首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽蔡文叔 其二 > 鬰牛山之嶙峋

“鬰牛山之嶙峋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鬰牛山之嶙峋”出自哪首诗？

答案： “鬰牛山之嶙峋”出自： 宋代 王柏的 《挽蔡文叔 其二》， 诗句拼音为： yù niú shān zhī lín xún 。

问题2：“鬰牛山之嶙峋”的上一句是什么？

答案： “鬰牛山之嶙峋”的上一句是： 天岂不生材兮 , 诗句拼音为： tiān qǐ bù shēng cái xī 。

问题3：“鬰牛山之嶙峋”的下一句是什么？

答案： “鬰牛山之嶙峋”的下一句是： 雨露之所润兮 , 诗句拼音为： yǔ lù zhī suǒ rùn xī ，诗句平仄：仄仄平仄仄平。

“鬰牛山之嶙峋”全诗

挽蔡文叔 其二 (wǎn cài wén shū qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

南风之时兮吹彼棘薪，乔木斯坏兮栋梁曷任。
栌栌椳闑与扂楔兮，匠眯眯而弗寻。
况承天之八柱兮，穷岁月而莫登。
天岂不生材兮，鬰牛山之嶙峋。
雨露之所润兮，存日夜之肫肫。
及大厦之将颠兮，无一木之可乘。
羌小民之怨咨兮，谓天不仁。
非道通乎三极兮，孰识天心。
天既仁爱我民兮笃生伟人，一去就兮治乱攸分。
天亦仁爱我公兮，不使见犬羊之骇奔，危机发兮衆寐昏昏。
秉离明以为烛兮，魂营营而上征。
目断留田兮，歌南风之再吟。

平平平平平○仄仄平，平仄平仄平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄平，平仄仄平仄平。
平仄仄平平平，仄平平平○平。
仄仄平仄仄平，平仄仄平平平。
仄仄仄平○平平，平仄仄平仄○。
平仄平平仄平平，仄平仄平。
平仄平平○仄平，仄仄平平。
平仄平仄仄平平仄平仄平，仄仄仄平仄仄平○。
平仄平仄仄平平，仄仄仄仄平平仄平，平平仄平仄仄平平。
仄○平仄平仄平，平平平平仄平。
仄仄○平平，平平平平仄○。

nán fēng zhī shí xī chuī bǐ jí xīn ， qiáo mù sī huài xī dòng liáng hé rèn 。
lú lú wēi niè yǔ diàn xiē xī ， jiàng mī mī ér fú xún 。
kuàng chéng tiān zhī bā zhù xī ， qióng suì yuè ér mò dēng 。
tiān qǐ bù shēng cái xī ， yù niú shān zhī lín xún 。
yǔ lù zhī suǒ rùn xī ， cún rì yè zhī zhūn zhūn 。
jí dà shà zhī jiāng diān xī ， wú yī mù zhī kě chéng 。
qiāng xiǎo mín zhī yuàn zī xī ， wèi tiān bù rén 。
fēi dào tōng hū sān jí xī ， shú shí tiān xīn 。
tiān jì rén ài wǒ mín xī dǔ shēng wěi rén ， yī qù jiù xī zhì luàn yōu fēn 。
tiān yì rén ài wǒ gōng xī ， bù shǐ jiàn quǎn yáng zhī hài bēn ， wēi jī fā xī zhòng mèi hūn hūn 。
bǐng lí míng yǐ wéi zhú xī ， hún yíng yíng ér shàng zhēng 。
mù duàn liú tián xī ， gē nán fēng zhī zài yín 。

“鬰牛山之嶙峋”繁体原文

挽蔡文叔 其二

南風之時兮吹彼棘薪，喬木斯壞兮棟梁曷任。
櫨櫨椳闑與扂楔兮，匠瞇瞇而弗尋。
况承天之八柱兮，窮歲月而莫登。
天豈不生材兮，鬰牛山之嶙峋。
雨露之所潤兮，存日夜之肫肫。
及大厦之將顛兮，無一木之可乘。
羌小民之怨咨兮，謂天不仁。
非道通乎三極兮，孰識天心。
天既仁愛我民兮篤生偉人，一去就兮治亂攸分。
天亦仁愛我公兮，不使見犬羊之駭奔，危機發兮衆寐昏昏。
秉離明以爲燭兮，魂營營而上征。
目斷留田兮，歌南風之再吟。

“鬰牛山之嶙峋”全诗注音

nán fēng zhī shí xī chuī bǐ jí xīn ， qiáo mù sī huài xī dòng liáng hé rèn 。

南风之时兮吹彼棘薪，乔木斯坏兮栋梁曷任。

lú lú wēi niè yǔ diàn xiē xī ， jiàng mī mī ér fú xún 。

栌栌椳闑与扂楔兮，匠眯眯而弗寻。

kuàng chéng tiān zhī bā zhù xī ， qióng suì yuè ér mò dēng 。

况承天之八柱兮，穷岁月而莫登。

tiān qǐ bù shēng cái xī ， yù niú shān zhī lín xún 。

天岂不生材兮，鬰牛山之嶙峋。

yǔ lù zhī suǒ rùn xī ， cún rì yè zhī zhūn zhūn 。

雨露之所润兮，存日夜之肫肫。

jí dà shà zhī jiāng diān xī ， wú yī mù zhī kě chéng 。

及大厦之将颠兮，无一木之可乘。

qiāng xiǎo mín zhī yuàn zī xī ， wèi tiān bù rén 。

羌小民之怨咨兮，谓天不仁。

fēi dào tōng hū sān jí xī ， shú shí tiān xīn 。

非道通乎三极兮，孰识天心。

tiān jì rén ài wǒ mín xī dǔ shēng wěi rén ， yī qù jiù xī zhì luàn yōu fēn 。

天既仁爱我民兮笃生伟人，一去就兮治乱攸分。

tiān yì rén ài wǒ gōng xī ， bù shǐ jiàn quǎn yáng zhī hài bēn ， wēi jī fā xī zhòng mèi hūn hūn 。

天亦仁爱我公兮，不使见犬羊之骇奔，危机发兮衆寐昏昏。

bǐng lí míng yǐ wéi zhú xī ， hún yíng yíng ér shàng zhēng 。

秉离明以为烛兮，魂营营而上征。

mù duàn liú tián xī ， gē nán fēng zhī zài yín 。

目断留田兮，歌南风之再吟。

“鬰牛山之嶙峋”全诗翻译

译文：

南风吹来的时候，吹动着那些荆棘柴薪，高大的树木摇摇欲坠，支撑着屋檐的栋梁又如何能够胜任。
高大的门闩与门楔，锁紧着门扉，但匠人却微微眯着眼睛却找不到。
何况承受了天命的八柱，穷尽岁月却无法登上巅峰。
难道天生不能造就杰出的人材吗，岂止于鬱牛山的峻峭。
雨露滋润的地方，是为了保留白天夜晚的生机盎然。
然而在大厦将要倾颓的时候，却没有一根木头可以依仗。
普通人民抱怨咨询，认为天不公道。
岂不知道通达于三界之道，又有谁能够洞悉天意。
天既仁爱我百姓，深爱着伟大的人生，一去不返却治理乱世分寸。
天同样仁爱于我众人，不愿让犬羊惊奔，危机来临时，人们却沉沉睡去。
拿起离明作为明灯，魂魄昂扬而向前迈进。
目光注视着留下的家园，歌唱着南风再次吟唱。
全诗表达了南风之时，生命之威，命运之脆弱，人民之愁苦，智慧之局限，以及勇往直前的精神。

“鬰牛山之嶙峋”诗句作者王柏介绍：

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“鬰牛山之嶙峋”相关诗句：

“鬰牛山之嶙峋”每个字的意思：

包含“鬰牛山之嶙峋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂