“欹风听凤鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欹风听凤鸣”出自哪首诗?
答案: “欹风听凤鸣”出自: 宋代 胡仲弓的 《寄王道源》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī fēng tīng fèng míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“欹风听凤鸣”的上一句是什么?
答案:
“欹风听凤鸣”的上一句是: 待洗巢由耳 , 诗句拼音为: dài xǐ cháo yóu ěr
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“欹风听凤鸣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欹风听凤鸣”已经是最后一句了。
“欹风听凤鸣”全诗
寄王道源 (jì wáng dào yuán)
南来趋斗禄,出处最分明。
不受吏尘触,常依古道行。
宦情云样薄,心事水边清。
待洗巢由耳,欹风听凤鸣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“欹风听凤鸣”繁体原文
寄王道源
南來趨斗祿,出處最分明。
不受吏塵觸,常依古道行。
宦情雲樣薄,心事水邊清。
待洗巢由耳,欹風聽鳳鳴。
“欹风听凤鸣”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
南来趋斗禄,出处最分明。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
不受吏尘触,常依古道行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宦情云样薄,心事水边清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
待洗巢由耳,欹风听凤鸣。
“欹风听凤鸣”全诗注音
南来趋斗禄,出处最分明。
不受吏尘触,常依古道行。
宦情云样薄,心事水边清。
待洗巢由耳,欹风听凤鸣。
“欹风听凤鸣”全诗翻译
译文:
南方的人来追求官位和荣禄,他的出身背景十分明确。他不受世俗官吏的玷污,常常遵循古时的正道行事。他的宦情如同云一般淡薄,心事清澈如水边。等待着有一天洗净身上的尘埃,准备欣赏巢穴中的凤凰鸣叫。
总结:
诗中描述了一个南方来的官员,他不受俗世纷扰,行事坚守古道,内心淡泊如云水。他期待有一天能够洗净尘埃,欣赏到凤凰鸣叫的美景。
“欹风听凤鸣”相关诗句:
- 欹风听凤鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄王道源 》
- 卧听风銮鸣铁凤 出自 [宋] 苏轼 ·《送陈睦知潭州 》
- 欹枕听鸣蛙 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟中值雨 》
- 欹枕听鸣雨 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其四 》
- 照人欹坐听鱼鸣 出自 [宋] 张鎡 ·《池上 其四 》
- 最宜欹枕听鸣蛙 出自 [宋] 程公许 ·《自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五 》
- 饱听鸣凤嘶 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 上齐云峰 》
- 凤鸣侧耳听朝阳 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》
- 细听鸣凤碧枝头 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 影木 》
- 和管幸听鸣凤侣 出自 [宋] 朱淑真 ·《次韵见赠兼简吴夫人 》
- 独喜梧冈听凤鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和抱拙韵 其二 》
- 一时耸听凤鸣阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张遯夫诗卷 》
- 百鸟收声听鸣凤 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其一 》
- 须听鸣凤似龙吟 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 笙 》
- 峄阳惯听凤雏鸣 出自 [宋] 宇文虚中 ·《从人借琴 》
- 正徯朝阳听凤鸣 出自 [宋] 陈杰 ·《见邸报 》
- 凤鸣龙化骇听观 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 诸贤耸听凤先鸣 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 中 》
- 君胡不听高冈丹凤鸣 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 松风欹枕听 出自 [宋] 释绍嵩 ·《独游 》