“松门十里苍山曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松门十里苍山曲”出自哪首诗？
答案： “松门十里苍山曲”出自： 宋代 鲜于颉的 《灵岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng mén shí lǐ cāng shān qū ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题2：“松门十里苍山曲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松门十里苍山曲”已经是第一句了。
问题3：“松门十里苍山曲”的下一句是什么？
答案： “松门十里苍山曲”的下一句是： 宫殿参差倚岩腹 , 诗句拼音为： gōng diàn cēn cī yǐ yán fù ，诗句平仄：平仄○平仄平仄。
“松门十里苍山曲”全诗
灵岩 (líng yán)
松门十里苍山曲，宫殿参差倚岩腹。
盘盘一迳入云中，又登绝顶最高峰。
石壁苍然起秋色，远溪深处时闻钟。
磴道崎危达岩下，几派清泉在涧泻。
月色朦胧出远山，忽惊星斗在檐前。
倦客游来不知返，清光皎皎严霜寒。
一出禅林复回顾，白云已满山头路。
平平仄仄○平仄，平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄平仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平○仄平○平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
仄仄○平仄○仄，仄平仄仄平平仄。
“松门十里苍山曲”繁体原文
靈巖
松門十里蒼山曲，宮殿參差倚巖腹。
盤盤一逕入雲中，又登絕頂最高峰。
石壁蒼然起秋色，遠溪深處時聞鐘。
磴道崎危達巖下，幾派清泉在澗瀉。
月色朦朧出遠山，忽驚星斗在簷前。
倦客遊來不知返，清光皎皎嚴霜寒。
一出禪林復回顧，白雲已滿山頭路。
“松门十里苍山曲”韵律对照
平平仄仄○平仄，平仄○平仄平仄。
松门十里苍山曲，宫殿参差倚岩腹。
平平仄仄仄平○，仄平仄仄仄平平。
盘盘一迳入云中，又登绝顶最高峰。
仄仄○平仄平仄，仄平○仄平○平。
石壁苍然起秋色，远溪深处时闻钟。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
磴道崎危达岩下，几派清泉在涧泻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
月色朦胧出远山，忽惊星斗在檐前。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
倦客游来不知返，清光皎皎严霜寒。
仄仄○平仄○仄，仄平仄仄平平仄。
一出禅林复回顾，白云已满山头路。
“松门十里苍山曲”全诗注音
松门十里苍山曲，宫殿参差倚岩腹。
盘盘一迳入云中，又登绝顶最高峰。
石壁苍然起秋色，远溪深处时闻钟。
磴道崎危达岩下，几派清泉在涧泻。
月色朦胧出远山，忽惊星斗在檐前。
倦客游来不知返，清光皎皎严霜寒。
一出禅林复回顾，白云已满山头路。
“松门十里苍山曲”全诗翻译
译文：
松门前十里是苍山的一段曲线，宫殿错落有致地依偎在山岩的腹部。一条弯曲的小径盘旋而上，直通云中，再次登上绝顶，那里是最高的山峰。石壁苍茫地涌现出秋天的色彩，从远处的溪水深处传来钟声。
磴道险峻，蜿蜒而下，通向岩石的底部，几条清泉从峡谷中泻下。月色朦胧，从远山之间的缝隙中透出，星斗突然出现在屋檐前，令人惊叹。
疲倦的游客来到这里，却不知道何时回去，清冷的光芒严寒得像霜一样。从禅林中出来，回头望去，白云已经遮满了山头的道路。
全文描绘了苍山的壮美景色，山峰高耸，宫殿倚崖，清泉飞流，月色朦胧，给人一种宁静祥和之感。整个文段以自然山水为主要描写对象，将读者带入了一幅美丽而宁静的山水画中。
“松门十里苍山曲”相关诗句：
- 松门十里苍山曲 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 青山十里松髯苍 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公燔黄 》
- 山门十里松间入 出自 [唐] 张籍 ·《送稽亭山寺僧 》
- 一任苍松栽十里 出自 [宋] 文天祥 ·《生日山中和萧敬夫韵 》
- 门外苍松霜雪里 出自 [宋] 张栻 ·《过高台获信老诗集 》
- 十里松门 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 松门十里开 出自 [宋] 杨杰 ·《静隐寺 》
- 十里松门照落晖 出自 [宋] 田锡 ·《题天竺寺 》
- 十里松门独自游 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 松门十里春如昼 出自 [宋] 释可湘 ·《拾得赞 其一 》
- 十里松门国清路 出自 [唐] 皮日休 ·《寄题天台国清寺齐梁体 》
- 十里松阴蔽寺门 出自 [宋] 黎道华 ·《明水寺 》
- 松门十里时来往 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其二 》
- 二十里松山色里 出自 [宋] 顾逢 ·《天童寺 》
- 山曲盘回十里岩 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 》
- 苍山去郭三十里 出自 [宋] 刘攽 ·《望庐山 》
- 山前十里入青苍 出自 [宋] 蒋之奇 ·《鹫峰院 》
- 山门九里松 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题灵隠 》
- 山门九里松 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧归天台 》
- 乱石长松山十里 出自 [宋] 赵拚 ·《玉泉亭 》