首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送牛首炉与人 > 制样想应规象鼎

“制样想应规象鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“制样想应规象鼎”出自哪首诗?

答案:制样想应规象鼎”出自: 宋代 周端臣 《送牛首炉与人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì yàng xiǎng yìng guī xiàng dǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“制样想应规象鼎”的上一句是什么?

答案:制样想应规象鼎”的上一句是: 苔色侵来款识昏 , 诗句拼音为: tái sè qīn lái kuǎn zhì hūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“制样想应规象鼎”的下一句是什么?

答案:制样想应规象鼎”的下一句是: 验图只合配牺尊 , 诗句拼音为: yàn tú zhī hé pèi xī zūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“制样想应规象鼎”全诗

送牛首炉与人 (sòng niú shǒu lú yǔ rén)

朝代:宋    作者: 周端臣

千载墦间偶得存,传从鼻祖到云孙。
土痕蚀处形摹薄,苔色侵来款识昏。
制样想应规象鼎,验图只合配牺尊。
赠君博古斋中去,书传闲时细讨论。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiān zǎi fán jiān ǒu dé cún , chuán cóng bí zǔ dào yún sūn 。
tǔ hén shí chù xíng mó báo , tái sè qīn lái kuǎn zhì hūn 。
zhì yàng xiǎng yìng guī xiàng dǐng , yàn tú zhī hé pèi xī zūn 。
zèng jūn bó gǔ zhāi zhōng qù , shū chuán xián shí xì tǎo lùn 。

“制样想应规象鼎”繁体原文

送牛首爐與人

千載墦間偶得存,傳從鼻祖到雲孫。
土痕蝕處形摹薄,苔色侵來款識昏。
製樣想應規象鼎,驗圖只合配犧尊。
贈君博古齋中去,書傳閒時細討論。

“制样想应规象鼎”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千载墦间偶得存,传从鼻祖到云孙。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
土痕蚀处形摹薄,苔色侵来款识昏。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
制样想应规象鼎,验图只合配牺尊。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
赠君博古斋中去,书传闲时细讨论。

“制样想应规象鼎”全诗注音

qiān zǎi fán jiān ǒu dé cún , chuán cóng bí zǔ dào yún sūn 。

千载墦间偶得存,传从鼻祖到云孙。

tǔ hén shí chù xíng mó báo , tái sè qīn lái kuǎn zhì hūn 。

土痕蚀处形摹薄,苔色侵来款识昏。

zhì yàng xiǎng yìng guī xiàng dǐng , yàn tú zhī hé pèi xī zūn 。

制样想应规象鼎,验图只合配牺尊。

zèng jūn bó gǔ zhāi zhōng qù , shū chuán xián shí xì tǎo lùn 。

赠君博古斋中去,书传闲时细讨论。

“制样想应规象鼎”全诗翻译

译文:

千年间不期而遇保存下来,传承自始祖到后代。
土痕磨损处形状模糊薄弱,苔色侵蚀而使文字辨识不清晰。
制作样品想必要符合象鼎的规制,查看图案只适合配牺牲的尊物。
赠送君子博古斋中的这些文物,以便在闲暇时细细探讨。全诗描述了从古到今传承的文物及其研究讨论。

“制样想应规象鼎”诗句作者周端臣介绍:

周端臣,字彦良,号葵窗(《诗家鼎脔》卷上),建业(今江苏南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安(《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁……》)。後出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未十年”)。有《葵窗稿》,已佚。《江湖後集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“制样想应规象鼎”相关诗句: