“松门十里开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松门十里开”出自哪首诗?
答案: “松门十里开”出自: 宋代 杨杰的 《静隐寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng mén shí lǐ kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“松门十里开”的上一句是什么?
答案:
“松门十里开”的上一句是: 锡井三泉迸 , 诗句拼音为: xī jǐng sān quán bèng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“松门十里开”的下一句是什么?
答案: “松门十里开”的下一句是: 如今渡江者 , 诗句拼音为: rú jīn dù jiāng zhě ,诗句平仄:平平仄平仄。
“松门十里开”全诗
静隐寺 (jìng yǐn sì)
五岭碧崔嵬,云深隔世埃。
寺从梁氏建,僧自梵天来。
锡井三泉迸,松门十里开。
如今渡江者,见说不浮杯。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“松门十里开”繁体原文
靜隱寺
五嶺碧崔嵬,雲深隔世埃。
寺從梁氏建,僧自梵天來。
錫井三泉迸,松門十里開。
如今渡江者,見說不浮杯。
“松门十里开”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
五岭碧崔嵬,云深隔世埃。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寺从梁氏建,僧自梵天来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
锡井三泉迸,松门十里开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如今渡江者,见说不浮杯。
“松门十里开”全诗注音
五岭碧崔嵬,云深隔世埃。
寺从梁氏建,僧自梵天来。
锡井三泉迸,松门十里开。
如今渡江者,见说不浮杯。
“松门十里开”全诗翻译
译文:
五岭山脉碧绿崇拔,云雾深沉隔绝世间的尘埃。寺庙是从梁朝时期建立的,僧人却是自古传自佛教天界降临。锡井中涌出三泉水,松门十里敞开。如今渡江的行人,都能听到关于这里的美谈,但不再倾杯畅饮酒。
全诗通过描绘五岭山脉的壮美景色、寺庙和僧人的历史渊源,以及锡井和松门的自然奇观,展现了一个古老山区的宁静和神秘。虽然时光流转,传说和美谈却传承不衰,流传至今。同时,诗中也传达了一种悠远的意境,令人产生遐想和感慨。
“松门十里开”相关诗句:
- 松门十里开 出自 [宋] 杨杰 ·《静隐寺 》
- 十里松门 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 十里松萝殿阁开 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《句 其三 》
- 松门十里春如昼 出自 [宋] 释可湘 ·《拾得赞 其一 》
- 十里松门国清路 出自 [唐] 皮日休 ·《寄题天台国清寺齐梁体 》
- 十里松门独自游 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 松门十里苍山曲 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 山门十里松间入 出自 [唐] 张籍 ·《送稽亭山寺僧 》
- 松门十里时来往 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其二 》
- 十里松阴蔽寺门 出自 [宋] 黎道华 ·《明水寺 》
- 十里松门照落晖 出自 [宋] 田锡 ·《题天竺寺 》
- 独开石室松门里 出自 [唐] 马戴 ·《山中作 》
- 十里湖光十里松 出自 [宋] 曾会 ·《题法华山天衣寺 》
- 十里荷花九里松 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一 》
- 十里西湖九里松 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六一 》
- 十里八里青松栽 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 二十里松山色里 出自 [宋] 顾逢 ·《天童寺 》
- 门开松桂阴 出自 [宋] 王随 ·《送妙明规长老 》
- 何当开松门 出自 [宋] 刘焘 ·《题乐平寺 》
- 松门开碧嶂 出自 [宋] 勾台符 ·《句 其一 》