“九重无复修常贡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九重无复修常贡”出自哪首诗？
答案： “九重无复修常贡”出自： 宋代 毕田的 《香水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ chóng wú fù xiū cháng gòng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“九重无复修常贡”的上一句是什么？
答案：
“九重无复修常贡”的上一句是： 椒兰遗馥尚依然 , 诗句拼音为： jiāo lán yí fù shàng yī rán
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“九重无复修常贡”的下一句是什么？
答案： “九重无复修常贡”的下一句是： 空有香名与邑传 , 诗句拼音为： kōng yǒu xiāng míng yǔ yì chuán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“九重无复修常贡”全诗
香水 (xiāng shuǐ)
坎上浮图已拂天，椒兰遗馥尚依然。
九重无复修常贡，空有香名与邑传。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“九重无复修常贡”繁体原文
香水
坎上浮圖已拂天，椒蘭遺馥尚依然。
九重無復脩常貢，空有香名與邑傳。
“九重无复修常贡”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
坎上浮图已拂天，椒兰遗馥尚依然。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九重无复修常贡，空有香名与邑传。
“九重无复修常贡”全诗注音
坎上浮图已拂天，椒兰遗馥尚依然。
九重无复修常贡，空有香名与邑传。
“九重无复修常贡”全诗翻译
译文：
坎上浮图已拂天，像是天空被描绘出来了。椒兰的香气仍然残留，仿佛还在延续。
九重已经不再修整了，只剩下虚有其表的美名和传说。
“九重无复修常贡”相关诗句：
- 九重无复修常贡 出自 [宋] 毕田 ·《香水 》
- 遐陬来贡九重深 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题繁杏鹦鹉图 》
- 常期九叙修 出自 [宋] 张方平 ·《喜雪 》
- 民国《重修信阳县志》卷四录邑贡生刘海涵藏镜 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭（玄卿镜，文笔古雅似六朝，字体圆润似李唐，疑是隋末唐初之物。玄卿，铸镜字也。广州某氏所藏。） 》
- 九庙得重修 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 常年得重九 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其一 》
- 祠宇重修复旧观 出自 [宋] 姚勉 ·《送欧阳 》
- 九重闻之骇非常 出自 [宋] 李若水 ·《赠陈承务 》
- 常如取朽九重里 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 任土贡有不贡无 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 道州民 美臣遇明主也 》
- 重九倏复近 出自 [宋] 方回 ·《八月十八社不雨得酒 》
- 虽然无证复无修 出自 [宋] 释德洪 ·《无尽见和复次其韵五首 其五 》
- 九重徼衞复谁勤 出自 [宋] 李纲 ·《题伯时明皇蜀道图 》
- 九重才复金门籍 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙竹笋闻於天下大者可十斤重食之甚甘而不冰脾昔渡湘欲作诗未暇也今复过之酬以此篇 》
- 争保銮舆复九重 出自 [唐] 天宝时人 ·《玉龙子诗 》
- 况复深宫严九重 出自 [宋] 曹勋 ·《又 》
- 五色卿云复九重 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十九 》
- 复还旧治九重知 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵宇文赠赵宿州 》
- 九重应复念三军 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远春雪 》
- 适符修贡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 再举酒用《神芝》。 》