“死节关宗社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死节关宗社”出自哪首诗?
答案: “死节关宗社”出自: 宋代 刘黻的 《别修门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǐ jié guān zōng shè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“死节关宗社”的上一句是什么?
答案:
“死节关宗社”的上一句是: 今日罪忠言 , 诗句拼音为: jīn rì zuì zhōng yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“死节关宗社”的下一句是什么?
答案: “死节关宗社”的下一句是: 生还頼圣恩 , 诗句拼音为: shēng huán lài shèng ēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“死节关宗社”全诗
别修门 (bié xiū mén)
晓发别修门,湖山雾气昏。
百年培正脉,今日罪忠言。
死节关宗社,生还頼圣恩。
问天天不语,愿及见亲存。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“死节关宗社”繁体原文
別修門
曉發別修門,湖山霧氣昏。
百年培正脈,今日罪忠言。
死節關宗社,生還頼聖恩。
問天天不語,願及見親存。
“死节关宗社”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
晓发别修门,湖山雾气昏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
百年培正脉,今日罪忠言。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
死节关宗社,生还頼圣恩。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
问天天不语,愿及见亲存。
“死节关宗社”全诗注音
晓发别修门,湖山雾气昏。
百年培正脉,今日罪忠言。
死节关宗社,生还頼圣恩。
问天天不语,愿及见亲存。
“死节关宗社”全诗翻译
译文:
在清晨出发,临别修筑的门扉,湖山间迷蒙一片雾气。
经过百年的时间,我一直培养着忠诚之心,今日我要为君陈述忠言。
即便在死节关宗的重要场合,也要生还依赖君主的圣恩。
虽然我向上天祈求,天空却不发一言,但愿能见到亲人,让我心中的牵挂得到安慰。
总结:
诗人在清晨离别时,面对湖山的雾气昏沉,他怀揣着百年的忠诚之心,不畏死节关宗,愿为君主献上忠言。尽管他祈求上天,但天空无声,他只愿能与亲人团聚,找到心灵的慰藉。
“死节关宗社”相关诗句:
- 死节关宗社 出自 [宋] 刘黻 ·《别修门 》
- 太尉死宗社 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其四 》
- 国本关宗社 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 异礼关宗社 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 汉家太尉死宗社 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 大节有闗宗社里 出自 [宋] 吴龙翰 ·《哭赵信庵 其二 》
- 此事颇关宗社忧 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 此邸最关宗社计 出自 [宋] 陈杰 ·《永穆陵复土随龙除官甚盛 》
- 关节常调不死禽 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一一 》
- 主忧社稷(京本作「宗社」)重灾凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十九 》
- 爲社稷死则死之 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 扶持宗社 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇地只位酌献用《彰安》。 》
- 宗庙社稷 出自 [宋] 徐积 ·《送张漕正 》
- 宗社灵长 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 僖祖室酌献用《基命》。 》
- 罪死何如节死高 出自 [宋] 徐钧 ·《孔融 》
- 死条节节蕃春信 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重荣桧 》
- 计策安宗社 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其四 》
- 结坐观宗社 出自 [宋] 孙旦 ·《送僧归天甯万年禅院 》
- 大策安宗社 出自 [宋] 韩维 ·《晏元献公挽辞三首 其一 》
- 宗雷社里人 出自 [宋] 宋祁 ·《僧房白莲 》