“目昏罢观书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目昏罢观书”出自哪首诗?
答案: “目昏罢观书”出自: 宋代 陆游的 《永日无一事作诗自诒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù hūn bà guān shū ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“目昏罢观书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“目昏罢观书”已经是第一句了。
问题3:“目昏罢观书”的下一句是什么?
答案: “目昏罢观书”的下一句是: 足蹇停游山 , 诗句拼音为: zú jiǎn tíng yóu shān ,诗句平仄:仄○平平平。
“目昏罢观书”全诗
永日无一事作诗自诒 (yǒng rì wú yī shì zuò shī zì yí)
目昏罢观书,足蹇停游山。
二事差可乐,造物乃复悭。
得非闵我老,作意镌其顽。
扫除尽宿习,使得终日闲。
闲亦何负汝,剡曲茆三间。
奇石玩荦角,清流聴潺湲。
勿言村醪薄,数酌可解顔。
翛然日已夕,卧看飞鸟还。
仄平仄○平,仄○平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄○○。
平仄仄仄仄,平平○平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
“目昏罢观书”繁体原文
永日無一事作詩自詒
目昏罷觀書,足蹇停遊山。
二事差可樂,造物乃復慳。
得非閔我老,作意鐫其頑。
掃除盡宿習,使得終日閑。
閑亦何負汝,剡曲茆三間。
奇石玩犖角,清流聴潺湲。
勿言村醪薄,數酌可解顔。
翛然日已夕,卧看飛鳥還。
“目昏罢观书”韵律对照
仄平仄○平,仄○平平平。
目昏罢观书,足蹇停游山。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
二事差可乐,造物乃复悭。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
得非闵我老,作意镌其顽。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
扫除尽宿习,使得终日闲。
平仄平仄仄,仄仄仄○○。
闲亦何负汝,剡曲茆三间。
平仄仄仄仄,平平○平平。
奇石玩荦角,清流聴潺湲。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
勿言村醪薄,数酌可解顔。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
翛然日已夕,卧看飞鸟还。
“目昏罢观书”全诗注音
目昏罢观书,足蹇停游山。
二事差可乐,造物乃复悭。
得非闵我老,作意镌其顽。
扫除尽宿习,使得终日闲。
闲亦何负汝,剡曲茆三间。
奇石玩荦角,清流聴潺湲。
勿言村醪薄,数酌可解顔。
翛然日已夕,卧看飞鸟还。
“目昏罢观书”全诗翻译
译文:
目光昏花罢看书,脚步蹒跚停留在山间游览。两件事情虽然有些许不如意,但造物主却仍是慈悲的。得知非关心我年老,只是想镌刻我的固执心志。扫除尽去宿习,让我整日心静闲适。即使闲适,也未曾负你,剡山茆舍三间。奇石与荦角是我的玩赏,清流中聆听潺潺水声。不要说村中的醪酒单薄,只需数杯也能解颜忧。悠然时光已逝,躺卧观赏飞鸟归来。
总结:
诗人目昏且年老,但依然喜欢在山间闲逛。尽管遇到一些不如意的事情,他仍然感慨造物主的慈悲。他并不在乎他的年老,只是想留下自己的固执心志。他希望扫除旧有的习惯,过上宁静自在的生活。即使过得悠闲,他也不会辜负家乡的山川。他喜欢观赏奇石和荦角,并聆听清流潺潺之音。即使酒不多,也能解愁忧。最后,他静静地躺卧,观看飞鸟归来。这首诗表达了诗人对自然和宁静生活的热爱,以及对人生经历的淡然态度。
“目昏罢观书”相关诗句:
- 目昏罢观书 出自 [宋] 陆游 ·《永日无一事作诗自诒 》
- 目昏数日不观书 出自 [宋] 张九成 ·《六月十二日偶成 其二 》
- 缘书损目苦观书 出自 [宋] 方岳 ·《偶题 》
- 病起罢观书 出自 [宋] 陆游 ·《夜汲井水煮茶 》
- 今日罢观书 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 先罢夜观书 出自 [宋] 陆游 ·《闲记老境二首 其一 》
- 目昏复捐书 出自 [宋] 陆游 ·《病目废书终日危坐 》
- 夜无膏火罢观书 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其七 》
- 目视昏短常废书 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 观书无奈眼昏花 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其一 》
- 眼当昏处始观书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小阁省心 》
- 目了未妨观细书 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 犹喜观书目未花 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵岁暮有感 》
- 瞑目昏昏倒接䍦 出自 [唐] 李郢 ·《春山夜雨 》
- 昏昏病目瞤 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- (〖1〗《四库全书总目提要》谓:「其集历代史志书目皆不着录 出自 [唐] 吕从庆 ·《丰溪秋社 》
- 多忘昏昏久废书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 老眼昏昏亦废书 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿灯下读细书戏作 》
- 看书作睡政昏昏 出自 [宋] 杨万里 ·《钓雪舟倦睡 》
- 午窗书引昏昏思 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其三 》