“蒲团宴坐若还家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒲团宴坐若还家”出自哪首诗?
答案: “蒲团宴坐若还家”出自: 宋代 刘子翬的 《次韵明仲幽居春来十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pú tuán yàn zuò ruò huán jiā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蒲团宴坐若还家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蒲团宴坐若还家”已经是第一句了。
问题3:“蒲团宴坐若还家”的下一句是什么?
答案: “蒲团宴坐若还家”的下一句是: 罗縠如空了不遮 , 诗句拼音为: luó hú rú kōng le bù zhē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蒲团宴坐若还家”全诗
次韵明仲幽居春来十首 其五 (cì yùn míng zhòng yōu jū chūn lái shí shǒu qí wǔ)
蒲团宴坐若还家,罗縠如空了不遮。
可是春风摇得我,兰芳轻噀淡黄芽。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蒲团宴坐若还家”繁体原文
次韵明仲幽居春來十首 其五
蒲團宴坐若還家,羅縠如空了不遮。
可是春風摇得我,蘭芳輕噀淡黄芽。
“蒲团宴坐若还家”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蒲团宴坐若还家,罗縠如空了不遮。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可是春风摇得我,兰芳轻噀淡黄芽。
“蒲团宴坐若还家”全诗注音
蒲团宴坐若还家,罗縠如空了不遮。
可是春风摇得我,兰芳轻噀淡黄芽。
“蒲团宴坐若还家”全诗翻译
译文:
蒲团上坐着仿佛回到了家里,薄纱罗织的帷幕仿佛已空了不再遮挡。可是春风摇曳着我的心,兰花散发着淡淡的黄芽芳香。
全诗表达了诗人坐在蒲团上宴饮时的感受。蒲团让他感觉仿佛回到了自己的家,而罗织的帷幕仿佛已空了,不再遮挡他的视线。然而,他的心思却被春风吹动,心中充满了对春天的向往。兰花的香气轻轻散发,让他陶醉在春日的氛围中。整首诗以简洁明快的语言,表现了诗人对春天和家的渴望之情。
“蒲团宴坐若还家”总结赏析
赏析::
这首古诗《次韵明仲幽居春来十首 其五》由唐代诗人刘子翬创作,以描写春天的景象和情感为主题。诗中表达了诗人对春天的美好感受和内心的愉悦。
首先,诗人描述了自己坐在蒲团上宴坐的场景,这里的蒲团象征了宴会的欢乐和温馨,仿佛回到了家一般。接着,他用“罗縠如空了不遮”来形容春风轻柔,不再像之前那样有遮挡物,表现了春天的和风拂面,使人感到舒适宜人。
诗的后半部分,诗人提到了春风摇动了他,兰芳轻噀淡黄芽。这里的兰芳可能指的是春天的花草,它们在春风的吹拂下散发着淡淡的香气,使人陶醉其中。整首诗通过对春天的生动描写,表达了诗人内心的愉悦和对自然美的赞美。
标签:
写景、抒情、咏物
“蒲团宴坐若还家”相关诗句:
- 蒲团宴坐若还家 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其五 》
- 宴坐一团蒲 出自 [宋] 汪藻 ·《戏题寂庵 》
- 宴坐团蒲稳 出自 [宋] 王炎 ·《送僧惠日归蟠龙山 》
- 宴坐蒲团稳 出自 [宋] 刘子翬 ·《题懒庵 其二 》
- 幽人宴坐蒲团稳 出自 [宋] 程洵 ·《王守仁竹斋 其二 》
- 宴坐蒲团未觉喧 出自 [宋] 吴芾 ·《和隠老见怀二首 其二 》
- 蒲团宴坐都无事 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其四 》
- 宴坐蒲团作何想 出自 [宋] 洪适 ·《闲上人览众亭 》
- 道人宴坐蒲团上 出自 [宋] 吴潜 ·《九十用喜雪韵四首 其一 》
- 宴坐蒲团空寂处 出自 [宋] 李光 ·《次韵康守通幽亭三绝 其一 》
- 斗横宴坐一蒲团 出自 [宋] 徐安国 ·《题洪氏浴室院 》
- 宴坐蒲团月满窗 出自 [宋] 吴芾 ·《登列岫 》
- 宴坐蒲团对佛香 出自 [宋] 曾揆 ·《题资福院平绿轩 》
- 蒲团坐久欲忘还 出自 [宋] 李光 ·《己巳二月三日晚食罢步至林氏园了然道人新筑小亭爱其閴寂独坐久之白上人来出门又逢魏子归而写之以诗偶翻旧藁见之恍然因书以示庭植二首 其一 》
- 稳坐蒲团不忍还 出自 [宋] 陶梦桂 ·《游永福寺二首 其一 》
- 蒲团相对坐僧家 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其一 》
- 半坐蒲团七家饭 出自 [宋] 王洋 ·《题邻僧房壁 》
- 还家毋更负蒲团 出自 [宋] 曾丰 ·《冬晴酿霜雪不成 》
- 蒲团坐翠微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄石泉策禅师 》
- 蒲团坐双稳 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》