“松风欹枕听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松风欹枕听”出自哪首诗？
答案： “松风欹枕听”出自： 宋代 释绍嵩的 《独游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng fēng qī zhěn tīng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“松风欹枕听”的上一句是什么？
答案：
“松风欹枕听”的上一句是： 殊方此日欢 , 诗句拼音为： shū fāng cǐ rì huān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“松风欹枕听”的下一句是什么？
答案： “松风欹枕听”的下一句是： 春草隔溪看 , 诗句拼音为： chūn cǎo gé xī kàn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“松风欹枕听”全诗
独游 (dú yóu)
幽圃多清致，殊方此日欢。
松风欹枕听，春草隔溪看。
红入桃花嫩，青还玉宇宽。
独游吾有意，终日凭栏干。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“松风欹枕听”繁体原文
獨遊
幽圃多清致，殊方此日歡。
松風欹枕聽，春草隔溪看。
紅入桃花嫩，青還玉宇寬。
獨遊吾有意，終日凭欄干。
“松风欹枕听”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
幽圃多清致，殊方此日欢。
平平平仄仄，平仄仄平平。
松风欹枕听，春草隔溪看。
平仄平平仄，平平仄仄平。
红入桃花嫩，青还玉宇宽。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
独游吾有意，终日凭栏干。
“松风欹枕听”全诗注音
幽圃多清致，殊方此日欢。
松风欹枕听，春草隔溪看。
红入桃花嫩，青还玉宇宽。
独游吾有意，终日凭栏干。
“松风欹枕听”全诗翻译
译文：
幽静的花园充满了清新的景致，与众不同的地方在这一天变得愉快。我依靠在枕头上，倾听松风的低语，透过春草望见远处的溪水。红色融入了嫩桃花的美色，青绿仍然包围着玉宇的广阔空间。独自徜徉，我心怀意愿，整日倚在栏杆上沉思。整首诗以赞美清幽的花园，表达了诗人沉浸于自然之中，感受春天美好的情感。
“松风欹枕听”相关诗句：
- 松风欹枕听 出自 [宋] 释绍嵩 ·《独游 》
- 欹枕听松风 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 日长欹枕听松声 出自 [宋] 艾性夫 ·《书无闷寮 其三 》
- 松风欹枕夜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送紫阳僧归庐岳旧寺 》
- 欹枕闲听万窍风 出自 [宋] 孙应时 ·《腊月初七日夜梦游山林间清甚赋诗半就觉而忘之追成八句 》
- 来欹客枕听西风 出自 [宋] 施枢 ·《初泊世彩 》
- 闲来欹枕松风里 出自 [宋] 杨养晦 ·《寒云千叠山 》
- 松风欹风听 出自 [宋] 释正宗 ·《句 其一 》
- 高枕听风松 出自 [宋] 刘攽 ·《宿岘山寺二首 其二 》
- 枕石听松风 出自 [宋] 陆游 ·《季夏杂兴四首 其四 》
- 枕书就卧听松风 出自 [宋] 王令 ·《山中 》
- 一枕松风听煮茶 出自 [宋] 真山民 ·《三峰寺 》
- 长宵欹枕听 出自 [宋] 林希逸 ·《苦雨 》
- 欹枕听寒更 出自 [唐] 皎然 ·《听寒更寄朱兵曹巨川 》
- 欹枕听檐溜 出自 [宋] 王之道 ·《用东坡三峡桥韵赠源上人 》
- 欹枕终夜听 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 庶子泉 》
- 欹枕听呕轧 出自 [宋] 洪迈 ·《晓过吴县 》
- 欹枕仔细听 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 玉佩 》
- 欹枕听还迷 出自 [宋] 严粲 ·《舟中夜雪 》
- 欹枕听锺声 出自 [宋] 潘璵 ·《枕上闻锺 》