“须信风云会有期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须信风云会有期”出自哪首诗?
答案: “须信风云会有期”出自: 宋代 王之道的 《和魏定父被檄还无为》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū xìn fēng yún huì yǒu qī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“须信风云会有期”的上一句是什么?
答案:
“须信风云会有期”的上一句是: 莫言岩壑都无用 , 诗句拼音为: mò yán yán hè dōu wú yòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“须信风云会有期”的下一句是什么?
答案: “须信风云会有期”的下一句是: 邂逅醉鄊还自适 , 诗句拼音为: xiè hòu zuì xiāng huán zì shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“须信风云会有期”全诗
和魏定父被檄还无为 (hé wèi dìng fù bèi xí huán wú wéi)
雨脚廉纤日脚微,秋阴犹暗北山陲。
莫言岩壑都无用,须信风云会有期。
邂逅醉鄊还自适,周旋诗社好相规。
黄华又报重阳近,想见迟迟去鲁时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“须信风云会有期”繁体原文
和魏定父被檄還無爲
雨脚廉纖日脚微,秋陰猶暗北山陲。
莫言巖壑都無用,須信風雲會有期。
邂逅醉鄊還自適,周旋詩社好相規。
黄華又報重陽近,想見遲遲去魯時。
“须信风云会有期”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨脚廉纤日脚微,秋阴犹暗北山陲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莫言岩壑都无用,须信风云会有期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
邂逅醉鄊还自适,周旋诗社好相规。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄华又报重阳近,想见迟迟去鲁时。
“须信风云会有期”全诗注音
雨脚廉纤日脚微,秋阴犹暗北山陲。
莫言岩壑都无用,须信风云会有期。
邂逅醉鄊还自适,周旋诗社好相规。
黄华又报重阳近,想见迟迟去鲁时。
“须信风云会有期”全诗翻译
译文:
雨水像脚步一样轻盈,白日也趋向黄昏微薄。秋天的阴霾仍然笼罩着北山的边陲地带。
不要说那些山岩和幽谷都没有用处,必须相信风云的相遇总会有一个期限。
在偶然的相遇之下,醉鄊(可能是一个地名)让人觉得适意自在,周旋于诗社之间,彼此相得益彰。
又一年重阳将至,心中思念着往昔在鲁地欢聚的时光,但想要再次相聚却依旧等待着迟迟的时机。
总结:这首古文表达了对风云相遇的期待,同时回忆了过往欢聚的美好时光,并期待重阳节时的再次相聚。诗中描绘了细腻的自然景象,以及人情世故间的愉悦与期待。
“须信风云会有期”总结赏析
赏析:这首诗描述了诗人王之道在秋天雨细风微的日子里,对自然景色的感慨和对人生境遇的深沉思考。他以自然景色作为背景,抒发了对人生和命运的思索。诗人表达了对顺境和逆境的坦然态度,强调了须要信任命运,保持乐观积极的心态。
首句以细雨和微光描绘了深秋的景象,暗示了诗人心境的沉静。接着以"莫言岩壑都无用"的句子,表达了对物质财富的淡然态度,强调了内心境界的高远。诗人认为,人生不应只追求物质上的成就,而应重视心灵的富足。
"邂逅醉鄊还自适,周旋诗社好相规"表达了诗人对诗歌的热爱和追求。他喜欢醉心于诗社,与诗人相交,展现了对诗歌创作的热情和对心灵交融的向往。最后两句则表达了对未来的期许,盼望迎来美好的时光。
标签: 抒情,咏志
“须信风云会有期”相关诗句:
- 须信风云会有期 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父被檄还无爲 》
- 风云际会须有期 出自 [宋] 胡仲弓 ·《芳庭爲作希圣二字以诗谢之 》
- 孤云须信少常期 出自 [宋] 崔希范 ·《送张无梦归天台 》
- 风云感会期 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其一 》
- 风云际会期 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 云海神山会有期 出自 [宋] 陆游 ·《寒暑 》
- 尚期意气风云会 出自 [宋] 陈师善 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 爲报风云会合期 出自 [宋] 陈淳 ·《谒张公祠 》
- 风云会合又相期 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其四 》
- 会有风云感会时 出自 [宋] 陆游 ·《祈雨二首 其二 》
- 风云须嘉会 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後微凉再示庄簿 》
- 会须别有拏云手 出自 [宋] 释慧远 ·《洪秀才乞颂 》
- 若有便风须寄信 出自 [宋] 释行海 ·《寄新冶城 》
- 须信梧桐自有风 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵曾文清公复热句 》
- 会合信难期 出自 [宋] 范纯仁 ·《累约舍弟纯礼以职事未至 》
- 风云有时会 出自 [宋] 孙应时 ·《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 》
- 风云会有开 出自 [宋] 张孝祥 ·《酬朱元晦登定王台之作 》
- 风云如有会 出自 [宋] 李建中 ·《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什 》
- 风云若有期 出自 [唐] 杜甫 ·《移居公安敬赠卫大郎 》
- 会合须臾期 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》