“一望思悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一望思悠悠”出自哪首诗?
答案: “一望思悠悠”出自: 唐代 刘洞的 《石城怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī wàng sī yōu yōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一望思悠悠”的上一句是什么?
答案:
“一望思悠悠”的上一句是: 石城古岸头 , 诗句拼音为:shí chéng gǔ àn tóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一望思悠悠”的下一句是什么?
答案: “一望思悠悠”的下一句是: 几许六朝事 , 诗句拼音为: jǐ xǔ liù cháo shì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“一望思悠悠”全诗
石城怀古 (shí chéng huái gǔ)
石城古岸头,一望思悠悠。
几许六朝事,不禁江水流。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“一望思悠悠”繁体原文
石城懷古
石城古岸頭,一望思悠悠。
幾許六朝事,不禁江水流。
“一望思悠悠”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
石城古岸头,一望思悠悠。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
几许六朝事,不禁江水流。
“一望思悠悠”全诗注音
石城古岸头,一望思悠悠。
几许六朝事,不禁江水流。
“一望思悠悠”全诗翻译
译文:
石城古岸头,站在这里眺望,心情甚是悠远。
回忆起多少六朝的兴衰事迹,不禁让人感慨江水如流不息。
全诗以“石城古岸头”为开篇,表现出古城的古朴与沧桑之感。接着通过“一望思悠悠”,表达了诗人在这古岸头回望过往时,心中所产生的深远思绪。
接下来的“几许六朝事”,意味着诗人在这古岸头回忆起了六朝时期的历史,六朝是南朝时期的一个重要历史阶段,充满了辉煌与变迁。而“不禁江水流”,则以江水的不停流动比喻历史的悠长和时光的流逝,表达了对历史长河的敬仰与感慨。
整首诗通过对古城岸头的描述和诗人情感的抒发,将读者带入了一个历史悠久的时空中,领略了历史的厚重和岁月的流逝。同时,诗中的“
”符号将每句内容独立开来,增加了古文的节奏感与韵律感。
“一望思悠悠”相关诗句:
- 一望思悠悠 出自 [宋] 刘洞 ·《石城怀古 》
- 一望思悠悠 出自 [唐] 刘洞 ·《石城怀古 》
- 清溪望处思悠悠 出自 [宋] 张舜民 ·《池州弄水亭 》
- 东望悠悠我所思 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵巩仲至登楼见怀 》
- 江城一眺思悠悠 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 秋原一望思悠哉 出自 [唐] 武元衡 ·《秋原寓目 》
- 驱马悠悠望禁街 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占 》
- 望极悠悠昼莫常 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周愚卿昆仲 》
- 只应西望转悠悠 出自 [宋] 朱熹 ·《过樟木镇晚晴二首 其二 》
- 北望悠悠音信少 出自 [宋] 熊禾 ·《捣衣曲 》
- 凭陵绝顶望悠悠 出自 [唐] 唐彦谦 ·《高平九日 》
- 客中相望两悠悠 出自 [宋] 金履详 ·《东津旅中同徐改之馆清溪源招之同游 》
- 相望千里事悠悠 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其九 》
- 望穷云海复悠悠 出自 [宋] 韩淲 ·《寄周正字 》
- 悠悠天际望湓城 出自 [宋] 严羽 ·《将之浔阳途中寄诸从昆弟 》
- 故老南望空悠悠 出自 [宋] 汪莘 ·《中原行怀古 》
- 竟陵西望路悠悠 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 三十六 》
- 尘埃相望转悠悠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《侍亲游池有感寄伯兄时伯兄下第南归 》
- 水天无际望悠悠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《再题江横 》
- 悠悠极望入天涯 出自 [宋] 司马光 ·《河边晚望 》