“制样想应规象鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“制样想应规象鼎”出自哪首诗?
答案: “制样想应规象鼎”出自: 宋代 周端臣的 《送牛首炉与人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì yàng xiǎng yìng guī xiàng dǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“制样想应规象鼎”的上一句是什么?
答案:
“制样想应规象鼎”的上一句是: 苔色侵来款识昏 , 诗句拼音为: tái sè qīn lái kuǎn zhì hūn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“制样想应规象鼎”的下一句是什么?
答案: “制样想应规象鼎”的下一句是: 验图只合配牺尊 , 诗句拼音为: yàn tú zhī hé pèi xī zūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“制样想应规象鼎”全诗
送牛首炉与人 (sòng niú shǒu lú yǔ rén)
千载墦间偶得存,传从鼻祖到云孙。
土痕蚀处形摹薄,苔色侵来款识昏。
制样想应规象鼎,验图只合配牺尊。
赠君博古斋中去,书传闲时细讨论。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“制样想应规象鼎”繁体原文
送牛首爐與人
千載墦間偶得存,傳從鼻祖到雲孫。
土痕蝕處形摹薄,苔色侵來款識昏。
製樣想應規象鼎,驗圖只合配犧尊。
贈君博古齋中去,書傳閒時細討論。
“制样想应规象鼎”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千载墦间偶得存,传从鼻祖到云孙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
土痕蚀处形摹薄,苔色侵来款识昏。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
制样想应规象鼎,验图只合配牺尊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
赠君博古斋中去,书传闲时细讨论。
“制样想应规象鼎”全诗注音
千载墦间偶得存,传从鼻祖到云孙。
土痕蚀处形摹薄,苔色侵来款识昏。
制样想应规象鼎,验图只合配牺尊。
赠君博古斋中去,书传闲时细讨论。
“制样想应规象鼎”全诗翻译
译文:
千年间不期而遇保存下来,传承自始祖到后代。
土痕磨损处形状模糊薄弱,苔色侵蚀而使文字辨识不清晰。
制作样品想必要符合象鼎的规制,查看图案只适合配牺牲的尊物。
赠送君子博古斋中的这些文物,以便在闲暇时细细探讨。全诗描述了从古到今传承的文物及其研究讨论。
“制样想应规象鼎”相关诗句:
- 制样想应规象鼎 出自 [宋] 周端臣 ·《送牛首炉与人 》
- 元丰应制规模在 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其六 》
- 三公应鼎象 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 鼎鼎制铅成宝物 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 两制应宣御制诗 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一一 》
- 应笑规规着画龙 出自 [宋] 李之仪 ·《同子重望长芦寺 》
- 有样不可制 出自 [宋] 释师范 ·《次野云南和尚雪窦锦镜韵 》
- 葵花制出样争新 出自 [宋] 曾巩 ·《尝新茶 》
- 旋制称衣宫样窄 出自 [宋] 李之仪 ·《四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 春 》
- 有样谩传居士制 出自 [宋] 董嗣杲 ·《锦带花 》
- 一样酥盘俱手制 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其三 》
- 两制空烦舍人样 出自 [宋] 周必大 ·《从驾过德寿宫马上得程泰之次庚寅玉堂旧韵有银章金带之戏走笔爲谢 》
- 且把清规作样看 出自 [宋] 施枢 ·《送同幕刘正父召试 》
- 创制规矩 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 砖炉规旧制 出自 [宋] 周紫芝 ·《砖炉 》
- 圆者中规制 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 制宅规何远 出自 [宋] 韩淲 ·《挽胡团王先生诗 其一 》
- 制逐规虹起 出自 [唐] 韦元旦 ·《五言夏日游神泉诗(幷序) 》
- 石碑富规制 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 规制差可尚 出自 [宋] 俞德邻 ·《小楼诗爲汤计议作 》