“地险长河急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地险长河急”出自哪首诗?
答案: “地险长河急”出自: 宋代 梅尧臣的 《寄河阳签判富彦国》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì xiǎn cháng hé jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“地险长河急”的上一句是什么?
答案:
“地险长河急”的上一句是: 来事外诸侯 , 诗句拼音为: lái shì wài zhū hóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“地险长河急”的下一句是什么?
答案: “地险长河急”的下一句是: 天高画角秋 , 诗句拼音为: tiān gāo huà jiǎo qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“地险长河急”全诗
寄河阳签判富彦国 (jì hé yáng qiān pàn fù yàn guó)
籍籍名方远,人知第一流。
翻同贵公子,来事外诸侯。
地险长河急,天高画角秋。
仲宣应自乐,宁复赋登楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“地险长河急”繁体原文
寄河陽簽判富彥國
籍籍名方遠,人知第一流。
翻同貴公子,來事外諸侯。
地險長河急,天高畫角秋。
仲宣應自樂,寧復賦登樓。
“地险长河急”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
籍籍名方远,人知第一流。
平平仄平仄,平仄仄平平。
翻同贵公子,来事外诸侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地险长河急,天高画角秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仲宣应自乐,宁复赋登楼。
“地险长河急”全诗注音
籍籍名方远,人知第一流。
翻同贵公子,来事外诸侯。
地险长河急,天高画角秋。
仲宣应自乐,宁复赋登楼。
“地险长河急”全诗翻译
译文:
籍籍名方远,人们都知道你的名字远扬,排名第一流。
翻开与贵公子相似,能到外地侍奉诸侯。
地形险峻,长河湍急,天空高远,秋风吹响画角。
仲宣应该自我欢乐,何必再赋诗登高楼。
总结:
这首诗描写了一位名声卓著的年轻才俊,被人认为是一流的人才。他与贵族公子相似,可以到外地侍奉各地的诸侯。诗人描绘了地形险峻,长河湍急,天空高远,秋风吹响画角的景象。最后,诗人劝诫这位年轻才俊应该自我欢乐,而不必再赋诗登高楼。
“地险长河急”总结赏析
这首诗《寄河阳签判富彦国》是梅尧臣的作品。诗人以自己的身份、才情和志向自信地表达了他的雄心壮志,同时也向友人富彦国表达了自己的情感和愿望。
诗中,诗人自信地说自己的名声已经传遍远方,人们都知道他是一流的才子。他自豪地提到自己就像贵族子弟一样,受到外地诸侯的宠幸。
接下来,诗人以地理的形象描述了险峻的地势和急流的长河,以及高远的秋天,这些景象都反映了他内心的豁达和雄心。画角秋天的描写也暗示着他在文学创作中的追求高远。
最后两句表达了他对友人的期望,希望富彦国也能像仲宣一样享受快乐,不再受到外界的压迫,能够写作登上楼台。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 自豪
- 雄心壮志
“地险长河急”相关诗句:
- 地险长河急 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄河阳签判富彦国 》
- 地利山河险 出自 [宋] 刘敞 ·《闻夏太尉自长安徙备西边 》
- 山夹两河嗟地险 出自 [宋] 范纯仁 ·《入河中府 》
- 百二山河秦地险 出自 [宋] 于石 ·《读史 其五 》
- 地险悠悠天险长 出自 [唐] 李商隐 ·《南朝 》
- 急雨悬河平地尺 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵邓志宏三月辛卯大雨雹 》
- 日暮长河急 出自 [唐] 王维 ·《齐州送祖三 》
- 急雨长风溢两河 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定河朔漫成八首 其一 》
- 急如催浪转长河 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四 》
- 人心之险险於河 出自 [宋] 徐集孙 ·《公无渡河 》
- 河声出地长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送祖择之赴陕府 》
- 长河冰塞多寒地 出自 [宋] 韩琦 ·《残腊 》
- 鸿河带地长余润 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 水急三巴险 出自 [唐] 喻凫 ·《送友人南中访旧知 》
- 峡险江惊急 出自 [唐] 杜甫 ·《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首 一 》
- 急峡瞿塘险 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 地险知人特地来 出自 [宋] 周之深 ·《石桥 》
- 河山既设险 出自 [宋] 晁说之 ·《河中府古兴寄刘杜舆 》
- 昔恃山河险 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸神皐亭应制 》
- 设险山河壮 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》