“不辞风雨夜深寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不辞风雨夜深寒”出自哪首诗?
答案: “不辞风雨夜深寒”出自: 宋代 吕本中的 《宿秋霜阁後方丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù cí fēng yǔ yè shēn hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不辞风雨夜深寒”的上一句是什么?
答案:
“不辞风雨夜深寒”的上一句是: 正是水西佳绝处 , 诗句拼音为: zhèng shì shuǐ xī jiā jué chù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不辞风雨夜深寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不辞风雨夜深寒”已经是最后一句了。
“不辞风雨夜深寒”全诗
宿秋霜阁後方丈 (sù qiū shuāng gé hòu fāng zhàng)
秋霜阁後山屈蟠,行人冲泥脚未乾。
正是水西佳绝处,不辞风雨夜深寒。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不辞风雨夜深寒”繁体原文
宿秋霜閣後方丈
秋霜閣後山屈蟠,行人衝泥脚未乾。
正是水西佳絕處,不辭風雨夜深寒。
“不辞风雨夜深寒”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平平平仄仄平。
秋霜阁後山屈蟠,行人冲泥脚未乾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正是水西佳绝处,不辞风雨夜深寒。
“不辞风雨夜深寒”全诗注音
秋霜阁後山屈蟠,行人冲泥脚未乾。
正是水西佳绝处,不辞风雨夜深寒。
“不辞风雨夜深寒”全诗翻译
译文:
在秋霜阁的后山,屈蟠走过,行人的脚还沾着未干的泥泞。
此处正是水西的佳绝之地,他并不畏惧风雨,宁愿在深夜的严寒中也不退避。
总结:这段古文描写了屈蟠在秋霜阁后山行走的情景。他毫不在意行走时脚上沾满了泥泞,而此地却是水西地区最美的地方。他对风雨和夜晚的严寒毫不畏惧,依然选择在此停留。
“不辞风雨夜深寒”总结赏析
赏析::
这首诗《宿秋霜阁後方丈》是吕本中创作的一首古诗,描述了一个秋天的夜晚,诗人在霜阁後方丈宿舍过夜的情景。诗中通过具体的描写和意境的营造,表现出秋天的寂静和深邃。
首句"秋霜阁後山屈蟠"以秋霜为引子,描绘了秋天的寒冷和清澈。"山屈蟠"则展示了山脉的峻峭和蜿蜒,为诗中的环境增添了立体感。
第二句"行人冲泥脚未乾"描写了一个行人经过的场景,他的脚上还沾满了泥泞,显示了路途的艰辛和不易。这一句也突出了秋夜的湿冷。
接下来的两句"正是水西佳绝处"和"不辞风雨夜深寒"表现了诗人对这个地方的赞美和宿舍的坚守。"水西佳绝处"意味着这个地方风景优美,而"不辞风雨夜深寒"则表现了诗人坚持守夜的决心和勇气。
标签:
写景、抒情、宿舍、秋夜
“不辞风雨夜深寒”相关诗句:
- 不辞风雨夜深寒 出自 [宋] 吕本中 ·《宿秋霜阁後方丈 》
- 夜深风雨作新寒 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其五 》
- 山雨夜深寒 出自 [唐] 周朴 ·《送梁道士 》
- 寒雨夜深闻 出自 [宋] 宋无 ·《雨夜怀虚碧 》
- 不辞和月夜深归 出自 [宋] 钱时 ·《文峰夜饮三首 其一 》
- 夜寒烟雨池阁深 出自 [宋] 韩淲 ·《寄叶解元 》
- 莫冲云雨夜深寒 出自 [唐] 王建 ·《送从侄拟赴江陵少尹 》
- 拨尽寒灰雨夜深 出自 [宋] 林尚仁 ·《寓舍留别 》
- 搔首夜深寒雨窗 出自 [宋] 冯时行 ·《客丹棱天庆观夜坐 》
- 雨阔烟深夜钓寒 出自 [宋] 胡铨 ·《题自画潇湘夜雨图 》
- 夜深飞雨过寒空 出自 [宋] 焦千之 ·《听松轩 》
- 不辞寒夜程文冗 出自 [宋] 华镇 ·《和杨中行朝散别试日院中即事 》
- 夜深风霜寒 出自 [宋] 张耒 ·《夜思 》
- 夜深风露寒 出自 [宋] 释智愚 ·《对月了经赞 》
- 夜深风雨恶 出自 [宋] 何梦桂 ·《倚栏即景 》
- 夜深风雨来 出自 [宋] 王銍 ·《登育王山示现塔赠乡琏与三上人 》
- 风雨夜深来 出自 [唐] 朱庆余 ·《宿山居 》
- 风雨夜深来 出自 [唐] 元础 ·《逸句 》
- 夜深风雨中 出自 [宋] 王十朋 ·《宿新丰驿 》
- 夜深风作轻寒 出自 [宋] 陈瓘 ·《颂 》