“草色岚光日日新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草色岚光日日新”出自哪首诗？
答案： “草色岚光日日新”出自： 唐代 郑谷的 《蜀中三首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo sè lán guāng rì rì xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“草色岚光日日新”的上一句是什么？
答案：
“草色岚光日日新”的上一句是： 夜无多雨晓生尘 , 诗句拼音为：yè wú duō yǔ xiǎo shēng chén
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“草色岚光日日新”的下一句是什么？
答案： “草色岚光日日新”的下一句是： 蒙顶茶畦千点露 , 诗句拼音为： méng dǐng chá qí qiān diǎn lù ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“草色岚光日日新”全诗
蜀中三首 二 (shǔ zhōng sān shǒu èr)
夜无多雨晓生尘，草色岚光日日新。
蒙顶茶畦千点露，浣花牋纸一溪春。
扬雄宅在唯乔木，杜甫台荒绝旧邻。
却共海棠花有约，数年留滞不归人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“草色岚光日日新”繁体原文
蜀中三首 二
夜無多雨曉生塵，草色嵐光日日新。
蒙頂茶畦千點露，浣花牋紙一溪春。
揚雄宅在唯喬木，杜甫臺荒絕舊鄰。
却共海棠花有約，數年留滯不歸人。
“草色岚光日日新”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夜无多雨晓生尘，草色岚光日日新。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蒙顶茶畦千点露，浣花牋纸一溪春。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
扬雄宅在唯乔木，杜甫台荒绝旧邻。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
却共海棠花有约，数年留滞不归人。
“草色岚光日日新”全诗注音
夜无多雨晓生尘，草色岚光日日新。
蒙顶茶畦千点露，浣花牋纸一溪春。
扬雄宅在唯乔木，杜甫台荒绝旧邻。
却共海棠花有约，数年留滞不归人。
“草色岚光日日新”全诗翻译
译文：
夜晚没有多少雨，黎明时分尘土开始升起，草色在薄雾和阳光的映衬下，每天都展现出新的景象。
蒙顶上的茶园上点滴露水，宛如珍珠般闪烁，而洗净的花瓣和纸张，则在一条溪流上构成了一幅春天的画卷。
扬雄的住宅中只有一棵高耸的乔木，而杜甫的草台残垣已经废弃了旧时的邻里。
然而，他们共同期待着海棠花的开放，海棠花似乎与他们有着特殊的约定。然而数年过去了，他们仍然滞留在这里，没有返回故乡的人。
总结：
这首诗描绘了一个夜晚转为清晨的景象，以及一种留滞于他乡的思乡之情。诗人通过描写自然景物和寓意，表达了对家园和归乡的渴望。
“草色岚光日日新”相关诗句：
- 草色岚光日日新 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 二 》
- 霭色岚光日参错 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 岚光映日光 出自 [宋] 张经 ·《潇湘八景诗 山市晴岚 》
- 日浄岚光上 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和野堂 其一 》
- 岚光增日夕 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其九○ 》
- 柳色花光日日妍 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其七 》
- 岚光正与日争熏 出自 [宋] 陈岩 ·《云峰 其二 》
- 日抱岚光照城壁 出自 [宋] 冯山 ·《黔江 》
- 山染岚光带日黄 出自 [宋] 罗从彦 ·《顔乐斋 》
- 背日岚光隐见深 出自 [唐] 李绅 ·《却望无锡芙蓉湖 三 》
- 岚阴欺晓日韬光 出自 [宋] 曹彦约 ·《祷雨阳山 其一 》
- 日射岚光轻锁黛 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 日日来看色转新 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其五 》
- 野草闲花日日新 出自 [宋] 楼钥 ·《题从子浃娱亲 》
- 草堂日日来新燕 出自 [宋] 庞谦孺 ·《绝句三首 其二 》
- 南陌风光日日新 出自 [唐] 陈素风 ·《句 》
- 岩下风光日日新 出自 [宋] 家铉翁 ·《题丹见庞居士图 其二 》
- 涉七风光日日新 出自 [宋] 韦骧 ·《人日太宁道中一首 》
- 四序风光日日新 出自 [宋] 赵拚 ·《成都西楼 》
- 眼底波光日日新 出自 [宋] 岳珂 ·《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其一 》