“四海无人得坐家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四海无人得坐家”出自哪首诗？
答案： “四海无人得坐家”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 流沙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì hǎi wú rén dé zuò jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“四海无人得坐家”的上一句是什么？
答案：
“四海无人得坐家”的上一句是： 七雄戈戟乱如麻 , 诗句拼音为：qī xióng gē jǐ luàn rú má
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“四海无人得坐家”的下一句是什么？
答案： “四海无人得坐家”的下一句是： 老氏却思天竺住 , 诗句拼音为： lǎo shì què sī tiān zhú zhù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“四海无人得坐家”全诗
咏史诗 流沙 (yǒng shǐ shī liú shā)
七雄戈戟乱如麻，四海无人得坐家。
老氏却思天竺住，便将徐甲去流沙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“四海无人得坐家”繁体原文
詠史詩 流沙
七雄戈戟亂如麻，四海無人得坐家。
老氏却思天竺住，便將徐甲去流沙。
“四海无人得坐家”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
七雄戈戟乱如麻，四海无人得坐家。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老氏却思天竺住，便将徐甲去流沙。
“四海无人得坐家”全诗注音
七雄戈戟乱如麻，四海无人得坐家。
老氏却思天竺住，便将徐甲去流沙。
“四海无人得坐家”全诗翻译
译文：
七雄的戈戟纷乱如麻，四方天下没有一个人能够安居乐业。老氏（指作者自称）却心存思虑，想要前往遥远的天竺定居，于是便将徐甲（徐甲可能指个人名字）离开这个荒芜之地，踏上流沙之旅。
总结：
这首诗描绘了乱世动荡、世道不安的景象，人们无法在四海安定下来。然而，诗人却有离开这个世俗的愿望，他渴望到天竺去寻求一种更加宁静、纯净的生活。于是他决定带着徐甲（可能是一位同伴或者象征性的人物）离开这个混乱之地，追求内心的向往。整首诗以短小的篇幅表达了对现实的不满和对理想生活的向往。
“四海无人得坐家”相关诗句：
- 四海无人得坐家 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 流沙 》
- 四海无家一道人 出自 [宋] 饶节 ·《送印大师参灵峰卿老 》
- 四海有家归未得 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁共二首 望山 》
- 坐令四海浑无事 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其三 》
- 坐令四海无饥民 出自 [宋] 许景衡 ·《墨牛图 其一 》
- 四海无家居 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其一○ 》
- 四海爲家无住宅 出自 [宋] 吕本中 ·《谷隐堂 》
- 四海无家托一身 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵别张芸叟 》
- 四海无家总是亲 出自 [宋] 释慧远 ·《示禅人 其二 》
- 问君四海无家归 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 四海无家何拘碍 出自 [宋] 释子淳 ·《和净因老师渔父词 其一 》
- 四海无家寄几杖 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 四海无家只一身 出自 [宋] 方回 ·《送汪庭芝高士如严州 其一 》
- 四海无家何处归 出自 [唐] 麻衣禅师 ·《麻衣颂 》
- 坐使四海顺流中古无滥觞 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 海人无家海里住 出自 [唐] 王建 ·《海人谣 》
- 引得四海参玄人 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 四海无似人 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王三锡传神 》
- 记得仙家第四人 出自 [唐] 罗隐 ·《大梁从事居汜水 》
- 四海无人万古空 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张钦夫春风楼 》