“铁骑围何急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铁骑围何急”出自哪首诗？
答案： “铁骑围何急”出自： 宋代 林希逸的 《乘月登楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiě qí wéi hé jí ，诗句平仄： 。
问题2：“铁骑围何急”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“铁骑围何急”已经是第一句了。
问题3：“铁骑围何急”的下一句是什么？
答案： “铁骑围何急”的下一句是： 登楼却自由 , 诗句拼音为： dēng lóu què zì yóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“铁骑围何急”全诗
乘月登楼 (chéng yuè dēng lóu)
铁骑围何急，登楼却自由。
一轮秋夜月，百尺岳阳楼。
老将凭栏怒，嫦娥为我留。
功成长啸後，人在古城头。
羽扇荣差可，胡床庾浪游。
千年髯孰似，笛里梦并州。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，？平平仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
“铁骑围何急”繁体原文
乘月登樓
鐵騎圍何急，登樓却自由。
一輪秋夜月，百尺岳陽樓。
老將憑欄怒，嫦娥爲我留。
功成長嘯後，人在古城頭。
羽扇榮差可，胡床庾浪遊。
千年髯孰似，笛裏夢并州。
“铁骑围何急”韵律对照
仄○平平仄，平平仄仄平。
铁骑围何急，登楼却自由。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一轮秋夜月，百尺岳阳楼。
仄○平平仄，？平平仄○。
老将凭栏怒，嫦娥为我留。
平平○仄仄，平仄仄平平。
功成长啸後，人在古城头。
仄○平平仄，平平仄○平。
羽扇荣差可，胡床庾浪游。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
千年髯孰似，笛里梦并州。
“铁骑围何急”全诗注音
铁骑围何急，登楼却自由。
一轮秋夜月，百尺岳阳楼。
老将凭栏怒，嫦娥为我留。
功成长啸後，人在古城头。
羽扇荣差可，胡床庾浪游。
千年髯孰似，笛里梦并州。
“铁骑围何急”全诗翻译
译文：
铁骑围困得何其急，但登上楼却自由自在。
那满月照耀着秋夜，楼高百尺的岳阳楼。
老将站在栏杆前愤怒咆哮，嫦娥仍为我停留。
功勋成就后，我高声长啸，身在古城头。
羽扇荣耀不可量度，胡床庾浪尽情游荡。
千年来又有何人相似，笛声中梦回并州。
总结：
诗人描绘了铁骑围困的急切场景，但他却能登上岳阳楼，感叹着自由的感觉。秋夜的明月照耀下，老将站在楼上发泄怒气，而嫦娥的形象仍然为他停留。在取得功绩后，诗人高声长啸，身在古城头。他自豪地享受羽扇的荣耀，随意游荡在胡床上，尽情畅游。然后，他表达对于古代并州的怀念和梦幻。整首诗充满了豪迈与感伤，展现了诗人在纷繁世事中的自由意境。
“铁骑围何急”相关诗句：
- 铁骑围何急 出自 [宋] 林希逸 ·《乘月登楼 》
- 晋阳铁骑围城急 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 璧月歌残铁骑围 出自 [宋] 萧璩 ·《题汪水云诗卷 》
- 江上猎围飞铁骑 出自 [宋] 朱翌 ·《溪南大雪示常子正 》
- 长城底用骑围铁 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张几仲知泰州 》
- 随车千骑铁成围 出自 [宋] 郑刚中 ·《移司道中四绝 其四 》
- 破围铁骑长驱疾 出自 [唐] 陈去疾 ·《送韩将军之鴈门 》
- 大铁围连小铁围 出自 [宋] 释居简 ·《铁岩 》
- 何独重围空万骑 出自 [宋] 释居简 ·《啸云 》
- 城崩何用急重围 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 襄子 》
- 厚於铁围山上铁 出自 [唐] 贯休 ·《还举人歌行卷 》
- 虽有铁骑何所施 出自 [宋] 孔平仲 ·《于将军 》
- 铁骑横行铁岭头 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 三 》
- 铁面将军骑铁马 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七九 》
- 二铁围山 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三八 》
- 照破铁围山 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其一 》
- 香龛凿铁围 出自 [唐] 宋昱 ·《题石窟寺 》
- 十围铁干古 出自 [宋] 傅宗教 ·《无名木 》
- 踢倒铁围山 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一七 》
- 宁逭铁围囚 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》