“俣必叨叨问姓名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俣必叨叨问姓名”出自哪首诗?
答案: “俣必叨叨问姓名”出自: 宋代 曲端的 《温泉寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ bì dāo dāo wèn xìng míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“俣必叨叨问姓名”的上一句是什么?
答案:
“俣必叨叨问姓名”的上一句是: 山僧不识英雄客 , 诗句拼音为: shān sēng bù shí yīng xióng kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“俣必叨叨问姓名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俣必叨叨问姓名”已经是最后一句了。
“俣必叨叨问姓名”全诗
温泉寺 (wēn quán sì)
曾统山西十万兵,腰间宝剑血犹腥。
山僧不识英雄客,俣必叨叨问姓名。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“俣必叨叨问姓名”繁体原文
溫泉寺
曾統山西十萬兵,腰間寶劍血猶腥。
山僧不識英雄客,俁必叨叨問姓名。
“俣必叨叨问姓名”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曾统山西十万兵,腰间宝剑血犹腥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山僧不识英雄客,俣必叨叨问姓名。
“俣必叨叨问姓名”全诗注音
曾统山西十万兵,腰间宝剑血犹腥。
山僧不识英雄客,俣必叨叨问姓名。
“俣必叨叨问姓名”全诗翻译
译文:
曾经统领山西地区的十万军队,腰间佩带的宝剑上还残留着浓烈的鲜血。
山中的僧人并不认识这位英勇的客人,便礼貌地询问他的姓名。
全文总结:这段古文描写了一位统领军队的英雄,他腰间佩带着宝剑,显露出英勇威武的气息。然而,当他来到山中,遇到一位慈善的僧人时,僧人并不知晓他的身份,但仍客气地询问了他的名字。整段文字表现了英雄谦逊和僧人平和的形象,突显了中国古代文化中尊卑有度、礼义廉耻的精神。
“俣必叨叨问姓名”相关诗句:
- 俣必叨叨问姓名 出自 [宋] 曲端 ·《温泉寺 》
- 叨遇君王问姓名 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其九 》
- 先子姓名叨附骥 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 休嫌重复叨叨说 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其一 》
- 叨叨林鸟啼 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其二 》
- 叨叨听林鸟 出自 [宋] 释永颐 ·《夜归 》
- 叨叨儿女痴 出自 [宋] 郑思肖 ·《题拙作後 》
- 姓字曾叨天府登 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其二 》
- 叨名兰桂芬 出自 [唐] 王绩 ·《被举应徵别乡中故人 》
- 昔仆叨名第 出自 [宋] 方回 ·《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其四 》
- 名尝叨禹纪 出自 [宋] 华镇 ·《峄阳孤桐 》
- 名叨擢帝宸 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 叨名齿玳簪 出自 [唐] 李峤 ·《刘侍读见和山邸十篇重申此赠 》
- 甲第叨荐名 出自 [宋] 苏易简 ·《赠翰林学士宋公白 》
- 仍叨勒名字 出自 [唐] 齐推 ·《登石伞峰 》
- 叨名席上珍 出自 [宋] 张舜民 ·《灵寿木 》
- 已叨名第虽堪放 出自 [宋] 文同 ·《夜学 》
- 横得虚名亦已叨 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶咏二首 其一 》
- 我慙叨预八仙名 出自 [宋] 王十朋 ·《次梁尉韵 》
- 亭名绝览未爲叨 出自 [宋] 郑刚中 ·《题安仁汪宰绝览亭 》