首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送赵至道节推 > 易林律本君须寄

“易林律本君须寄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“易林律本君须寄”出自哪首诗?

答案:易林律本君须寄”出自: 宋代 楼钥 《送赵至道节推》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì lín lǜ běn jūn xū jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“易林律本君须寄”的上一句是什么?

答案:易林律本君须寄”的上一句是: 素风凛凛信家传 , 诗句拼音为: sù fēng lǐn lǐn xìn jiā chuán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“易林律本君须寄”的下一句是什么?

答案:易林律本君须寄”的下一句是: 月窟天根语未圆 , 诗句拼音为: yuè kū tiān gēn yǔ wèi yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“易林律本君须寄”全诗

送赵至道节推 (sòng zhào zhì dào jié tuī)

朝代:宋    作者: 楼钥

君来入幕恰三年,我幸投闲识此贤。
婉画时时因事见,素风凛凛信家传。
易林律本君须寄,月窟天根语未圆。
问讯难兄无恙否,相忘千里各瀛壖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

jūn lái rù mù qià sān nián , wǒ xìng tóu xián shí cǐ xián 。
wǎn huà shí shí yīn shì jiàn , sù fēng lǐn lǐn xìn jiā chuán 。
yì lín lǜ běn jūn xū jì , yuè kū tiān gēn yǔ wèi yuán 。
wèn xùn nán xiōng wú yàng fǒu , xiāng wàng qiān lǐ gè yíng ruán 。

“易林律本君须寄”繁体原文

送趙至道節推

君來入幕恰三年,我幸投閑識此賢。
婉畫時時因事見,素風凜凜信家傳。
易林律本君須寄,月窟天根語未圓。
問訊難兄無恙否,相忘千里各瀛壖。

“易林律本君须寄”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君来入幕恰三年,我幸投闲识此贤。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
婉画时时因事见,素风凛凛信家传。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
易林律本君须寄,月窟天根语未圆。

仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
问讯难兄无恙否,相忘千里各瀛壖。

“易林律本君须寄”全诗注音

jūn lái rù mù qià sān nián , wǒ xìng tóu xián shí cǐ xián 。

君来入幕恰三年,我幸投闲识此贤。

wǎn huà shí shí yīn shì jiàn , sù fēng lǐn lǐn xìn jiā chuán 。

婉画时时因事见,素风凛凛信家传。

yì lín lǜ běn jūn xū jì , yuè kū tiān gēn yǔ wèi yuán 。

易林律本君须寄,月窟天根语未圆。

wèn xùn nán xiōng wú yàng fǒu , xiāng wàng qiān lǐ gè yíng ruán 。

问讯难兄无恙否,相忘千里各瀛壖。

“易林律本君须寄”全诗翻译

译文:

君进入朝廷已有三年,我幸运地投闲暇之余结识了您这位贤才。您的温文尔雅时常因公务而见面,深厚的家风使人信赖。您精通《易经》、《周礼》等经典之本,我希望您能赐我一本。夜晚在月窟之中,我们的交谈未能圆满。我想问候您的近况,但距离遥远,只能在各自的岛屿中忘记彼此。
全诗描绘了作者与贤才君的交往情景。君进入幕府已三年,作者很幸运得到认识他,他的性格温和,工作繁忙,但还是能时常见面。君家世深厚,家风良好,让人十分信赖。作者希望君能赐予一本《易经》或《周礼》的正本。但因种种原因,他们的交谈未能在月光下完成。最后,作者想问君的近况,但由于彼此相隔千里,只能在各自的地方遗忘彼此。整首诗情深意长,表达了作者对贤才君的敬慕之情和对彼此隔阂的遗憾。

“易林律本君须寄”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“易林律本君须寄”相关诗句: