“轻舟恣来往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轻舟恣来往”出自哪首诗？
答案： “轻舟恣来往”出自： 唐代 孟浩然的 《初春汉中漾舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng zhōu zì lái wǎng ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“轻舟恣来往”的上一句是什么？
答案：
“轻舟恣来往”的上一句是： 春潭千丈绿 , 诗句拼音为： chūn tán qiān zhàng lǜ
，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题3：“轻舟恣来往”的下一句是什么？
答案： “轻舟恣来往”的下一句是： 探翫无厌足 , 诗句拼音为： tàn wán wú yàn zú ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“轻舟恣来往”全诗
初春汉中漾舟 (chū chūn hàn zhōng yàng zhōu)
羊公岘山下，神女汉臯曲。
雪罢冰复开，春潭千丈绿。
轻舟恣来往，探翫无厌足。
波影摇妓钗，沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉，联句鸎花续。
良会难再逢，日入须秉烛。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄平仄，平仄平仄仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
平仄○仄平，仄仄平仄仄。
“轻舟恣来往”繁体原文
初春漢中漾舟
羊公峴山下，神女漢臯曲。
雪罷冰復開，春潭千丈綠。
輕舟恣來往，探翫無厭足。
波影搖妓釵，沙光逐人目。
傾杯魚鳥醉，聯句鸎花續。
良會難再逢，日入須秉燭。
“轻舟恣来往”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平仄。
羊公岘山下，神女汉臯曲。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
雪罢冰复开，春潭千丈绿。
○平仄平仄，平仄平仄仄。
轻舟恣来往，探翫无厌足。
平仄○仄平，平平仄平仄。
波影摇妓钗，沙光逐人目。
平平平仄仄，平仄平平仄。
倾杯鱼鸟醉，联句鸎花续。
平仄○仄平，仄仄平仄仄。
良会难再逢，日入须秉烛。
“轻舟恣来往”全诗注音
羊公岘山下，神女汉臯曲。
雪罢冰复开，春潭千丈绿。
轻舟恣来往，探翫无厌足。
波影摇妓钗，沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉，联句鸎花续。
良会难再逢，日入须秉烛。
“轻舟恣来往”全诗翻译
译文：
羊公岘山下，神女汉臯曲。
雪停冰又融化，春潭绿色千丈。
轻舟任意来去，畅享游览无尽。
波光摇曳着妓钗，沙滩闪烁引人注目。
举杯鱼鸟畅饮，对诗唱和细语。
美好的相聚难以再度遇见，太阳西落需点燃蜡烛。
“轻舟恣来往”相关诗句：
- 轻舟恣来往 出自 [唐] 孟浩然 ·《初春汉中漾舟 》
- 轻舟掠岸往来风 出自 [宋] 李石 ·《题海棠二首 其一 》
- 小棹轻舟往来急 出自 [宋] 葛绍体 ·《猗澜即事 》
- 乌巾恣往来 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和子夷秘校见惠之作 》
- 往来恣徘徊 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》
- 千峰恣来往 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题高云客舍 》
- 猛虎通衢恣来往 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》
- 结网小蛛恣来往 出自 [宋] 方回 ·《初夏书事 》
- 轻舟自往回 出自 [宋] 张鎡 ·《过翔鸾院留题僧房 》
- 欲往无轻舟 出自 [唐] 岑参 ·《东归晚次潼关怀古 》
- 轻舟利往还 出自 [宋] 汪梦斗 ·《重题吕梁洪 》
- 利往无轻舟 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 一 》
- 轻舟未往但贪程 出自 [宋] 李之仪 ·《柏台自述四首 其三 》
- 练色往来轻 出自 [唐] 颜真卿 ·《五言翫初月重游联句 》
- 轻帆几来往 出自 [宋] 楼钥 ·《宿佛日山 》
- 经营往来舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙申泊东流县 》
- 往来舟檝路 出自 [唐] 柳郴 ·《赠别二首 二 》
- 渔舟日往来 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 来往客舟频 出自 [宋] 傅梦得 ·《许村 》
- 舟车往来冲 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》