] 金履详 ·《逺游篇寿立斋 》
- 十八仙人忆旧游 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠彭瀛洲 》
- 八极纵远柂 出自 [唐] 李白 ·《送蔡山人 》
- 纵使他年引仙驾 出自 [唐] 项斯 ·《病鹤 》
- 纵游极南北 出自 [宋] 苏舜钦 ·《迁居 》
- 八月仙涛驾天白 出自 [宋] 黄裳 ·《送刘和甫之江东 》
- 遨游八极 出自 [宋] 释文珦 ·《山中放歌 》
- 挥八极兮爲仙 出自 [宋] 王炎 ·《怀忠堂辞 》
- 神参八极游 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 神游八极表 出自 [宋] 陈恬 ·《望天台山二绝 其二 》
- 同谁八极游 出自 [宋] 甄龙友 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 卢敖游八极 出自 [宋] 晁补之 ·《题李秀才成季负日轩 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 乘云游八极 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述古 其二 》
- 神游八极表 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》