“千山匼匝绕三山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千山匼匝绕三山”出自哪首诗?
答案: “千山匼匝绕三山”出自: 宋代 陈藻的 《福州城北吴氏新楼之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān shān kē zā rào sān shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“千山匼匝绕三山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千山匼匝绕三山”已经是第一句了。
问题3:“千山匼匝绕三山”的下一句是什么?
答案: “千山匼匝绕三山”的下一句是: 尽属危楼一觑间 , 诗句拼音为: jìn shǔ wēi lóu yī qù jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千山匼匝绕三山”全诗
福州城北吴氏新楼之作 (fú zhōu chéng běi wú shì xīn lóu zhī zuò)
千山匼匝绕三山,尽属危楼一觑间。
云汉星辰谁道远,邻家花木不容悭。
凭栏要取西湖尽,落叶尤宜朔吹寒。
况是先生庄列辈,眼高人境几层看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“千山匼匝绕三山”繁体原文
福州城北吳氏新樓之作
千山匼匝繞三山,盡屬危樓一覷間。
雲漢星辰誰道遠,鄰家花木不容慳。
憑欄要取西湖盡,落葉尤宜朔吹寒。
況是先生莊列輩,眼高人境幾層看。
“千山匼匝绕三山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千山匼匝绕三山,尽属危楼一觑间。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
云汉星辰谁道远,邻家花木不容悭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭栏要取西湖尽,落叶尤宜朔吹寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况是先生庄列辈,眼高人境几层看。
“千山匼匝绕三山”全诗注音
千山匼匝绕三山,尽属危楼一觑间。
云汉星辰谁道远,邻家花木不容悭。
凭栏要取西湖尽,落叶尤宜朔吹寒。
况是先生庄列辈,眼高人境几层看。
“千山匼匝绕三山”全诗翻译
译文:
千山环绕着三座山峰,尽皆属于危楼的一瞥之间。
星空中的云汉星辰,谁说它们遥远,就连邻家的花木也不肯节省。
站在栏杆上,欲将西湖尽收眼底,落叶在朔风的吹拂下尤显寒冷。
何况是您这样的先生,庄严非凡,眼界高远,看事物的层次超乎寻常。
“千山匼匝绕三山”相关诗句:
- 千山匼匝绕三山 出自 [宋] 陈藻 ·《福州城北吴氏新楼之作 》
- 匼匝千山与万山 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八 》
- 匼匝几重山 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六三 》
- 匼匝几重山 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十九 》
- 匼匝山围野 出自 [宋] 陈藻 ·《刘公父新理花畦约赏菊因成乐轩行 》
- 匼匝巅山万仞余 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 二 》
- 南山匼匝云遮日 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一五 》
- 翠碧湿烟山匼匝 出自 [宋] 郭祥正 ·《姜希哲四照轩送别 》
- 甚匼匝 出自 [宋] 释谷泉 ·《有诣常宁拜舍利塔者以偈赠之 》
- 风波匼匝 出自 [宋] 释大观 ·《渡芦达磨赞 》
- 紫穗密匼匝 出自 [宋] 方回 ·《八月二十九日雨霁玩古兰 》
- 匼匝金络光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李君锡学士北使见寄 》
- 匼匝云如抱 出自 [唐] 白居易 ·《仙娥峰下作 》
- 飞栋相匼匝 出自 [宋] 王汝舟 ·《翠微峰 》
- 髻高花匼匝 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十 》
- 团栾金匼匝 出自 [宋] 许及之 ·《园丁以菊爲屏爲船转庵竹院谛赏不足分题得塔字 》
- 幕张云匼匝 出自 [宋] 罗大经 ·《彤庭分帛 》
- 未久复匼匝 出自 [宋] 卫宗武 ·《所居遇雪 》
- 匼匝生四围 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 绕树日千匝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵观弟避难 》