首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉簪花一名鹭鸶 > 难与松筠争岁晚

“难与松筠争岁晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“难与松筠争岁晚”出自哪首诗？

答案： “难与松筠争岁晚”出自： 宋代 尤袤的 《玉簪花一名鹭鸶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán yǔ sōng yún zhēng suì wǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“难与松筠争岁晚”的上一句是什么？

答案： “难与松筠争岁晚”的上一句是： 玉蕊斜欹白鹭巾 , 诗句拼音为： yù ruǐ xié qī bái lù jīn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“难与松筠争岁晚”的下一句是什么？

答案： “难与松筠争岁晚”的下一句是： 也同葵藿趁时新 , 诗句拼音为： yě tóng kuí huò chèn shí xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“难与松筠争岁晚”全诗

玉簪花一名鹭鸶 (yù zān huā yī míng lù sī)

。 朝代：宋 。    作者： 尤袤。

一种幽花迥出尘，孤高耻逐艳阳辰。
瑶枝巧插青鸾扇，玉蕊斜欹白鹭巾。
难与松筠争岁晚，也同葵藿趁时新。
西风昨夜惊庭绿，满院清香恼杀人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī zhǒng yōu huā jiǒng chū chén ， gū gāo chǐ zhú yàn yáng chén 。
yáo zhī qiǎo chā qīng luán shàn ， yù ruǐ xié qī bái lù jīn 。
nán yǔ sōng yún zhēng suì wǎn ， yě tóng kuí huò chèn shí xīn 。
xī fēng zuó yè jīng tíng lǜ ， mǎn yuàn qīng xiāng nǎo shā rén 。

“难与松筠争岁晚”繁体原文

玉簪花一名鷺鷥

一種幽花迥出塵，孤高恥逐豔陽辰。
瑶枝巧插青鸞扇，玉蕊斜欹白鷺巾。
難與松筠爭歲晚，也同葵藿趁時新。
西風昨夜驚庭綠，滿院清香惱殺人。

“难与松筠争岁晚”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一种幽花迥出尘，孤高耻逐艳阳辰。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
瑶枝巧插青鸾扇，玉蕊斜欹白鹭巾。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
难与松筠争岁晚，也同葵藿趁时新。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西风昨夜惊庭绿，满院清香恼杀人。

“难与松筠争岁晚”全诗注音

yī zhǒng yōu huā jiǒng chū chén ， gū gāo chǐ zhú yàn yáng chén 。

一种幽花迥出尘，孤高耻逐艳阳辰。

yáo zhī qiǎo chā qīng luán shàn ， yù ruǐ xié qī bái lù jīn 。

瑶枝巧插青鸾扇，玉蕊斜欹白鹭巾。

nán yǔ sōng yún zhēng suì wǎn ， yě tóng kuí huò chèn shí xīn 。

难与松筠争岁晚，也同葵藿趁时新。

xī fēng zuó yè jīng tíng lǜ ， mǎn yuàn qīng xiāng nǎo shā rén 。

西风昨夜惊庭绿，满院清香恼杀人。

“难与松筠争岁晚”全诗翻译

译文：

这首古诗描写了一种幽雅高洁的花卉，与尘世的喧嚣相隔离，自己孤高而不愿随从艳丽的阳光而开放。诗中以瑶枝巧妙地插在青鸾扇上，犹如玉蕊斜倚在白鹭巾上，展现出一种精致雅致的情景。虽然在晚年与松筠相比难以媲美，但也和葵藿一样趁着时光的新鲜绽放。西风昨夜吹来，惊动庭院的绿色，满园清香扑鼻，令人愉悦但又有些烦恼。全诗意境清新脱俗，表达了诗人对清雅幽远之境的向往与赞美。

“难与松筠争岁晚”诗句作者尤袤介绍：

尤袤（一一二七～一一九四），字延之，号遂初，无锡（今属江苏）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士（《绍兴十八年同年小录》）。三十一年，知泰兴县（《三朝北盟会编》卷二四○）。孝宗隆兴间注江阴军教授，需次七年。乾道五年（一一六九），除将作监丞。七年，迁秘书丞兼实录院检讨（《南宋馆阁续录》卷七）。淳熙二年（一一七五）出知台州（《嘉定赤城志》卷九），五年，提举淮南东路常平（《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》），改江南东路。八年，爲江南西路转运判官（《宋会要辑稿》瑞异二之二五），迁转运使兼知隆兴府。十年，召爲吏部员外郎兼太子侍讲，十四年，迁太子左谕德，除太常少卿（《宋中兴东宫官僚题名》）。因论姜特立罢。光宗绍熙元年（一一九○），起知婺州，改太平州，召除给事中，兼侍讲。四年，除礼部尚书兼侍读（《止斋集》卷一二《正议大夫守给事中兼侍讲尤袤除礼部尚书兼侍读制》），五年卒，年六十八。谥文简。有《遂初小稿》六十卷（《直斋书录解题》卷一八作《梁溪集》五十卷）等，已佚。清康熙间尤侗收辑遗文，刊有《梁溪遗稿》二卷；民国尤桐续刊《梁溪遗稿诗钞补编》。事见《梁溪遗稿》卷首《家谱本传》，《宋史》卷三八九有传。　尤袤诗，据《嘉定赤城志》、《咸淳毗陵志》等书所录，合编爲一卷。更多...

“难与松筠争岁晚”相关诗句：

“难与松筠争岁晚”每个字的意思：

包含“难与松筠争岁晚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂