“云破奇峰涌帝青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云破奇峰涌帝青”出自哪首诗?
答案: “云破奇峰涌帝青”出自: 宋代 陆游的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún pò qí fēng yǒng dì qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云破奇峰涌帝青”的上一句是什么?
答案:
“云破奇峰涌帝青”的上一句是: 风来弱柳揺官绿 , 诗句拼音为: fēng lái ruò liǔ yáo guān lǜ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“云破奇峰涌帝青”的下一句是什么?
答案: “云破奇峰涌帝青”的下一句是: 听尽啼莺春欲去 , 诗句拼音为: tīng jìn tí yīng chūn yù qù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“云破奇峰涌帝青”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
莫羡朝回带万钉,吾曹要可草堂灵。
风来弱柳揺官绿,云破奇峰涌帝青。
听尽啼莺春欲去,惊回梦蝶醉初醒。
从教俗眼憎疏放,行矣桐江酹客星。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云破奇峰涌帝青”繁体原文
遣興
莫羨朝回带萬釘,吾曹要可草堂靈。
風来弱柳揺官綠,雲破奇峰湧帝青。
聽盡啼鶯春欲去,驚回夢蝶醉初醒。
從教俗眼憎疏放,行矣桐江酹客星。
“云破奇峰涌帝青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
莫羡朝回带万钉,吾曹要可草堂灵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风来弱柳揺官绿,云破奇峰涌帝青。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
听尽啼莺春欲去,惊回梦蝶醉初醒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从教俗眼憎疏放,行矣桐江酹客星。
“云破奇峰涌帝青”全诗注音
莫羡朝回带万钉,吾曹要可草堂灵。
风来弱柳揺官绿,云破奇峰涌帝青。
听尽啼莺春欲去,惊回梦蝶醉初醒。
从教俗眼憎疏放,行矣桐江酹客星。
“云破奇峰涌帝青”全诗翻译
译文:
莫羡朝回带万钉,吾曹要可草堂灵。
风来弱柳摇官绿,云破奇峰涌帝青。
听尽啼莺春欲去,惊回梦蝶醉初醒。
从教俗眼憎疏放,行矣桐江酹客星。
总结:
这首诗表达了诗人对自由自在生活和追求灵性的向往。他不羡慕官场的功名利禄,只愿与朋友们共享简朴的草堂生活。诗中描绘了风吹柳绿,云破山青的美景,听到了春莺的啼鸣,又仿佛在梦中感受蝴蝶的飞舞。他主张远离世俗的眼光,推崇随心所欲的生活态度,他的心灵已在行走的桐江之上与酒客星辰相交融。整首诗透露出诗人淡泊名利,追求自由和精神追求的高洁情怀。
“云破奇峰涌帝青”相关诗句:
- 云破奇峰涌帝青 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 紫霄峰头云破涌明月 出自 [宋] 王质 ·《陪林守游南湖月下歌 》
- 木杪涌奇峰 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭 其二 》
- 云破连峰青碧开 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 破云巉绝数峰青 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 抱石寒泉涌帝青 出自 [宋] 李弥逊 ·《过铅山石井 》
- 跳青涌碧角幽奇 出自 [宋] 杨万里 ·《过上湖岭望招贤江南北山四首 其一 》
- 霁云破晓涌金盘 出自 [宋] 程公许 ·《晓过罗江县 》
- 涌浪崩云叠玉峰 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其二 》
- 云峰缺处涌冰轮 出自 [宋] 苏轼 ·《宿九仙山 》
- 奇峰出奇云 出自 [唐] 李白 ·《江上望皖公山 》
- 云级涌青冥 出自 [宋] 刘学箕 ·《登应天塔 》
- 云级涌青冥 出自 [宋] 施枢 ·《登应天塔 》
- 奇峰如繖见遥青 出自 [宋] 元绦 ·《石伞峯书堂 》
- 九朵奇峰扑亚青 出自 [唐] 殷文圭 ·《九华贺雨吟 》
- 奇峰削出青莲蕚 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其五 》
- 巨灵分破两峰青 出自 [宋] 杨时 ·《游玉华洞 》
- 岭云深处涌青莲 出自 [宋] 周密 ·《飞来峰 》
- 云顶峰崛奇 出自 [宋] 勾涛 ·《送孙太冲守怀安 》
- 山云峰尚奇 出自 [宋] 张嵲 ·《晚游新亭 》