“羞杀青原白鹭洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羞杀青原白鹭洲”出自哪首诗？
答案： “羞杀青原白鹭洲”出自： 宋代 尹直卿的 《贺周益公归休》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū shā qīng yuán bái lù zhōu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“羞杀青原白鹭洲”的上一句是什么？
答案：
“羞杀青原白鹭洲”的上一句是： 我公不向螺江住 , 诗句拼音为： wǒ gōng bù xiàng luó jiāng zhù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“羞杀青原白鹭洲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“羞杀青原白鹭洲”已经是最后一句了。
“羞杀青原白鹭洲”全诗
贺周益公归休 (hè zhōu yì gōng guī xiū)
六一先生薄吉州，归田去作颍昌游。
我公不向螺江住，羞杀青原白鹭洲。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“羞杀青原白鹭洲”繁体原文
賀周益公歸休
六一先生薄吉州，歸田去作潁昌游。
我公不向螺江住，羞殺青原白鷺洲。
“羞杀青原白鹭洲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
六一先生薄吉州，归田去作颍昌游。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我公不向螺江住，羞杀青原白鹭洲。
“羞杀青原白鹭洲”全诗注音
六一先生薄吉州，归田去作颍昌游。
我公不向螺江住，羞杀青原白鹭洲。
“羞杀青原白鹭洲”全诗翻译
译文：
六一先生薄吉州，回乡归田去颍昌游。
我公不在螺江住，羞愧地杀了青原白鹭洲。
这首诗描写了六一先生薄吉州回乡游玩的情景，他不愿意长久停留在螺江，因为他心中愧对杀死了青原白鹭洲的事情。这里的“我公”指的应是六一先生自己。全诗表现了他对家乡的留恋和内心的矛盾心情。
“羞杀青原白鹭洲”相关诗句：
- 羞杀青原白鹭洲 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺周益公归休 》
- 郡曰青原洲白鹭 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 白鹭洲对青原山 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》
- 青竹深藏白鹭洲 出自 [宋] 赵蕃 ·《登愚卿无尽藏再用韵呈愚卿 》
- 寄谢青原白鹭 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其五 》
- 青原白鹭万松竹 出自 [宋] 杨万里 ·《题益公丞相天香堂 》
- 犹记青原白鹭盟 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽吏部刘谦山 》
- 月仄青原白鹭边 出自 [宋] 杨万里 ·《题吉水余端蒙明府县门飞凫阁 》
- 白鹭青原不妨拣 出自 [宋] 杨万里 ·《和符君俞卜邻 》
- 白鹭青原欠子诗 出自 [宋] 王实之 ·《句 》
- 白鹭青原景一新 出自 [宋] 戴复古 ·《陪厉寺丞赏芍药 》
- 青原白鹭如相问 出自 [宋] 仇远 ·《送刘竹间归庐陵 》
- 白鹭青原留惠爱 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵宰黄伯庸赴召 》
- 青原白鹭旧山川 出自 [宋] 陆文圭 ·《送刘侯之官吉州 》
- 白鹭青原遮不住 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵吉州判院器之移利路提刑 》
- 青原改色白鹭妍 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 白鹭洲前白鹭飞 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三九 》
- 白鹭洲边白鹭涛 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 白鹭沧洲 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一八 》
- 白鹭洲边守 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其四 》