“破云巉绝数峰青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破云巉绝数峰青”出自哪首诗?
答案: “破云巉绝数峰青”出自: 宋代 陆游的 《自咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò yún chán jué shù fēng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“破云巉绝数峰青”的上一句是什么?
答案:
“破云巉绝数峰青”的上一句是: 梦里骑驴华山去 , 诗句拼音为: mèng lǐ qí lǘ huà shān qù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“破云巉绝数峰青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“破云巉绝数峰青”已经是最后一句了。
“破云巉绝数峰青”全诗
自咏 (zì yǒng)
满梳晨起发凋零,亭午柴门未彻扃。
万事忘来尚忧国,百家屏尽独穷经。
楠枯倒壑虽无用,龟老搘床故有灵。
梦里骑驴华山去,破云巉绝数峰青。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“破云巉绝数峰青”繁体原文
自詠
滿梳晨起髮凋零,亭午柴門未徹扃。
萬事忘來尚憂國,百家屏盡獨窮經。
楠枯倒壑雖無用,龜老搘床故有靈。
夢裏騎驢華山去,破雲巉絕數峰青。
“破云巉绝数峰青”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
满梳晨起发凋零,亭午柴门未彻扃。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
万事忘来尚忧国,百家屏尽独穷经。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楠枯倒壑虽无用,龟老搘床故有灵。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
梦里骑驴华山去,破云巉绝数峰青。
“破云巉绝数峰青”全诗注音
满梳晨起发凋零,亭午柴门未彻扃。
万事忘来尚忧国,百家屏尽独穷经。
楠枯倒壑虽无用,龟老搘床故有灵。
梦里骑驴华山去,破云巉绝数峰青。
“破云巉绝数峰青”全诗翻译
译文:
满头梳理着早起的凋零发丝,亭午时分柴门还未打开。
万事忘怀只忧国家,百家言论都被排除,只专注研究经典。
楠木枯萎倒在壑谷中虽然无用,但龟龄长久地扶持着床榻却有灵性。
在梦中骑着驴子去了华山,突破云雾登上了数峰青山,壮丽无比。
全诗概括了诗人对于忘却尘世琐事,专注学问,追求道德和智慧的追求。同时,描写了一场梦中华山之行,展现了诗人心灵的壮阔景象。
“破云巉绝数峰青”相关诗句:
- 破云巉绝数峰青 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 巉绝两峰青 出自 [宋] 陈庚生 ·《濯缨亭 》
- 巉巉倒影万峰青 出自 [宋] 陆游 ·《泊舟二首 其二 》
- 群峰罗立青巉巉 出自 [宋] 韩维 ·《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之 》
- 巉绝千峰玉 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室赵明发使君所画访戴图并二小诗因次其韵 其二 》
- 此峰巉绝与霄干 出自 [宋] 陈舜俞 ·《天池院 》
- 羣峰巉绝环障屏 出自 [宋] 韩淲 ·《山翁亭 》
- 一峰巉绝擎玉宇 出自 [宋] 范成大 ·《天柱峰 》
- 恍是九华巉绝峰 出自 [宋] 苏过 ·《湖口人李正臣蓄异石广袤尺余而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作 》
- 巉临绝岸倚孤峰 出自 [宋] 程洵 ·《杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之 其一 》
- 云破连峰青碧开 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 云破奇峰涌帝青 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 层峰叠嶂巉绝露天巧 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 巉绝有余青 出自 [宋] 王銍 ·《雨後登双溪阁 》
- 云深只见数峰青 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中寄师厚同年 其二 》
- 数峰连络倚青云 出自 [宋] 张咏 ·《早发鄂渚 》
- 白云空点数峰青 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 其一 》
- 云外数峰江上青 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一一 》
- 朝云临幌数峰青 出自 [宋] 曾巩 ·《伯常少留别业寄诗索酒因以奉报 》
- 白云掩映数峰青 出自 [宋] 田锡 ·《暇日偶题 》